Descida em águas turbulentas

Descida em águas turbulentas ( Eyewitness or River Raft Nightmare ) é um filme de televisão americano de Fred Olen Ray com Brigid Brannagh e Ivan Sergei , transmitido em2015em Starz e na França em19 de agosto de 2016no M6 .

Sinopse

Distribuição

• Brigid Brannagh ( VF  : Vanina Pradier )  : Sharon
• Ivan Sergei ( VF  : Adrien Antoine )  : Frank
• Tim Abell ( VF  : Marc Bretonnière)  : Cole
• Leah Bateman ( VF  : Marie Tirmont )  : Cassie
• Daniel Booko  : Jimmy
• Perry King ( VF  : Hervé Jolly )  : Xerife Lee Decker
• Nancy Jo Baker ( VF  : Cathy Cerda)  : Geri
• Scott Thomas Reynolds ( VF  : Alexandre Gillet )  : Ed
• Ted Monte ( VF  : Mathieu Buscatto)  : Chris

Vozes adicionais

• Herve Caradec
• Patrice Dozier
• Nadine Girard
• Félicien Juttner
• Ludivine Maffren
• Jeremy Prévost
• Alice Taurand
• Geoffrey Vigier

• versão francesa
  • Empresa dublando  Nice Fellow
  • Direção artística: Christine Bellier
  • Adaptação dos diálogos: Matthias Delobel

Fonte VF  : Dublagem da televisão francesa, Youtube e RS Dublagem.

Notas e referências

1. “  TIM ABELL no Twitter,  ” no twitter.com (acessado em 9 de setembro de 2020 ) .
2. "  Descida em águas turbulentas (M6): Brigid Brannagh (esposas americanas) em perigo de (...)  " , em toutelatele.com ,19 de agosto de 2016(acessado em 9 de setembro de 2020 ) .
3. https://www.youtube.com/watch?v=ZYqzG-VRTls
4. http://www.rsdoublage.com/telefilm-16781-Descente-en-eaux-troubles.html

links externos

• Recurso audiovisual  :
  • (en)  O banco de dados de filmes da Internet