Na barriga do Dalek

Na barriga do Dalek
Episódio Doctor Who
Título original No Dalek
Número do episódio 8ª temporada Episódio 2
Produção Ben wheatley
Cenário Phil Ford e Steven Moffat
Duração 47 minutos
Difusão 30 de agosto de 2014na BBC One
27 de março de 2015na França 4
Personagens Médico:
12 th
Companheiros:

Clara Oswald

Cronologia
Anterior Em apnéia Robot of the Woods Segue
Lista de episódios

Na barriga do Dalek ( Into the Dalek ) é o segundo episódio da oitava temporada da segunda série de Doctor Who , transmitido pela BBC One em30 de agosto de 2014. Este episódio marca o primeiro encontro do Décimo Segundo Doctor com seu eterno inimigo, os Daleks. Durante este episódio também aparece pela primeira vez Danny Pink .

Sinopse

Uma frota de Daleks cerca um navio rebelde solitário e apenas o Doutor pode ajudá-los agora. Enquanto o Doutor enfrenta seu maior inimigo, ele precisa de Clara ao seu lado. Diante de uma decisão que pode mudar os Daleks para sempre, ele é forçado a examinar sua consciência. Ele encontrará uma resposta para sua pergunta: sou um bom homem?

Distribuição

versão francesa

Com as vozes de

resumo

O Doutor salva Journey Blue, uma guerreira rebelde, extraindo-a de seu ônibus espacial que está sob ataque dos Daleks, mas não pode salvar seu irmão, que já morreu. Ele a traz de volta para a estação espacial rebelde, apelidada de "Aristóteles". Ele é recebido lá pelo tio de Journey, Coronel Morgan Blue, que agradece ao Doutor por salvar sua sobrinha, mas afirma que ele deve ser morto para não ser um espião Dalek. Mas Journey afirma que por ser um 'médico', o Doutor pode ajudar seu paciente; este acabou sendo um Dalek danificado pela guerra, pego pelos rebeldes e que se tornou bom.

Na Coal Hill School, o novo professor de matemática Danny Pink, um veterano da guerra do Afeganistão, é questionado por um de seus alunos, que lhe pergunta se ele já matou um civil. Uma lágrima escorre por seu rosto, antes que a aula termine. Na sala dos professores, Danny é apresentado a Clara Oswald, que o convida para uma festa para um de seus colegas. Sentindo-se desconfortável devido à óbvia atração mútua, Danny se recusa, mas quando Clara o encontra em sua sala de aula se mortificando por sua reação, ela o convida para um drinque. Ele concorda, e ela retorna ao escritório, onde se encontra cara a cara com o Doutor, que ela não vê há três semanas desde que ele a abandonou em Glasgow (logo após o fim do Mergulho Livre ). Ele diz a ela que precisa de sua ajuda, mas em seu caminho para a estação de Aristóteles, o médico pergunta se ela acha que ele é um bom homem. Clara responde que não sabe.

Eles voltam para a estação espacial rebelde. O Coronel Blue apresenta seu plano para miniaturizar o Doctor, Clara, Journey e dois soldados rebeldes, Ross e Gretchen, para que eles possam entrar no Dalek danificado (que o Doctor chama de Rusty) para ver se eles podem determinar isso. O que o torna bom . Entrando por seu único olho, eles começam a explorar a parte superior do Dalek. Ross puxa uma garra para o chão, e o Dalek libera anticorpos, com as mesmas funções de um corpo humano, que o incineram. O Doutor, Clara, Journey e Gretchen fogem para o Rusty Waste Center, uma área sobre a qual o Doutor fez a suposição correta de que será menos protegida. De lá, eles seguem para uma área de alta radiação, onde o Doutor descobre uma grande rachadura, que ele diz ser a causa raiz do mau funcionamento do Dalek. Ele usa a chave de fenda sônica para consertar a rachadura, fazendo com que Rusty volte a funcionar bem. Infelizmente, isso faz com que ele volte à maneira clássica de pensar Dalek, perdendo o que há de bom nele.

O Coronel Blue e seus homens ficam desamparados quando o Dalek quebra suas correntes e começa a exterminar os rebeldes, determinados a contribuir para a causa Dalek. Ele contata o navio principal Dalek, que envia mais Daleks com o objetivo de destruir a estação rebelde. Dentro de Rusty, Clara convence o Doutor a tentar despertar o lado bom do Dalek, e eles seguem caminhos separados, com Clara e Journey indo para a Zona de Memória, agora inibida pelos sistemas de controle do Dalek, e o Doutor caminhando em direção ao mutante Dalek, a criatura viva no casco. Gretchen se sacrifica para instalar outra garra para permitir que Clara e Journey alcancem as memórias de Rusty, e é destruída pelos anticorpos. Muito parecido com o andróide meio-rosto no episódio anterior, ela acorda após sua morte no 'Céu', onde é saudada pela mesma mulher misteriosa, chamada Missy.

Clara consegue despertar na memória de Rusty sua memória de ver o nascimento de uma estrela, enquanto o Doutor vem à sua consciência, lembrando-a da destruição que os Daleks causaram. No entanto, Rusty adere ao sentimento de ódio do Doctor por sua raça e começa a exterminar os outros Daleks que chegam para destruir a estação rebelde. O Doutor está chateado porque um Dalek pode ver o que há de escuro nele. Saindo de dentro do Dalek, o Doutor se despede de Rusty, que jura continuar sua missão de destruir os Daleks. O Doutor e Clara estão indo embora, mas Journey pede que o Doutor os acompanhe; o doutor se recusa, dizendo que embora ela tenha um bom coração, ele preferia que ela não tivesse sido um soldado.

O médico traz Clara de volta ao consultório, momentos depois de ela sair, e ela lhe diz que, embora não tenha certeza se ele é um bom homem, sabe que suas intenções são benevolentes. Quando ela sai, ela esbarra em Danny, que diz que está feliz por ele ser um ex-soldado por não tê-la afastado. Lembrando a atitude do médico em relação a Journey, Clara diz a Danny que não tem preconceitos.

Continuidade

Vazamento antes da difusão

O roteiro completo deste episódio e de alguns outros da 8ª temporada foi carregado no início julho de 2014após um erro da subsidiária da BBC Miami. Eles colocam os arquivos em um servidor acessível externamente, onde os arquivos podem ser indexados pelos motores de busca. Poucos dias depois, um vídeo em preto e branco do episódio completo da mesma fonte foi carregado. Esta versão apresenta uma grande diferença da versão final: no final do episódio, Rusty se autodestrói para detonar a nave Dalek.

Difusão

Na França , o episódio foi ao ar em27 de março de 2015em 20  h  35 na França 4 foi seguido por 286.000 espectadores ou 1,1% de market share.

Referências

  1. Como os novos scripts de Doctor Who, incluindo Deep Breath, vazaram online? - Stuart Dredge theguardian.com, terça-feira, 8 de julho de 2014
  2. O primeiro episódio de Doctor Who de Peter Capaldi aparece online 6 semanas antes da transmissão - Radio Times Jonathan Holmes - 12 de julho de 2014
  3. Audiências de 27 de março de 2015 em Ozap.com . Acessado em 29 de março de 2015.

links externos