Derrubado, mas não muito
Knocked Up But Not Tooch or Funny Pregnancy in Quebec ( Labour Dains ) é um filme para a TV americana dirigido por Lara Shapiro , que foi ao ar em19 de julho de 2009no ABC Family , depois lançado em DVD na4 de agosto de 2009.
Sinopse
Théa finge estar grávida quando está prestes a ser demitida por seu chefe Jerry, que tem que deixar as chaves para seu irmão mais novo, Nick. Ele quer lançar um livro baseado em depoimentos de mulheres grávidas. Ele pede a Théa, dada a sua experiência, que cuide disso. Assumindo o seu próprio jogo, a jovem Théa vai acabar perdendo tudo o que mais ama.
Folha técnica
- Título original: Labour Pains
- Diretor: Lara Shapiro
- Roteiro: Stacey Kramer e Lara Shapiro
- Música: Andrew Hollander (en)
- Imagem: Dan Stoloff
- Edição: Anne McCabe
- Elenco de papéis: Matthew Lessall
- Cenografia: Daniel Bradford
- Decorador de cenário: Brian Kasch
- Figurino: Roemehl Hawkins
- País: Estados Unidos
- Duração: 89 minutos
- Gênero: Comédia
- Data de lançamento do vídeo:
Distribuição
- Lindsay Lohan (VF: Barbara Beretta ) : Thea Clayhill
- Luke Kirby (VF: Alexandre Gillet ) : Nick Steinwald
- Cheryl Hines (VF: Marie Zidi ) : Lisa DePardo
- Chris Parnell (VF: Arnaud Arbessier) : Jerry Steinwald
- Bridgit Mendler (VF: Anouk Hautbois ) : Emma Clayhill
- Bonnie Somerville (VF: Laura Préjean ) : Suzie Cavandish
- Ana Ortiz : Donna
- Aaron Yoo : Miles
- Christa Campbell : morena
- Jack Axelrod : O'Keefe
- Creed Bratton : John Abbotts
- Tracee Ellis Ross : Kristin
- Willie Garson : Carl
- Maree Cheatham : Ann
- Pete Gardner : Terry Bournachie
- Shirly Brener (en) : Brittney
- Kevin Covais (VF: Yann Le Madic) : Greg
- Jay Thomas : Garth
- Janeane Garofalo (VF: Juliette Degenne ) : Claire, a hospedeira do Vista
- Barry Papick : Tim
- Alexandra Barreto (in) : Mulher Bonita
- Pat Crawford Brown : tia Betty
- Jenni Blong (em) : Mãe grávida do futebol nº 1
- DC Douglas (in) : Produtor Vista
- Darcy DeMoss : ruiva
- Marc Senter (en) : Fotógrafo
- Jessica St. Clair : instrutora de aulas de gravidez
- Lonny Ross (in) : Phillip
Fonte e legenda : Versão francesa ( VF ) na dobragem RS e de acordo com a ficha de dobragem francesa na zona DVD 2 .
Referências
- (em) " Lindsay Lohan protagoniza como assistente que finge a gravidez tem que salvar seu emprego no novo filme original, dores de parto, estreia no domingo, 19 de julho no ABC Family " no TheFutonCritic ,8 de junho de 2009
- "Folha de dublagem francesa do filme" no RS Doublage
- Lista de atores na zona 2 do DVD localizada após os créditos finais.