Cuitláhuac | |
Representação de Cuitláhuac (fólio 51v dos Primerios memoriales compilados por Bernardino de Sahagún ). | |
Título | |
---|---|
Tlatoani de Tenochtitlan | |
7 de setembro de 1520- final de 1520 | |
Antecessor | Moctezuma II |
Sucessor | Cuauhtemoc |
Biografia | |
Data da morte | Fim de 1520 |
Lugar da morte | Tenochtitlan |
Pai | Axayacatl |
Cuitláhuac (também denominado Cuitlahua , Cuitlahuía ou Cuitlaoa , com ou sem o sufixo honorário " tzin " ) foi o décimo " huey tlatoani " (imperador asteca ) da Cidade do México-Tenochtitlan . Ele governou os mexicas em 1520 , por apenas algumas semanas , no início dos principais conflitos armados entre os mexicas e os conquistadores de Hernán Cortés .
Bisneto de Huitzilihuitl , neto de Moctezuma Ilhuicamina , filho de Axayácatl e irmão de Moctezuma Xocoyotzin , fazia parte da dinastia mexicana “ huey tlatoani ” .
Em 1519, quando as tropas de Hernán Cortés chegaram ao território asteca, Cuitláhuac governou Itzapalapa .
Quatro dias após a chegada dos conquistadores ao México-Tenochtitlan , por ordem de Hernán Cortés, Cuitláhuac foi preso com vários governantes astecas, incluindo seu irmão, o “ tlatoani ” Moctezuma II .
Quando Hernán Cortés teve de deixar o México-Tenochtitlan para enfrentar as tropas de Pánfilo de Narváez em Veracruz , nomeou Pedro de Alvarado à frente dos cerca de cem homens que permaneceram na guarnição na capital asteca; então, quando essas tropas massacraram muitos governantes astecas durante a festa de Toxcatl, os mexicas se rebelaram contra os espanhóis, que tiveram que se refugiar no palácio de Axayacatl. Sitiados, eles se viram quase sem comida com o retorno de Hernán Cortés, a quem os astecas permitiram que entrasse no México-Tenochtitlán escondendo dele sua rebelião; Cortés ordenou a Moctezuma que acalmasse seu povo e restaurasse o mercado, e este exigiu que Cuitláhuac fosse liberado para cuidar dele.
Uma vez libertado, Cuitláhuac conseguiu escapar da vigilância dos espanhóis e organizou a revolta dos mexicas, que o reconheceram como líder militar.
Encurralado, Cortés exigiu que o próprio Moctezuma tentasse apaziguar seu povo, mas a multidão continuou atacando os espanhóis e os tlatoani receberam um ferimento fatal durante seu discurso.
Os espanhóis então não tiveram outra escolha a não ser fugir da cidade à noite para ter esperança de sobreviver; mas os mexicas, sob a liderança de Cuitláhuac, haviam organizado e conseguido massacrar grande parte das tropas de Cortés durante sua fuga durante a Noche Triste , na noite de30 de junho no 1 r de Julho de 1520.
Cuitláhuac então ordenou que os conquistadores sobreviventes fossem caçados até sua vitória decisiva sobre as tropas astecas, na Batalha de Otumba , o7 de julho, permite que eles se refugiem em Tlaxcala .
Cuitláhuac foi então oficialmente empossado como “ huey tlatoani ” dos Mexicas em7 de setembro de 1520.
Antes do final do ano de 1520 (dependendo das fontes, após 40, 47, 60 ou 80 dias de reinado, ou o 3 de dezembro), durante o cerco de Tenochtitlan , Cuitláhuac morreu de varíola , que acabara de ser introduzida na América pelos europeus; foi seu sobrinho Cuauhtémoc quem o sucedeu então como “ huey tlatoani ” . Sua filha, Maria Bartola , é a primeira historiadora da Cidade do México.
O significado e a origem do nome Cuitláhuac são controversos.
A tradução tradicional, "excremento seco" , é etimologicamente baseada nas palavras nahuatl " cuítlatl " ( "excremento" ) e " huacqui " ( "coisa seca, fina ou enegrecida" ). Também é apoiado pelo uso do glifo que representa um excremento para designar o nome de Cuitláhuac.
Essa interpretação, entretanto, foi questionada por pesquisadores da lingüística Nahua.
Rafael Tena propôs a tradução "possuidor de excrementos" , baseada na etimologia " cuitlatl " (excremento) e no sufixo possessivo " hua " . Nesse sentido, teria designado a profissão de comerciante de excrementos; na verdade, os mexicas compravam o excremento para usá-lo como fertilizante.
O antropônimo Cuitláhuac também poderia ser um derivado do verbo arcaico " cuitlahua " ou " cuitlahuia " , que significa "fertilizar a terra" , "cuidar" ou "ser responsável" por algo ou alguém.
O dicionário Porrúa traz a tradução "algas aquáticas secas" .
Em "Cortès e seu duplo: Investigação sobre uma farsa", o antropólogo franco-mexicano Christian Duverger afirma que seu nome pode ser traduzido como: "a merda".
Um município do estado de Veracruz e uma estação de metrô na Cidade do México levam seu nome.