Patricia's World

Patricia's World Descrição desta imagem, também comentada abaixo Logotipo francês da série. Data chave
Título original Patito Feo
Outros títulos de
língua francesa		 Com todo meu coração
Gentil Novela
Telenovela
Produção Marcelo Tinelli
Atores principais Laura Esquivel
Brenda Asnicar
País nativo Argentina
Corrente original Canal13 logo.png Eltrece
Nb. das estações 2
Nb. episódios

304 (Argentina)

265 (Europa)
Duração 45 - 50 minutos
Diff. original 10 de abril de 2007 - 3 de novembro de 2008

O Mundo de Patricia ou De Todo Meu Coração ( Patito Feo ) é uma novela do tipo comédia argentina produzida por Ideas del Sur e Televisa e transmitida entre os10 de abril de 2007 e a 3 de novembro de 2008no Canal 13 .

Na França , a série foi ao ar em14 de abril de 2008 no 28 de agosto de 2009no Gulli em um formato de 20 minutos, depois retransmitido em 10 de outubro de 2010 no Cartoon Network , no21 de novembro de 2011em Boing e no início de 2012 em IDF1 .

Internacionalmente, esta série de televisão é transmitida no México , Colômbia , Chile , Nicarágua , Costa Rica , Uruguai , Panamá , Equador , Venezuela , Peru , bem como na Espanha , Itália , Portugal , Grécia e na Turquia em canais nacionais ou no Disney Channel . De 2011 a 2012 , a série foi transmitida pela Télé Kréol na Ilha da Reunião .

Uma petição foi lançada em 12 de agosto de 2020 para que a série estivesse disponível no Netflix e obteve 200 assinaturas em 3 semanas.

Sinopse

Patricia é uma jovem que vem de San Carlos de Bariloche (estação andina no sudoeste da Argentina ) e que após ser diagnosticada com um problema renal, parte para Buenos Aires para fazer um tratamento de três meses. Ela mora sozinha com sua mãe Carmen e não conhece seu pai. Tudo o que ela sabe sobre ele é que mora em Buenos Aires.

Assim que chegam, Patricia e Carmen vão a uma clínica em Buenos Aires onde Carmen vai conhecer seu namorado de infância e o pai de Patricia, Alexandre, diretor da clínica e prestes a se casar com Blanche, sua noiva. Ele decidirá supervisionar pessoalmente o tratamento de Patricia e permitir que ela e Carmen vivam com ele durante o tratamento. Mas quando a mãe de Alexandre, Inès, diretora da Pretty Land School of Art, descobrir que Carmen mora com seu filho, ela decidirá pela segunda vez tentar separá-los como havia feito no passado, quando Alexander foi promovido a médico e ela não queria que ele ficasse com uma garota de classe baixa como Carmen.

Na faculdade, Patricia terá que suportar as travessuras desde o início de Antonella, a menina arrogante, que flerta com todos os meninos, a mais popular da faculdade, e se leva pela mais bela, pretensiosa e amarga filha de Blanche, que está pronta .a qualquer coisa para ridicularizar Patricia, mas ela sempre será defendida por Joséphine, uma garota com um grande coração. Patricia se apaixona rapidamente por Mathias, o que vai agravar ainda mais a situação com Antonella por ele ser namorado dela.

Atores principais

Convidados

Escândalo sexual

O ator Juan Darthes (Leandro) foi acusado por três atrizes de abuso sexual, sendo a mais grave a de Thelma Fardin (Josefina) que o acusou de estupro em 2009 quando ela tinha apenas 16 anos. Vários membros do elenco disseram na mídia argentina que ele desrespeita suas parceiras.

Ator de dupla nacionalidade (brasileiro e argentino), natural de São Paulo, não pode, entretanto, ser extraditado para a Argentina de acordo com a Constituição da República Federativa do Brasil ( jus soli ), nem julgado, visto que a legislação brasileira não tem qualificações para este tipo de acusação .

Lista de episódios

Estação Episódios Transmissão original Argentina
Começar Fim
1 170 10 de abril de 2007 14 de dezembro de 2007
2 134 23 de abril de 2008 3 de novembro de 2008

Primeira temporada (2007)

A adaptação francesa de Gulli , Cartoon Network e IDF1 dividiu cada episódio ao meio, trazendo a duração de um episódio para cerca de 22 minutos em comparação com cerca de 45 minutos para a versão original. Com isso, o número de episódios dobrou e chega a 310, ante 155 da versão original e das demais adaptações, que mantiveram o formato argentino. No entanto, a adaptação francesa de Boing não multiplicou os episódios e respeitou a versão original.

  1. The Grand Départ
  2. E aí, doutor?
  3. Sem teto
  4. Fique à vontade
  5. Vitrine
  6. Acertando pontuações
  7. The Divines
  8. Festa da Pizza
  9. Anto 1 - Patricia 0
  10. O novo
  11. No trabalho !
  12. O intruso
  13. Palavras, palavras, palavras ...
  14. Que vença o melhor
  15. Jogadores ruins
  16. Cachotteries
  17. Memórias memórias
  18. Rivalidades
  19. Cantor mestre
  20. Baile de máscaras
  21. The Mysterious Cleopatra
  22. Dificil amanhã
  23. Timidez doentia
  24. Carta bomba
  25. Os meus lábios estão selados
  26. Eu também não te amo
  27. Confidências entre amigos
  28. Como cães e gatos
  29. O regador regado
  30. Vote em mim !
  31. Que calor!
  32. Tocado fluiu
  33. Uma piada de mau gosto
  34. O psicanalista
  35. Crossover
  36. Don juan
  37. Indecisão
  38. Beijos roubados
  39. Noivo de carmem
  40. Jantar
  41. Encenação
  42. A toupeira
  43. Revelações
  44. 2 ª rodada
  45. Pretensões falsas
  46. Mic-mac
  47. Conflitos de interesse
  48. Impaciência
  49. Dia ruim
  50. Diga-me sim !
  51. Unidade é força
  52. Sonhos de estrelas
  53. Não toque na minha filha
  54. Desenhar
  55. Quando eu estou cantando ... - 1 st  parte
  56. Quando estou cantando ... - 2 e  parte
  57. Reunião
  58. Desmascarado
  59. Me teste!
  60. Cópia pálida
  61. Amor vaca
  62. Uma estrela nasce
  63. Tapa na cabeça
  64. Para a parede
  65. O preço das consequências
  66. Última chance
  67. Suspeitas
  68. Confissões íntimas
  69. A falta
  70. Todos por um !
  71. Luxúria
  72. DVD
  73. boné de burro
  74. Imposturas
  75. Quem semeia o vento ...
  76. Rumores
  77. Sequestradores engraçados
  78. Poster de procurado
  79. Roubo de pá
  80. Dúvidas sombrias
  81. Um novo duelo
  82. Separação
  83. Má sorte
  84. Trapacear não é brincar
  85. A aposta
  86. Ataques de fígado
  87. Os pacientes imaginários
  88. Vingança e travessuras
  89. Jogos perigosos
  90. Preservar
  91. Desfiles de amor
  92. Volte para mim
  93. Nada está certo!
  94. Comedia dell'arte
  95. Tiros de blefe
  96. Revelações
  97. A carta
  98. As roupas não fazem o homem
  99. Nova estrela
  100. Manipuladores
  101. A freira misteriosa
  102. The Diary Race
  103. A estrela e o pediatra
  104. Boato falso
  105. O ladrão roubado
  106. A voz de Alexia
  107. Sintomas que nunca enganam
  108. Um segredo aberto
  109. Grandes decepções
  110. Avó duas vezes
  111. Eu reenvio
  112. Depressão pós-parto
  113. Pequena mentira de familia
  114. Tudo sobre meu pai
  115. Nós não escolhemos nossa família
  116. Um pai e passe
  117. Mentiras e companhia
  118. Nada vai
  119. Novas partidas
  120. Cara a cara
  121. A confissão
  122. Amizade ou amor?
  123. Não vamos ser mais amigos
  124. Um boato
  125. A máscara cai
  126. Missão: infiltração
  127. A verdade tem um preço
  128. Tamir
  129. Erro na pessoa?
  130. Golpe duplo
  131. Em todos os planos
  132. Hipnose
  133. Cachotteries
  134. Beleza interior
  135. Todos sob o feitiço
  136. A língua pendurada
  137. Por Deus, meu marido ...
  138. Compromisso
  139. Acertando pontuações
  140. Os melhores inimigos
  141. Irmãos em abundância
  142. Uma amizade surpreendente
  143. Apresentações
  144. Desamarrar as amarras
  145. Promessas falsas
  146. Investigação
  147. Mau pressentimento
  148. Sim mas…
  149. A noite de núpcias
  150. Enredos e encenação
  151. Ainda perdida
  152. Saudade quando você nos abraça
  153. Perto de Antonella
  154. Paredes tem ouvidos
  155. Despertar
  156. Supere as provações
  157. Isso traz azar!
  158. Os mentirosos
  159. Para a vida, para amar
  160. Para a vida, para odiar
  161. Tal mãe tal filha
  162. Busca divina desesperada
  163. Para viver feliz ...
  164. ... vamos viver escondidos
  165. Lutar
  166. Sobrecarregado
  167. Confundir a realidade
  168. Grandes decisões
  169. Olho por olho
  170. O Peso das Mentiras
  171. Feliz aniversário
  172. Fito, professor de dança
  173. Ficar de pé
  174. No ato
  175. Rebelde divino
  176. Promessas e dúvidas
  177. Ritual
  178. Nem divino nem apaixonado
  179. Se eu fosse seu pai
  180. Na sombra
  181. Mentiras de familia
  182. Antonella deve saber
  183. Nada vai
  184. Chega de segredos
  185. Segredos de mães
  186. Sonho de Mathias
  187. Mentiras de omissão
  188. Duelo no pódio
  189. Fuga de alto risco
  190. Sacrifícios pesados
  191. Mais um mal entendido
  192. Até onde Alexandre irá?
  193. Decisões das crianças
  194. Verdade em plena luz do dia
  195. A declaração
  196. Uma despedida dolorosa
  197. Gamineries
  198. Receita de amor
  199. Eu não confio mais em você
  200. Patricia minha namorada
  201. Depois disso ?
  202. A roda gira
  203. sabotar
  204. Revelação bônus
  205. Uma vida virada de cabeça para baixo
  206. Memórias memórias
  207. Antonella minha grande amiga
  208. Eu estou saindo !
  209. Palavras dolorosas
  210. Manuseio
  211. Ela me disse papai
  212. Juramento de amizade
  213. O fogo
  214. Romance duvidoso
  215. O aniversário
  216. Esperança se foi
  217. Todo mundo tem suas próprias escolhas
  218. A felicidade de alguns ...
  219. Convença a todo custo
  220. Chantagem
  221. O refém
  222. Barcelona
  223. Vovó se envolve
  224. Festa de Alexandre
  225. Um começo indiferente
  226. Tudo atrás da patricia
  227. É só um adeus
  228. Seus caminhos separados
  229. O beijo
  230. A tômbola
  231. A usurpadora
  232. O confronto
  233. O vestido de noiva
  234. Uma festa estragada
  235. Pé obriga
  236. Uma mulher invasora
  237. Juanes e eu
  238. Histórias de férias
  239. A vida às vezes é difícil
  240. Volte a sí mesmo
  241. Da ilusão à decepção
  242. Sala de bate-papo
  243. É difícil perdoar
  244. O Novo Treinador
  245. Tudo pode ser comprado?
  246. O mundo é pequeno
  247. Viajar com relutância
  248. Pena de dinheiro não é fatal
  249. A fuga
  250. O grupo está se reformando
  251. Concerto do ano
  252. Festa fantasma
  253. Mãos na massa
  254. O tango é dançado em pares
  255. Caos à la carte
  256. Não chore a vitória muito rápido
  257. Ameaça
  258. Alvo de amor
  259. Salve a pele
  260. Entre dois fogos
  261. O guarda-costas
  262. As Quatro Verdades de Carmen
  263. Os mais próximos, os outros mais longe
  264. Como dizer adeus a voce
  265. O teimoso
  266. Enguia na rocha
  267. A conspiração
  268. Aparências não tão enganosas
  269. Crepagem de chignon
  270. No escritório !
  271. Nossa bela rivalidade
  272. Novas alianças
  273. Um ataque muito violento
  274. Na mesa de sinuca
  275. Encontre o Traidor
  276. Um menos apaixonado
  277. The Cursed Robe
  278. Uma figura de sonho
  279. Felicidade culpada
  280. Seus quinze minutos de fama
  281. A negociação
  282. Nicholas the Slave
  283. Brincar com fogo
  284. É cinema
  285. eu não posso acreditar nisso
  286. A donzela de ferro
  287. Boa proposta
  288. O fim da trégua
  289. Anéis e piadas
  290. Mais uma piada
  291. Mau perdedor
  292. Isso é injusto
  293. Cante no seu casamento
  294. É melhor só rir
  295. Rap e repreensões
  296. Onde estão nossos modelos?
  297. A hora da confissão
  298. O desfile
  299. Venda privada
  300. Suas pálpebras estão pesadas
  301. A felicidade de alguns ...
  302. ... O infortúnio dos outros
  303. Crise do andré
  304. O que Carmen está escondendo?
  305. Último Segredo de Carmen
  306. O trabalho é um refúgio
  307. Igualdade perfeita
  308. Mãe e filha conquistaram
  309. O Confronto Final
  310. E os vencedores são ...

Segunda temporada (2008)

A segunda temporada é nova.

Discografia

Jogos de vídeo

Passeios

Distribuição internacional

País Título Cadeia Difusão
Argentina Patito Feo : La historia más linda Canal Trece 10 de abril de 2007
Argentina ( Canal Trece , Volver, Magazine) Disney Channel (América Latina) 23 de junho de 2007
Paraguai ( Telefuturo , Unicanal )
Uruguai (Teledoce)
Chile ( TVN )
Bolívia ( Red Uno )
Peru
Equador ( Gama TV , Ecuavisa )
México (Gala TV, Tiin ) 15 de outubro de 2007
Colômbia ( Caracol Televisión )
Venezuela ( Televen )
República Dominicana ( Antena 7 )
Costa Rica ( Teletica )
Salvador ( Canal 2 )
Guatemala ( Televisiete )
Honduras ( Televicentro )
Nicarágua
Panamá ( Telemetro )
Cuba ( Cubavisión )
Itália ( Italia 1 , Boing (Itália) ) Il Mondo Di Patty : La storia più bella Disney Channel (Itália) 9 de junho de 2008
Espanha ( Cartoon Network (Espanha) , Telecinco , Cuatro ) Patito Feo : La historia más bonita Disney Channel (Espanha) 14 de setembro de 2009
Portugal ( SIC , Panda Biggs) O Mundo De Patty : A história mais bonita CIS 22 de junho de 2009
Grécia Patty : Η πιο όμορφη ιστορία Mega TV 29 de agosto de 2010
Israel (HOT VOD Young, Yes Kidz) פטיטו Kids Channel 16 de setembro de 2007
Turquia (D Çocuk, ATV, Nickelodeon (Turquia) ) Patito Feo : In güzel hikaye Kidz TV 3 de fevereiro de 2012
Romênia Răţuşca Cea Urâtă Acasă TV 1 ° de novembro de 2007
França ( Boing (França) , IDF1 , Cartoon Network (França) ) Com todo o meu coração / mundo de Patricia Gulli 14 de abril de 2008
Bélgica Patricia's World MTV Bélgica 30 de abril de 2009
Sérvia Ružno Pače

(Ружно паче)

Ultra TV 21 de setembro de 2015
Montenegro
Bósnia e Herzegovina
Macedonia do norte

Notas e referências

  1. (es) Fan PATITO, "  ¡Patito Feo In Netflix!  » , Em Change.org ,agosto de 2020(acessado em 12 de agosto de 2020 )
  2. (es) "  Laura Esquivel, protagonista de Patito Feo , pronunció sobre caso de abuso sexual en el programa  " , na Rádio RCN ,14 de dezembro de 2018(acessado em 26 de abril de 2020 )

links externos