La Dictée des Amériques foi uma prova internacional de ortografia francesa , realizada de 1994 a 2009 em Quebec , na esteira do Dicos d'or de Bernard Pivot . Foi também um programa de televisão apresentado por Anne-Marie Dussault (1995-2006) e Stéphan Bureau (2007-2009).
O La Dictée des Amériques foi criado em 1994 . Atendeu a duas expectativas, não satisfeitas na época: por um lado, o público de Quebec é apaixonado por provas ortográficas , onde muitos deles brilham, como Stéphane Éthier e Pascale Lefrançois ; por outro lado, a França desistiu em 1993 de organizar um teste ortográfico internacional . Era preciso, portanto, oferecer algo ao público americano, em particular de Quebec, daí o nome do novo evento.
Em 1995 , o Dictée des Amériques abriu suas portas para concorrentes estrangeiros. A Suíça , a Bélgica , o Luxemburgo e o Senegal responderam ao apelo, organizando provas de seleção a nível nacional. A França segue um ano depois, delegando seus Dicionários de ouro .
Em 2005 , o Ditado das Américas reuniu concorrentes de 26 países (por exemplo, representantes da Bulgária e da Romênia participaram pela primeira vez).
Considerado muito caro, o Dictée des Amériques encerrou suas atividades em 2009 após dezesseis edições.
O Ditado das Américas submeteu seus candidatos, campeões de seus países , a um teste em duas etapas. Primeiro houve um ditado , depois uma série de questões relacionadas com a língua francesa.
Os concorrentes foram divididos em categorias (francófono ou não), e participaram como juniores (menores de 18 anos) ou amadores ou profissionais seniores (para os quais a língua francesa é a profissão). Entre os não falantes de francês, o limite entre juniores e seniores foi estabelecido em 19 anos.
A prova tinha mais uma característica: a cada ano apelava a um autor, uma personalidade do mundo das letras ou da cultura canadense, que passava a ditar seu próprio texto.
O evento foi televisionado, transmitido pela Télé-Québec e TV5 .
Aqui estão os nomes dos autores: