Denitza Bantcheva
Denitza Bantcheva
Denitza Bantcheva (nascida em15 de novembro de 1969) é um escritor francês de origem búlgara .
Biografia
O seu interesse pela escrita manifesta-se desde cedo: publica poemas e contos em 1981 na Bulgária. Radicada em Paris desde 1991, é doutora em Letras Modernas, leciona, dá palestras, contribui para diversos periódicos e traduz em diversos idiomas.
Ela começou a publicar na França em 1994. Seu primeiro livro, a coleção de poemas, L'Instant sur les ogives , publicada em 1996, recebeu o Prêmio Claude Sernet de 1997. Desde então, ela publicou três outras coleções de poemas ( L 'Edge de alegria , Pedaços de arquipélago e Esboços em torno da deusa reclinada ), cinco romances ( O amante das efígies , As breves memórias de Léonore Sy , A travessia dos Alpes , Strictly e Feu de branches ), um volume de histórias ( Por caminhos desviados ) e uma coleção de contos ( Dessaisissement ). A maior parte dessas obras tem se beneficiado de resenhas elogiosas, especialmente La Traversée des Alpes , que é sua maior obra até hoje, e da qual Pierre-Robert Leclercq escreveu no Le Monde : “ Quantidade e qualidades confundidas, isso é um romance. mais fazer . Este romance também foi nomeado para o Prémio ADELF de Literatura Europeia .
Denitza Bantcheva também escreve sobre cinema : além de dirigir muitas obras da coleção CinémAction , publicou uma monografia sobre Jean-Pierre Melville ( Jean-Pierre Melville: da obra ao homem ) apresentada por Michel Ciment, na Positif , como “o best study in French ”sobre o assunto, a primeira obra crítica abrangendo toda a filmografia de René Clément e um estudo seletivo da obra de Joseph Losey .
Ela foi eleita sete vezes como membro do júri literário da SFCC (União Francesa de Críticos de Cinema e Televisão) e presidiu este júri em 2010. Em 2016, ela foi eleita para o Júri SFCC de Melhor Primeiro Filme Francês e Estrangeiro, também quanto ao Júri de Documentários do Festival Signes de Nuit. De 2012 a 2017, foi vice-presidente da Académie des Lumières, que entrega os prêmios Lumières, o equivalente francês do Globo de Ouro. Ela fez parte do júri dos troféus do cinema francófono nas duas primeiras edições. Desde 2015, é diretora da Fundação René Clément (reconhecida como de utilidade pública), e atualmente preside a sua Comissão de Cinema. Desde dezembro de 2019, é membro do conselho editorial da revista Positif .
Bibliografia
- Literatura
-
L'Instant sur les ogives (poemas), Prix Claude Sernet 1997, ed. Les Cahiers Bleus / Librairie Bleue , 1996.
-
Por caminhos desviados (duas histórias), ed. La Tilv, 1997 (nomeado para o Prêmio Antigone).
-
Desinvestimento (notícias), ed. Les Cahiers Bleus / Librairie Bleue, 1998.
-
The Lover of effigies (romance), ed. d'Écarts, 1999 (nova edição de 2004).
-
The Brief Memoirs of Léonore Sy (romance), ed. of Deviations, 2000.
- "Descendo em direção às nuvens" (conto), in Nouvelles d'Aubrac , coletivo, ed. Breadcrumbs, 2002.
-
Pedaços de arquipélago (poemas), ed. Wefts, 2005.
-
La Traversée des Alpes (romance), ed. du Revif, 2006 (nomeado para o Prémio de Literatura Europeia).
-
Esboços em torno da deusa reclinada (poemas), ed. du Revif, 2008.
-
Estritamente falando (romance), ed. du Revif, 2009.
-
Feu de sarments (romance), ed. du Revif, 2011.
-
Visões dela (história), ed. Faça, 2021.
- Crítico
-
Jean-Pierre Melville: do trabalho ao homem , ed. Les Cahiers Bleus / Librairie Bleue, 1996 (nomeado para Melhor Livro de Cinema e Prêmio Simone Genevois); nova edição expandida: Éditions du Revif, 2007; terceira edição expandida: Editions du Revif, 2019.
-
“Dossier H” Joseph Delteil , obra coletiva sob sua direção, ed. The Age of Man, 1998.
-
Humor e prazer no trabalho de Joseph Delteil (tese de doutorado), Presses Universitaires du Septentrion, 1999.
-
Estrelas e Atores na França , sob sua direção, ed. Télérama / Corlet, col. CinémAction, 1999.
-
L'Univers de Joseph Losey , sob sua direção, ed. Télérama / Corlet, col. CinémAction, 2000.
-
L'Écran d'Amour , sob sua direção, ed. Télérama / Corlet, col. CinémAction, 2003.
-
Fassbinder, o explosivo , sob sua direção, ed. Corlet / Arte, col. CinémAction, 2006.
-
Visconti à luz do tempo , ed. Corlet, col. CinémAction, 2008.
-
René Clément , ed. du Revif, 2008.
-
The Golden Age of European Cinema , sob sua direção, ed. du Revif, 2011.
-
Uma antologia de Joseph Losey , ed. du Revif, 2014.
-
Le Film noir français , co-escrito com Roberto Chiesi, ed. Gremese, 2015.
- DVD
-
O Silêncio do Mar, de Jean-Pierre Melville, ed. Gaumont, 2010 (participação em bônus).
-
Les Maudits de René Clément, ed. Gaumont, 2010 (participação em bônus).
-
Paris está em chamas? por René Clément, ed. Paramount, 2011 (participação em bônus).
-
Purple Noon (Plein soleil) por René Clément, ed. Critério, Nova York, 2012 (participação em bônus).
-
Plein soleil de René Clément, ed. StudioCanal, 2013 (contribuição para o livreto).
-
The Quiet Father de René Clément, ed. StudioCanal / Tamasa, 2017 (participação bônus)
-
René Clément, The Thriller Years (caixa contendo O Passageiro da Chuva , A Corrida da Lebre pelos Campos e A Casa sob as Árvores ), ed. StudioCanal / Tamasa, 2017 (participação bônus)
-
Anthologie Melville (box set), ed. StudioCanal, 2017 (participação em bônus)
-
La Collection Clément (conjunto de 6 filmes de René Clément), ed. StudioCanal, 2019 (livreto e participação bônus)
-
Les Félins por René Clément, ed. Gaumont, 2020 (participação no bônus).
- Blu-ray
-
Antoine e Antoinette por Jacques Becker, ed. Gaumont, 2012 (participação em bônus).
-
Les Amants de Montparnasse (Montparnasse 19) por Jacques Becker, ed. Gaumont, 2012 (participação em bônus).
-
Bande à parte de Jean-Luc Godard, ed. Gaumont, 2012 (participação em bônus).
-
La Chinoise de Jean-Luc Godard, ed. Gaumont, 2012 (participação em bônus).
-
Jogos proibidos de René Clément, ed. StudioCanal, 2012 (participação em bônus).
-
Deux hommes dans Manhattan por Jean-Pierre Melville, ed. Gaumont, 2014 (participação no bônus).
-
Acidente de Joseph Losey, ed. StudioCanal, 2015 (contribuição para a cartilha).
-
Les Félins por René Clément, ed. Gaumont, 2020 (participação no bônus).
- Trabalhos traduzidos no exterior
-
Il cinema noir francese , co-escrito com Roberto Chiesi, ed. Gremese, 2015.
-
Jerzy Kawalerowicz, Pintor da Décima Musa , ed. Muzeum Kinematografii, Lodz, Poland, 2012: obra coletiva bilíngue (inglês e polonês) contendo uma contribuição de Denitza Bantcheva.
-
Joseph Losey, senza re, senza patria , a cura di Luciano De Giusti, edições Il Castoro, Milano, 2010: obra coletiva contendo duas contribuições de D. Bantcheva
-
Jean-Pierre Melville: ot tvortchestvoto do tchoveka , traduzido pelo autor, edição especial da revista Kino , Sofia, Bulgária, 1995
-
Migat varhu oporite , traduzido pelo autor, Bulgarska sbirka editions, 1997
-
Kratkite spomeni na Leonor Si , traduzido pelo autor, edições Kentavar, Sofia, Bulgária, 1997
- Escolha de poemas traduzidos para o espanhol por Reynol Pérez Vàzquez, publicados em várias revistas mexicanas, 1988-2003
Notas e referências
-
(No. 564, fevereiro de 2008)
-
(www.academielumieres.com)
links externos