Ela é a escuridão

Elle est les ténèbres (título original: Ela é a Escuridão ) é o título da oitava e nona partes do Ciclo da Companhia Negra , segundo e terceiro volumes dos Livros da pedra cintilante (seguindo o Dia do Juízo Final ). Este trabalho apareceu em setembro de 1997 em sua primeira edição em inglês. Só em 2003 é que a editora L'Atalante nos deu essa história, que, portanto, parece dividida em duas partes.

Esta obra foi traduzida do americano para o francês por Frank Reichert .

resumo

Em seu caminho para a última fortaleza de Ombrelongue, os sobreviventes da Batalha de Dejagore estão lutando contra a penúltima provação de sua jornada. Parece que Belvedere, o destino da Companhia Negra, está construído no limiar de um reino tão vasto quanto misterioso: o domínio das Sombras.

Os inimigos da Dark Company são, por sua vez, cada vez mais numerosos: Volesprit, desejando jogar pela enésima vez sua irmã, a Howler, Long Shadow, irritada com suas derrotas, a Radisha, forte em seu desprezo pelo que assombra seus ancestrais, Mogaba, agora isolados de seus ex-aliados, o ex-aluno de Transformer, ansioso para se vingar, e Kina, a deusa, esperando pacientemente que sua hora chegue, e cuja encarnação é protegida por Narayan Singh. Levada para perigos mais perigosos do que nunca, a Dark Company busca seu retorno ao seu berço mítico além do Portão das Sombras.

Quatro anos se passaram desde o desastroso de Saisons . A Black Company retomou sua marcha para o sul depois de se preparar para uma campanha militar em grande escala. As tropas de Taglios, lideradas por Toubib e Madame, confrontam as tropas do Mestre Longa Sombra no Passo de Charadanprash. A batalha termina com uma vitória esmagadora para a Companhia Negra, notadamente devido à reunião de Lame no último minuto, que fingiu ter traído a Companhia para trair Long Shadow no momento crucial. As tropas de Taglian retomam o avanço e sitiam Belvédère, a cidadela de Ombrelongue. Ao mesmo tempo, Murgen descobre que sua esposa Sarie não está morta como ele pensava e tenta resgatá-la. Mas ela está grávida e não pode se juntar a ele imediatamente.

A Companhia Negra sitia Belvédère, a fortaleza inexpugnável de Ombrelongue. Um primeiro ataque é repelido pela magia do Shadow Master. Este, acuado, decide abrir a Porta das Sombras para deixar as sombras saírem. Enquanto absorto no ritual, Volesprit, que secretamente se aliou ao Howler e Narayan Singh, de repente aparece e o confronta em um duelo de magia. Ao mesmo tempo, a Radisha e a Prahbrindrah Drah se voltam contra a Black Company. O príncipe é derrotado e colocado em fuga pela magia de Madame. Em Belvedere, a intervenção de Kina fere Volesprit e o Uivador, que fogem com a Filha da Noite, deixando Longa Sombra gravemente enfraquecida, e a cidadela nas mãos da Companhia Negra.

Vários meses se passam sem eventos notáveis. Murgen está aprimorando suas habilidades para viajar no mundo astral. Os eventos se aceleram novamente quando Volesprit destrói o suprimento de bambu mágico da empresa. Ela é ferida pelo tio Dhoj e se disfarça de Roupille; ela foi então capturada pela Companhia. Acreditando estar mortalmente ferido, Dhoj revela que Volesprit roubou uma chave misteriosa do Nyueng Bao. Toubib decide entrar na planície de sombras e toda a velha equipe parte. Eles descobrem nesta ocasião que o padrão da Empresa protege das sombras.

A Companhia chega em frente a uma gigantesca fortaleza localizada no meio da planície. Durante uma de suas viagens ao mundo astral, Murgen percebe que Narayan Singh escapou e o vê libertar a Filha da Noite mais uma vez. Ele observa Caolho e Goblin, que tentam alertá-lo sobre uma armadilha. Murgen acorda, junta-se a Toubib e seus companheiros que entram no coração da fortaleza, onde descobrem um gigante pregado a um trono, o golem Shivetya, responsável por guardar o túmulo da deusa Kina. Volesprit, com a ajuda de Willow Swan, se liberta e mergulha toda a empresa na estase eterna antes de fugir. Apenas o espírito de Murgen está livre e, conforme os terremotos se multiplicam, profetiza o futuro lançamento e vingança da empresa contra Volesprit.

Personagens principais

Murgen : porta-estandarte da Companhia Negra, Murgen torna-se seu analista seguindo Toubib no início do sub-ciclo do Livro da Pedra Cintilante . Sua habilidade de escapar de seu corpo e viajar no tempo, usando o Smoke Wizard, será de grande utilidade para a Dark Company.
Toubib : chamado de "o Velho" por Murgen nos anais atuais, Toubib conduz a Companhia Negra a Khatovar para saber as origens desta, mais particularmente as razões pelas quais o nome Companhia Negra ainda inspira respeito, mais de quatro vezes séculos depois de ter migrado para o norte.
Senhora : em primeiro lugar, completamente desprovida de seus poderes mágicos, depois, gradualmente, recuperando-os, ela se torna novamente uma maga de primeira classe.
Volesprit (Sylith Senjak, irmã de Madame): tendo se libertado da Senhora no subciclo dos Livros do Norte e cuja personagem tende à instabilidade mais total, Volesprit está absolutamente ansiosa para se vingar de sua irmã, bem como de seus aliados recentes deste último. A menos que ela esteja apenas brincando com seus nervos à toa.