Discurso sobre as ciências e as artes
| Discurso sobre as ciências e as artes | |
 Edição do originador | |
| Autor | Jean-Jacques Rousseau |
|---|---|
| País | França |
| Gentil | Tentativas |
| editor | Barillot e fils [ou seja, Noël-Jacques Pissot] |
| Local de publicação | Genebra [ie Paris ] |
| Data de lançamento | Janeiro de 1751 |
Le Discours sur les sciences et les arts é um texto de Jean-Jacques Rousseau escrito para o concurso da Academia de Dijon de1749. Jean-Jacques Rousseau dá a palavra ao herói romano Fabricius por meio da prosopopéia em seu discurso . Vencedor do concurso, Rousseau vê seu ensaio , que vai na contramão das ideias do Iluminismo de sua época, muito criticado, mas deve a ele, aos 38 anos, uma polêmica celebridade, doze anos antes de sua grande obra O Contrato Social .
resumo
Conforme exige o concurso, o discurso responde a uma pergunta: tratava-se então de determinar "Se o restabelecimento das ciências e das artes ajudou a purificar os costumes" . O autor apresenta em duas partes uma diatribe contra as ciências e as artes que corrompem a moral e distanciam os homens da virtude e de suas qualidades guerreiras.
Rousseau se refere a uma era primitiva mítica:
“Não podemos refletir sobre modos, que não gostamos de lembrar a imagem da simplicidade dos primeiros tempos. É uma bela orla, adornada com as únicas mãos da natureza, para a qual voltamos o olhar incessantemente, e da qual lamentamos nos sentir distantes. Quando homens inocentes e virtuosos gostavam de ter os deuses como testemunhas de suas ações, eles viviam juntos nas mesmas cabanas ”
Mas
“Nossas almas foram corrompidas à medida que nossas ciências e artes avançavam à perfeição. (...) Vimos a virtude fugir à medida que sua luz se erguia em nosso horizonte, e o mesmo fenômeno foi observado em todos os tempos e em todos os lugares. "
Segundo Rousseau, as ciências e as artes apenas corromperam os costumes e camuflaram o jugo dos tiranos ocupando os homens com futilidades e fazendo-os esquecer sua servidão. Com efeito, «as ciências, as letras e as artes espalham grinaldas de flores nas correntes de ferro que carregam os homens, sufocam neles o sentimento desta liberdade original pela qual pareciam ter nascido, fazem-nos amar a sua escravidão e dar forma ao que são chamados de povos civilizados. " A proliferação dos confortos da vida, o desenvolvimento das artes tornou fracas as virtudes militares.
“Se a cultura da ciência é prejudicial às qualidades guerreiras, é ainda mais prejudicial às qualidades morais. Desde os primeiros anos uma educação sem sentido adorna nossa mente e corrompe nosso julgamento. Vejo por todos os lados grandes estabelecimentos onde os jovens são educados com grande custo para lhes ensinar todas as coisas, exceto o dever de casa. "
Contra o conhecimento corruptor da ciência, das letras e das artes, Rousseau valoriza a ignorância e a simplicidade virtuosa. Ele ataca o refinamento e refinamento dos homens acostumados às ciências e às artes, e os opõe com uma imagem de homens vigorosos e guerreiros. Prejudiciais para o maior número, as ciências e as artes não prejudicam grandes homens como René Descartes ou Isaac Newton :
“Aqueles de quem a natureza pretendia fazer discípulos não precisavam de mestres. Os Verulams, os Descartes e os Newtons, esses preceptores da raça humana, nunca tiveram nenhum, e que guias os teriam levado para onde seu vasto gênio os levou? "
A publicação deste texto suscitando polêmica acalorada, Rousseau respondeu a certas críticas. Assim, o Duque de Lorraine, rei deposto da Polônia, Stanislas Leszczynski publicou uma Resposta ao discurso que ganhou o prêmio da Academia de Dijon ao qual Rousseau respondeu com Observações de Jean-Jacques Rousseau, de Genebra, Sobre a Resposta que foi feita ao seu discurso .
Cronologia
- Outubro de 1749 : Rousseau toma conhecimento da questão da Academia de Dijon lendo o Mercure de France . Ele discute seu projeto com Denis Diderot e começa a escrevê-lo.
- Março de 1750 : Envio do texto à Academia de Dijon.
- 9 de julho de 1750 : a Academia atribui o prêmio ao Discurso .
- Janeiro de 1751 : Publicação do Discours sur les sciences et les arts , sem o nome do autor, mas com a simples menção: Por um cidadão de Genebra . Portanto, a menção da editora de Genebra é um subterfúgio porque a obra vem das prensas da livraria Pissot em Paris.
Notas e referências
- Catherine Dubeau, Annie Cloutier e Pierre-Marc Gendron, Conhecimento e objetivos da representação no Antigo Regime: procedimentos dos colóquios de jovens pesquisadores do Cercle interuniversitaire d'études sur la République des lettres (CIERL), 2001-2002 , Laval, Laval University Press,2005, 246 p. ( ISBN 978-2-76378-308-6 , leitura online ) , p. 10.
- Jean-Louis Giovannoni, Escritos de pensamento , Seyssel, Champ Vallon,2007, 190 p. ( ISBN 978-2-87673-463-0 , leitura online ) , p. 89.
- Jean-Jacques Rousseau, Obras de Jean Jacques Rousseau: Discurso premiado na Academia de Dijon no ano de 1750 , t. 1, Amsterdã, Marc Michel Rey,1772, 484 p. ( leia online ) , p. 64.
- Raymond Trousson, Jean-Jacques Rousseau: a marcha para a glória , t. Eu, Paris, Tallandier,1988, 511 p. ( ISBN 978-2-23501-784-8 , leitura online ) , p. 269.
Bibliografia
- Gérald Allard, "O Pensamento de Jean-Jacques Rousseau nos Discursos", Laval Teológico e Filosófico ,Junho de 1984, N o 40 (2), p. 187-202 .
- Marcel Francon, "Sobre dois acréscimos feitos por Rousseau ao seu primeiro discurso", Modern Language Notes ,Maio de 1947, N o 62 (5), p. 342-43 .
- Victor Goldschmidt, “La constitution du Discours sur les sciences et les arts de Rousseau. », Revue d'Histoire Littéraire de la France , 1972, n o 72, p. 406-27 .
- Victor Goldschmidt, "O Problema da Civilização em Rousseau (e a Resposta de D'Alembert ao Discurso sobre as Ciências e as Artes)", Jean-Jacques Rousseau e a Crise Contemporânea da Consciência , Paris, Beauchesne, 1980, p. 269-316 .
- Kiyotaka Kawaï, "Política e cultura no discurso sobre as ciências e as artes e na Carta a d'Alembert", Jean-Jacques Rousseau, politique et nation , Paris, Champion, 2001, p. 823-29 .
- Michel Launay, “Os Poderes da Palavra do Povo em Jean-Jacques Rousseau”, Pessoas e Poder: Estudos em Lexicologia Política , Lille, PU de Lille, 1981, p. 117-125 .
- Michel Launay, “Vocabulário da política e vocabulário da moralidade no Discurso sobre as ciências e as artes e a controvérsia decorrente desse discurso”, Hommage à Pierre Nardin (Filologia e literatura francesa) , Mônaco, Belles Lettres, 1977, p. 157-66 .
- Jean-Pierre Le Bouler, “O 'primeiro discurso' de D'Alembert e Rousseau”, Studi Francesi , maio-agosto. 1987 n o 31 (2), p. 203-215 .
- Chun-Bok Lee, "O Impeachment da sociedade civilizada no primeiro discurso de Rousseau," Journal: College of Arts & Essays , Hankuk University of Foreign Studies, Seul 1988, n o 21, p. 257-269 .
- Louise Marcil-Lacoste "Rousseau e os seus concorrentes," Estudos sobre Voltaire e do século XVIII , 1992 n o 303, p. 250-55 .
- Roseann Runte, “The Use of Rhetoric in Speeches,” Rousseau's Studies on Speech , Ottawa, N. Amer. Assn. para o Estudo de Jean-Jacques Rousseau, n o 1988, p. 73-80 .
- Jean Terrasse , "The Statue of Glaucus", Studies on Rousseau's Discourse , Ottawa, N. Amer. Assn. para o Estudo de Jean-Jacques Rousseau, n o 1988, p. 61-71 .
- Raymond Trousson , “Deux lettres du P. Castel sobre o Discurso sobre as Ciências e as Artes”, Essays on Diderot and the Enlightenment in Honor of Otis Fellows , Genebra, Droz, 1974, p. 292-301 .
Origens
- " Coleção completa das obras de Rousseau 1780-1788, volume 7, segundo volume "
- Versão eletrônica " Discours sur les sciences et les arts " no site da Universidade de Quebec em Chicoutimi
- Discurso sobre as ciências e as artes , Paris, livro de bolso,2004( ISBN 978-2-25319-319-7 ).
- Jean-Jacques Rousseau, Political Writings , Paperback, 1992 ( ISBN 978-2-25305-593-8 ) ( OCLC 867442552 ) .
- Jean-Jacques Rousseau, Discourse on the Origin of Inequality , Discourse on Sciences and the Arts , Garnier-Flammarion, 1992 ( ISBN 978-2-08070-243-2 ) ( OCLC 1040329573 ) .