Dicionários Le Robert
 | ||
| Marcos históricos | ||
|---|---|---|
| Criação | 1951 (70 anos atrás) | |
| Datas importantes | 14 de dezembro de 1993 | |
| Fundado por | Paul Robert | |
| Registro de identidade | ||
| Forma legal | sociedade por ações | |
| Status | elemento editor de um grupo de edição | |
| A sede | Paris ( França ) | |
| Dirigido por | Catherine Lucet | |
| Especialidades | Dicionários | |
| Títulos emblemáticos | Le Petit Robert | |
| Línguas de publicação | francês | |
| Empresa-mãe | Editis ( Vivendi ) | |
| Local na rede Internet |
lerobert.com dictionary.lerobert.com |
|
| Ambiente do setor | ||
| Competidores principais | Publicação Larousse , Hachette Education | |
Dicionários Le Robert é o nome de uma editora francesa , criada em 1951 por Paul Robert com o nome de Société du nouveau Littré (SNL), e especializada na publicação de dicionários em língua francesa .
A marca é operada pela Sejer, ela própria propriedade da Editis .
Histórico
Em 1967 , quando foi lançada a primeira edição do dicionário Le Petit Robert , o Le Nouvel Observateur escreveu: “Finalmente um dicionário de esquerda! "
A edição em 2007 , marcando o 40 º aniversário do dicionário, é uma versão consolidada do livro. Possui 60.000 entradas e 300.000 sentidos.
Até sua morte, a equipe editorial incluiu os lexicógrafos Alain Rey , editor-chefe das publicações, e Josette Rey-Debove .
“A ideologia da elite, das camadas superiores, ignora soberbamente ou julga severamente [...] qualquer uso que não seja o seu. Pelo contrário, o Petit Robert está aberto à diversidade, à comunicação plural; ele quer lutar contra o pessimismo interessado e retrógrado dos purismos agressivos, como a indiferença suave da frouxidão. O francês merece. "
- Alain Rey , postface de Petit Robert 2007, p. XXV
Publicações principais
-
Le Petit Robert
- 300.000 palavras e significados
- 150.000 sinônimos e opostos
- 300.000 etimologias
- 300.000 citações
-
Dicionário histórico da língua francesa
- mais de 50.000 palavras e sua história
-
O grande robert
- 500.000 palavras, 350.000 significados
- 25.000 expressões, frases e provérbios
- um milhão de hiperlinks
- 325.000 citações e 2.000 esboços biográficos dos autores citados
-
O Petit Robert de nomes próprios
- 40.000 nomes próprios
-
Le Grand Robert e Collins
- 425.000 palavras e expressões, mais de um milhão de traduções, 45.000 palavras compostas
- 100.000 palavras faladas: 85.000 em inglês e 15.000 em francês
- Thesaurus em cada idioma
-
Robert Júnior
- 20.000 palavras, 40.000 significados
- 28.000 exemplos de trabalho
- 450 registros de nomes próprios
- 10.000 palavras ilustradas
- 7.000 palavras difíceis faladas
- 600 sons e efeitos sonoros, informativos e divertidos
- Conjugações: todos os modos e tempos
Outro
-
Dicionário Universal de Pintura
- Publicado em 1975 sob a direção de Robert Maillard
- 6 volumes de aproximadamente 500 páginas cada
Versões digitais
Le Grand Robert, Le Petit Robert e Le Grand Robert & Collins (dicionário bilíngue francês-inglês) são os principais títulos disponíveis na versão digital. Antes comercializados em CD-ROM, são agora disponibilizados como software PC / Mac para download, ou como subscrição na Internet, para o público em geral e profissionais (empresas, instituições, comunidades, etc.). Le Petit Robert também está disponível como um aplicativo móvel em iOS para iPhone / iPad, bem como o dicionário Le Robert ilustrado, sob o nome Le Robert mobile.
Dicionários escolares (Le Robert Collège, Le Robert Junior) também estão disponíveis para assinatura em Educação.
Desde 2014, a Le Robert também comercializa um corretor ortográfico para PC / Mac, sob o nome Le Robert Correcteur, desenvolvido em parceria com a empresa Diagonal.
Um dicionário online gratuito está disponível, o dicionário online Le Robert .
Notas e referências
- Registro atual da empresa.
- “ SEJER (PARIS 13) Volume de negócios, resultado, balanços em SOCIETE.COM - 393291042 ” , em societe.com (acesso em 10 de fevereiro de 2019 ) .
- "Word Issues" , retrato de Alain Rey em Liberation ,26 de setembro de 2006.
- "As novas palavras para dizê-lo" , Le Devoir ,12 de agosto de 2006
- Alain Rey (ed.), Dicionário Histórico da Língua Francesa , 3 vol. (1992) 2012, ed. Le Robert ( ISBN 2321000678 ) .
- Conteúdo adaptado para todas as classes do ensino fundamental, até 12 anos.
- " Le Robert online dictionary " , em dictionary.lerobert.com (acessado em 23 de dezembro de 2020 ) .