Zombador de ernest

Zombador de ernest Descrição desta imagem, também comentada abaixo Retrato de Ernest Mocker em 1830. Data chave
Nome de nascença Toussaint Eugène Ernest Mocker
Aniversário 16 de julho de 1811
Lyon
Morte 3 de outubro de 1895(em 84)
Brunoy
Atividade primária Artista lírico
tenor
Estilo Ópera
Locais de atividade França
Anos de atividade 1830-1860
Mestres Antoine Ponchard

Ernest Mocker , nascido Toussaint Eugène Ernest Mocker , é um tenor e diretor francês , nascido em16 de julho de 1811em Lyon e morreu em3 de outubro de 1895em Brunoy .

Apreciado por sua voz "fresca e agradável" e por sua atuação "cheia de naturalidade e verdade", ele criou muitos papéis na Opéra-Comique entre1849 e 1860.

Biografia

Pretendido por sua família para uma carreira eclesiástica, foi enviado a Paris em 1825 para estudar canto sagrado na famosa escola fundada por Choron . Entrou como tímpanos na orquestra do teatro Odeon em 1827, depois na Orquestra da Société des concerts du Conservatoire em 1828 e finalmente na orquestra da Ópera em 1829, onde participou na criação. Por William Tell de Rossini . Seguindo o conselho de François-Antoine Habeneck , ele teve aulas de canto com Antoine Ponchard e começou, o13 de agosto de 1830, como barítono e sob o nome de Ernest Mocker (às vezes soletrado Moker), na Opéra-Comique em La Fête, na aldeia vizinha de Boieldieu . Ele também participa de algumas criações, em papéis sem importância.

Tendo a Opéra-Comique falido, ele deixou Paris em 1832 e cantou em Le Havre em 1833, então em Haia, em 1834e finalmente em Toulouse pelos próximos cinco anos. Foi lá que ele se tornou tenor , alcançando "sucesso brilhante" em Le Domino noir , Gustave III e Le Dieu et la Bayadère d ' Auber ou Le Chalet d' Adam .

Por recomendação de Levasseur e Félicité Pradher, que tinham vindo cantar em Toulouse, ele voltou à Opéra-Comique em 1839, para nunca mais sair (exceto por alguns meses em 1852-1853). Ele entrou neste teatro em 14 de junho de 1839, onde criou Polichinelle de Montfort . Ele desempenhou mais de sessenta papéis, incluindo Montauciel du Déserteur de Monsigny , Conde Hector des Treize d ' Halévy , Beausoleil du Panier fleuri de Thomas , Cantarelli du Pré aux clercs d' Hérold , Daniel du Chalet d ' Adam , Horace du Domino noir e Bénédict de L'Ambassadrice d ' Auber , Bagnolet de La Perruche de Clapisson ou Dickson de La Dame blanche de Boieldieu , bem como cerca de quarenta criações.

Se o reconhecermos como uma voz agradável, é especialmente por suas habilidades de atuação que ele é apreciado:

"M. Mocker não está posado, no teatro da Opéra-Comique, como um cantor de primeira ordem, mas ele positivamente ocupa o primeiro lugar em termos de facilidade de modos, graça no jogo. E no fluxo, e do ponto de vista do ator, ele é um mestre do passado nesta arte difícil: ele não teme rivalidades. "

Entre 1849 e 1852, assina a encenação da maior parte das obras executadas na Opéra-Comique. Ele foi novamente nomeado "gerente de palco" de agosto de 1856 a novembro de 1860, posição que encontrou pela última vez em agosto de 1861 e até a guerra de 1870. Ele foi, entre outras coisas, o diretor do Le Songe d 'A Summer Night (20 de abril de 1850) por Thomas , Giralda (20 de julho de 1850) Adam , Psyche (26 de janeiro de 1857) por Thomas , Quentin Durward (25 de março de 1858) Gevaert , Trois Nicolas (16 de dezembro de 1858) por Clapisson , Pardon de Ploërmel (4 de abril de 1859) por Meyerbeer , Roman d'Elvire (4 de fevereiro de 1860) por Thomas , Robinson Crusoé (23 de novembro de 1867) por Offenbach .

Em março de 1855, sua filha Marie morreu aos 20 anos de febre tifóide.

Ele organizou seu retiro em 1860 centrado na criação de uma opéra-comique em um ato de Ambroise Thomas , pai e filho Gilottin . Os ensaios da obra começam mas devem ser interrompidos devido a um grave mal-estar da cantora. A morte de sua esposa em maio de 1861 o levou a desistir do palco para sempre.

Ele foi nomeado professor do Conservatório de Paris em 1 r abr 1860onde lecionou até 1887. Seus principais alunos foram Balbi, Marie Cico , Reboux , Séveste, Gabrielle Moisset , Vergin, Derasse, Thibault, Gélabert , Thuillier, Merguillier , Castagné , Capoul , Troy ancião , Bosquin , Bouhy , Arsandaux , Melchissédec , Lepers , Furst, Valdéjo, Talazac , Piccaluga , Chalmin .

Lista de papéis criada por Mocker na Opéra-Comique

Função Ópera Compositor Data de criação Crítico
Alfred Amazonas Beauplan 15 de novembro de 1830
O trompete A peça do conjunto Adão 10 de março de 1831
O camareiro O rei da Sicília Gide 17 de outubro de 1831
Georgini O Manequim de Bergamo Fetis 1 ° de março de 1832
Lélio, aliás Polichinelle Polichinelle Montfort 20 de junho de 1839 “O Sr. Ernest Mocker, que começou no papel de Lélio, obteve um sucesso que surpreendeu a maioria do público, tão pouco ele havia se preparado. Provavelmente olhamos para o iniciante como um daqueles cavalheiros de meia-idade que interpretam tios apaixonados e rosnam muito bem em uma peça de conjunto, desde que sua parte também fique longe das notas de tenor e tons de baixo., E que triunfam acima de tudo no se do meio. Longe disso, Ernest Mocker é um jovem inteligente que parece amar sua arte e se dedicar a ela de corpo e alma; toca bem, sem gestos ambiciosos, fala o diálogo de forma natural, viva, por vezes imprevista, e conduz com grande altivez e desenvoltura uma voz tenor flexível e suave a que só falta um pouco mais de força de vibração. (...) Seu sucesso foi total; com um pouco de ajuda, o teríamos pedido novamente. "
" O novato, Ernest Moker, certamente não é um tenor notável, mas é um ator agradável e inteligente que parece ter um ótimo hábito de palco. "
" O iniciante Ernest Moker, que estava atuando como Punch, cumpre perfeitamente sua tarefa. "
O conde de elvas Rainha por um dia Adão 19 de setembro de 1839 "MILÍMETROS. Moker e Grignon e Mme Boulanger merecem uma parte do sucesso deste trabalho. "
O duque A sinfonia ou mestre Albert Clapisson 12 de outubro de 1839
Rei charles Zanetta Auber 18 de maio de 1840 “Mocker e Couderc cumprem os papéis de rei e Rudolph com tanta inteligência quanto cuidado. "

“Mocker é mais um ator do que um cantor, mas ele não tem boas maneiras. "

O cavaleiro de Lancy Autômato de Vaucanson Bordese 2 de setembro de 1840
Lillo Rainha Jeanne Monpou
Bordese 		2 de outubro de 1840 “Mocker deu uma boa cara ao seu papel; ele canta bem e toca com grande facilidade. "
O marquês de chaulny A rosa de peronne Adão 12 de dezembro de 1840 "Mocker usa os sons do nariz de uma forma assustadora, ele muitas vezes redime essa falha com uma boa formulação. "
Don sebastian Diamantes coroa Auber 6 de março de 1841 “O ator Mocker fala pouco e canta ainda menos em Les Diamants de la Couronne . MILÍMETROS. Scribe e Auber eram muito sóbrios com ele; porém este artista interpretou bem no segundo ato, em companhia de Mlle Darcier, um dueto bastante bonito que tem o defeito de ser faturado ao ritmo da Arragonaise do Dominó negro . "
Drick O homem enforcado Clapisson 25 de março de 1841
Príncipe Rakmanoff La Maschera Kastner 17 de junho de 1841 “Parece que o talento de Mocker faz tudo de propósito para o personagem de Rakmanoff; é com seu modo de tocar como com sua canção. "
Jean de Beauvais Os dois ladrões Girard 26 de junho de 1841 “Ernest Mocker, acima de tudo, provou ser um ator superior e verdadeiramente cômico no papel de Jean de Beauvais . Não poderia ser mais agradável na última cena da obra, quando confunde o marquês. "
" Mocker disse seu papel lá com muito bom gosto e inteligência. "
Nathaniel A mão de ferro Adão 26 de outubro de 1841 “Mocker ainda é o ator favorito do público. "
Ulric A Juventude de Carlos V Montfort 1 de dezembro de 1841 “Zombador toca e canta o arco Ulric bastante. "
O duque de olonne O duque de olonne Auber 4 de fevereiro de 1842 “Mocker e Henri representaram de forma inteligente os personagens do Duque de Olonne e Mugnes. "
" O papel do duque de Olonne, o melhor, mas também o mais difícil da peça, é uma mistura de franqueza, elegância, fatuidade, bravura e dissimulação; Mocker, pela natureza de seu talento e físico, une poucas das qualidades do personagem, que teria sido muito mais adequado para a voz e caráter de baixa estatura. "
Paleme Código preto Clapisson 9 de junho de 1842 “Menção honrosa para Mocker e Grignon por seu jogo.”
“Mocker (…), graças à sua estupidez inteligente, completou o todo de forma digna. "
O visconde de Lucienne O Conselho dos Dez Girard 23 de agosto de 1842 “Mocker se deu bem com o personagem de M. de Lucienne. "
"  O Conselho dos Dez é muito bem interpretado por Mocker. "
Daniel O rei de Yvetot Adão 13 de outubro de 1842 “Mocker e Audran estão bem colocados em suas funções. "
Capitão Sainville As duas pastoras padeiro 3 de fevereiro de 1843
Edward, o Príncipe de Gales Lambert Simnel Monpou 14 de setembro de 1843 “Henri, Grard e Mocker foram o que sempre foram, artistas conscienciosos e talentosos. "
Gamão Mina Thomas 10 de outubro de 1843 “Mocker soube dar uma fisionomia original a um papel de camponês felizmente lançado no livro. “
Mocker é muito divertido no pequeno personagem episódico do jovem jardineiro, curioso e falante, ele encontrou boa sorte para si e para o público em seus versos encantadores. "
" Não é frequente ouvir peças ensemble tão bem compostas na Opéra-Comique. Les couplets de Jacquet, uma música muito original que Mocker sabe promover bem. "
Don sebastian O Escravo de Camoëns Flotow 1 de dezembro de 1843 “Miss Darcier é charmosa no papel de Griselda e canta com muito bom gosto. Mocker e Grard a apoiam perfeitamente. »
« Quanto a Mocker (Don Sébastien), ele representa este jovem rei que está melhorando; mas seu sucesso real e cada vez maior está no Montauciel du Déserteur , um papel encantador, que o colocou em uma posição muito alta como cantor e como ator entre os artistas da Opéra-Comique. "
O cavaleiro de são lucas Cagliostro Adão 10 de fevereiro de 1844 “Henri, Mocker e Grignon cumpriram seus papéis com zelo. "
Olivier Os Quatro Filhos Aymon Balfe 15 de julho de 1844 “Mocker compôs, como um ator cuidadoso e inteligente, o papel de Olivier. “
Devemos elogiar mais o romance bem cantado por Mocker. "
Van Loo O Sainte-Cécile Montfort 19 de setembro de 1844 “Mocker, embora não estivesse na voz, cantou com gosto e compôs com talento o papel do pintor Van Loo. "
Urbano O Ménétrier Bar 9 de agosto de 1845 “No personagem principal, Mocker exibiu tanta sensibilidade quanto energia; ele cantava da mesma forma com rara habilidade e, não fosse por sua voz, cujo volume ou amplitude às vezes traiu suas intenções, ele teria sido irrepreensível em todo o seu papel. "
Gervais, conhecido como Brindamour La Charbonnière Montfort 13 de outubro de 1845 “Mocker é charmoso neste papel, e ele cuidadosamente evita se copiar. "
Hector Biron Mosqueteiros da Rainha Halévy 3 de fevereiro de 1846 “Ernest Mocker deu ao papel de Hector uma marca de franqueza, bom humor e abandono, que felizmente contrasta com a fisionomia melancólica de Olivier. Sua negligência de um jovem, sua leviandade de um assunto ruim dão lugar aos mais nobres sentimentos, ao mais comovente arrependimento. Essas diferentes tonalidades são muito bem indicadas pelo artista. Como cantor, ele contribuiu amplamente para o sucesso do trabalho. Sua cavatina do primeiro ato foi dita com infinito charme e bom gosto. "
" Mocker é muito cômico no papel de Biron. "
" Zombador, sempre distinto e cheio de vivacidade. "
Pascales O buquê da infanta Boïeldieu 27 de abril de 1847 “Mocker tocou e cantou sua parte com muita redondeza, boa natureza e inteligência. "
" O iluminador Pascales atuou sob o disfarce de Mocker, com uma naturalidade, uma bonomia que só este encantador artista possui o segredo. "
" Audran e Mocker, encarregados dos papéis de Don Fabio e Gonzalès (sic), foram aplaudidos com razão. "
Albert A noite de natal Reber 9 de fevereiro de 1848 “Mocker desempenhou o papel de marido com grande inteligência, atitude e sensibilidade. "
" Mocker foi charmoso no caráter do guarda-caça; seu gosto e seu método excelente compensam amplamente o que lhe falta no lado da voz; a naturalidade e sutileza de sua forma de tocar o tornam um artista offline. "
Gilles Sequestrador gilles Grisar 21 de fevereiro de 1848 “Hermann-Léon (…) dividiu as honras da noite com Mocker, que, no papel de Gilles, é estupidez, gula, credulidade personificada: faminto ou saciado, ele é perfeito, ele é adorável, ele é inimitável; seu ritornelo dançado atinge o sublime do grotesco, e duvidamos que o próprio Volanges, de feliz memória, se igualasse a ele no papel de Gilles. Mocker encontrou uma maneira de passar pelo Montauciel du Déserteur . "
Pascarello Ele signor Pascarello Oleiro 24 de agosto de 1848 “Já falamos todos os elogios que Mocker merece (...) por jogar de forma igualmente verdadeira em situações cômicas e em passagens de sensibilidade. "
" Esta é a primeira vez que Mocker abordou um papel de uma idade marcada e esculpido no padrão daqueles que foram feitos para Chollet. Este encantador ator fez isso com redondeza, sentimento e alegria. De minha parte, eu lamentaria ver Mocker muitas vezes desempenhando papéis em que é obrigado a sacrificar algumas de suas vantagens: o charme de seu órgão e a doçura das notas agudas de sua voz que traem muita juventude; mas uma vez não é habitual; ninguém na trupe poderia ter cumprido esse papel como Mocker fez, e melhor um ator muito jovem para papéis marcantes, do que um ator muito marcado para papéis jovens. "
Lejoyeux Val d'Andorra Halévy 11 de novembro de 1848 “Mocker é adorável no personagem do Capitão Lejoyeux; é difícil ver um quadrinho com melhor tom e encontrar um cantor melhor. Eu ouvi pessoas dizerem que Mocker não tem voz; Eu conheço muitos cantores que eu gostaria que eles pudessem perder o deles, se eles pudessem cantar como o Mocker a esse custo. O papel de Lejoyeux pode ser colocado na mesma linha de dois outros papéis em que Mocker é encantador, os de Montauciel e Gilles-Ravisseur. "
" Mocker é muito divertido no papel do Capitão Lejoyeux. »
« Os três tipos principais de trabalho permanecem: primeiro, Mlle Darcier, a heroína de Val d'Andorra , a verdadeira Rachel da sala Favart, e como cantora, o ideal de canto expressivo sem exagero; depois, no mesmo nível, Battaille e Mocker, ambos em sua especialidade, competidores dignos de Mlle Darcier, um com a elevação da mente, do coração e da expansão que faz grandes artistas, o outro com a delicadeza e o bom gosto que constituem o verdadeiro gênero de comida na música. "
Tracolin O Toreador Adão 18 de maio de 1849 “Mocker, sempre fino, natural, elegante, deu um cunho de distinção e bom gosto ao seu papel de flautista apaixonado. O traje andaluz lhe cai perfeitamente. Ele tocou com ternura e cantou com tanta sagacidade quanto com charme. "
" Mocker, um ator habilidoso e indomável, parece feito de propósito para o personagem de Tracolin, que ofereceu mais de uma armadilha. "
" A execução do Toreador é excelente em todos os sentidos. (…) Mocker mostra-se um ator elegante e cantor habilidoso. "
Philippe Véspera de Ano Novo Bazin 7 de julho de 1849 “O Sr. Mélesville (…) poderia ter dispensado o fato de Philippe ser um idiota; felizmente, Mocker estava lá para aliviar as falhas do papel. Já que pronunciamos o nome deste distinto artista, digamos desde já que a criação da guarda nocturna será uma das mais brilhantes, graças ao espírito, à naturalidade e sobretudo à verve inesgotável com que aí se desdobra. "
Antoine / o cavaleiro de Ancenis The Pigmen Grisar 12 de janeiro de 1850 “Mocker parece doente; tem pouca voz, mas tudo o que diz é dito com aquela inteligência do género e aquele hábito do estilo pretendido que lhe garante o sucesso. »
« Mocker compôs o personagem de Antoine, mistura engenhosa de distinção nativa e aspereza afetada, com esse amor pela naturalidade, esse cuidado com as nuances, esse gosto perfeito que ele traz a todos esses papéis. Ele estava um pouco indisposto, como todo mundo, por causa desse resfriado siberiano de que gostamos. Mas ele triunfou sobre seu desconforto redobrando seus esforços; para que o público, enganado pelo zelo do ator, não o poupasse e o fizesse estragar quase todas as suas canções. "
" Resta muito pouco espaço para falarmos sobre os atores, mas o talento que eles exibiram merece uma longa e cuidadosa apreciação. (…) Citemos Mocker, este modelo de artistas cuidadosos, inteligentes e dedicados; em seu duplo personagem, Mocker mostrou um ardor e uma sensibilidade que pouco contribuíram para o sucesso do papel. "
O cavaleiro de rosargue Raymond ou o segredo da rainha Thomas 5 de junho de 1851 “Mocker desempenhou o papel de cavaleiro com uma irreverência encantadora. Ficamos tão pouco habituados a ver este excelente Mocker transformado em malandro - dois libretistas já passaram esta fantasia - que ficamos felizes por testemunhar o magnífico ato de heroísmo que constitui o desfecho da peça. “
Mocker compôs com muita arte e sagacidade o caráter ingrato, difícil e múltiplo do Chevalier de Rosargue. "
Ganimedes Galatea Massa 14 de abril de 1852 “Mocker e Sainte Foy renderizaram os personagens de Ganimedes e Midas para o deleite. "
" Qualquer artista que não fosse Mocker teria falhado no papel de Ganimedes (...); desse papel feio, desse esboço grosseiro, Mocker fez algo tão jovem e tão ingênuo, que quase ficamos tentados a absolver o gosto estranho de sua amante. Quão preguiçosamente ele disse sua música! e que sucesso adorável para um cantor, onde ele esperava talvez apenas o sucesso como ator! "
Carlino The Tonelli Halévy 30 de março de 1853 “Mocker, que estava voltando, recebeu as mais cordiais e calorosas boas-vindas. "
" Mocker, cuja ausência lamentamos por muito tempo, encontrou sua voz fácil e suave; ele ainda é o comediante inteligente e cuidadoso que conhecemos. "
Cliffort O Nabob Halévy 1 de setembro de 1853 “Mocker é sempre o ator cheio de graça e delicadeza. "
Danilowitz A estrela do norte Meyerbeer 16 de fevereiro de 1854 “Mlle Lefebvre, Mocker, Jourdan, Delaunay, Carvalho, Nathan, Mmes Lemercier e Decroix, cada um, na medida do seu emprego, contribuiu maravilhosamente para o aperfeiçoamento do todo. "
" Mocker é muito decente, muito relaxado e muito natural no papel de favorito. "
Deucalião Deucalião e Pirra Montfort 8 de outubro de 1855 “Mocker e Mademoiselle Lemercier capturaram perfeitamente as intenções do compositor. Ambos têm espírito e alegria, e eles colocaram isso em seus personagens; mas devemos culpar MM. Barbier e Carré, se dois atores desse valor não encontraram, desta vez, papéis no auge de suas criações anteriores. »
« Zombador, este amável Gilles, interpreta e canta o papel do Arlequim-Deucalião com uma verve incomparável e um gosto requintado. "
O cavaleiro de Boisrobert Valentine d'Aubigny Halévy 26 de abril de 1856 “Zombador, ele, (...) não pretende envelhecer, e isso apareceu bem no personagem do Gascão, que ele interpretou, com a turbulência de um estorninho tentando suas asas, e cantou com seu jovem de vinte anos voz. Que pena que o papel deixou de ser possível a partir do segundo ato! »
« Nosso gracioso ator Mocker soube imprimir no personagem de Gascon Boisrobert toda sua marca de verve, sutileza e inteligência. Seus lindos versos: Uma amante , já foi beijada e estará em cada apresentação. "
Spavento A bacante Gautier 4 de novembro de 1858 “Aplaudimos com justiça os versos de Spavento no segundo ato: Ser feliz nesta vida  ; Mocker diz isso com grande sutileza. "
" Os outros papéis de La Bacchante não têm alívio. (…) Mocker se dedicou à sua administração jogando Spavento. "
Antoine O demônio no moinho Gevaert 13 de maio de 1859 “Mocker, Antoine, é sempre o artista amado, o comediante cheio de facilidade e unção. "
" Mocker certamente bebe da Fonte da Juventude. Ele era dez anos mais jovem sob as roupas de Antoine, o camponês furioso. "
" Mocker leva o riso às lágrimas no papel do moleiro; ele tem o diabo em seu corpo; não fica parado; ele se despedaçaria quando não tivesse mais nada para quebrar; não se aproxime dele, ele pode te morder; Muitas vezes vi a raiva ser representada no teatro, mas nunca com mais naturalidade e verdade. "
O duque de Richelieu O Château Trompette Gevaert 23 de abril de 1860 “Mocker, que por gentileza assumiu o  lugar de Couderc (in) , aproveitou ao máximo a difícil tarefa que assumiu. O cara Richelieu teria precisado de outro intérprete, como sabemos; mas também sabemos que, do ponto de vista da graça e da facilidade, Mocker não deixa nada a desejar. "
" Mocker substituiu Couderc, quase inesperadamente, no papel de Marechal de Richelieu. Ele deve ter aprendido nos últimos ensaios da obra. Mocker tem alegria, finesse, naturalidade e nenhuma elegância. Esta última palavra diz tudo o que falta ao ator para representar com alguma ilusão o favorito do rei Luís XV e amigo do sr. De Voltaire. "
" O Sr. Mocker desempenhou esse papel com muita habilidade. Na cena do segundo ato, onde o marechal adormece tão facilmente sem ter ganhado novos louros, este excelente artista mostrou um tato primoroso e soube manter essa justa medida que tantos outros atores teriam ultrapassado. "

Trajes dos papéis principais criados por Mocker

Referências

  1. Albert Cler, "  Mocker  ", Le Journal des hairdressers ,1 r jul 1846, p.  1212-1213 ( ler online ).
  2. Edward Augustus spoll "  Ernest Mocker  ," Le Figaro - Suplemento Literário , n o  42, 21 th ano ( ler on-line ).
  3. Joel-Marie Fauquet (sob a direção de Joel-Marie Fauquet), "  Toussaint Eugène Ernest Mocker  " Dictionary of Music, em França, no XIX th  século , Paris, Fayard,2003( ISBN  978-2-21359-316-6 ).
  4. Charles Desolme, "  escarnecedor  ", Le Nouvelliste ,12 de agosto de 1854( leia online ).
  5. Ferdinand de Boullaye "  Mocker  ", The Independent , 14 º ano ( ler on-line ).
  6. "  nova variedade  ," The Minstrel , n o  15 de 22 th ano ( ler on-line ).
  7. "  Obituary  ", The Minstrel , n o  26, 28 th ano ( ler on-line ).
  8. Gustave Bertrand, "  Theatre Week: Concerts cafés  ," The Minstrel , n o  34, 38 th year ( leia online ).
  9. Henri Heugel , "  Paris e departamentos  ", Le Ménestrel , n o  18, 53 e ano ( ler online ).
  10. Hector Berlioz , "  Polichinelle  ", Jornal de debates ,19 de junho de 1839( leia online ).
  11. "  lírico revisão: 1 r representação Pulcinella  ," Figaro , n o  32,20 de junho de 1839( leia online ).
  12. "  Polichinelo  ", Le Menestrel , n o  30, 6 º ano ( ler on-line ).
  13. "  A Rainha por um dia  ", Le Ménestrel , n o  43, 6º ano ( ler online ).
  14. Hector Berlioz , "  Zanetta  ", Jornal de debates ,21 de maio de 1840( leia online ).
  15. "  Zanetta  ", Le Menestrel , n o  26, 7 º ano ( ler on-line ).
  16. "  A Rainha Jeanne  ," The Minstrel , n o  47, 7 º ano ( ler on-line ).
  17. "  La Rose de Péronne  ", Le Menestrel , n o  3, 8 º ano ( ler on-line ).
  18. "  Os Diamantes da Coroa  ", Le Menestrel , n o  15, 8 º ano ( ler on-line ).
  19. Edmond Viel, "  La Maschera  ", Le Menestrel , n o  29, 8 º ano ( ler on-line ).
  20. B. Davons "  os dois ladrões  ," The Independent: até então Week , n o  14 º ano,1 ° de julho de 1841( leia online ).
  21. "  Os dois ladrões  ", Le Menestrel , n o  31, 8 ª série ( lido online ).
  22. "  O Iron Fist  ", The Minstrel , n o  48, 9 º ano ( ler on-line ).
  23. Edmond Viel "  Charles V. O Youth  " The Minstrel , n o  1, 9 º ano ( ler on-line ).
  24. Hector Berlioz, "  Le Duc d'Olonne  ", Jornal de debates ,9( leia online ).
  25. Edmond Viel, "  Le Duc d'Olonne  " The Minstrel , n o  11, 9 º ano ( ler on-line ).
  26. Hector Berlioz, "  The Black Code  ", Journal of Debates ,12 de junho de 1842( leia online ).
  27. Edmond Viel, "  Código Negro  ", The Minstrel , n o  28, 9 º ano ( ler on-line ).
  28. Hector Berlioz, "  The Council of Ten  ", Journal of Debates ,28 de agosto de 1839( leia online ).
  29. Edmond Viel, "  O Conselho dos Dez  ," The Minstrel , n o  39, 9 º ano ( ler on-line ).
  30. Edmond Viel, "  The King of Yvetot  ," The Minstrel , n o  46, 9 º ano ( ler on-line ).
  31. "  Lambert Simnel  ," The Minstrel , n o  42, 10 th ano ( ler on-line ).
  32. Edmond Viel, "  Mina  ", Le Menestrel , n o  46, 10 th ano ( ler on-line ).
  33. Henri Blanchard, "  Mina  ", Revue et Diário musical de Paris , n o  42, 10 th ano ( ler on-line ).
  34. Hector Berlioz, "  Mina  ", Jornal de debates ,17 de outubro de 1843( leia online ).
  35. "  O escravo de Camões  " The Minstrel , n o  1, 11 º ano ( ler on-line ).
  36. Hector Berlioz, "  L'Esclave du Camoëns  ", Journal des debates ,7( leia online ).
  37. Edmond Viel "  Cagliostro  ", The Minstrel , n o  12, 11 th ano ( ler on-line ).
  38. Edmond Viel "  os quatro filhos de Aymon  " The Minstrel , n o  34, 11 th ano ( ler on-line ).
  39. Hector Berlioz, "  The Four Sons Aymon  ", Jornal de debates ,23 de julho de 1844( leia online ).
  40. Edmond Viel, "  The St. Cecilia  ," The Minstrel , n o  43, 11 th ano ( ler on-line ).
  41. Edmond Viel, "  Os Menetriefs  " The Minstrel , n o  38, 12 th ano ( ler on-line ).
  42. "  O Charbonnière  " The Minstrel , n o  47, 12 th ano ( ler on-line ).
  43. PA Fiorentino, "  Os Mosqueteiros da Rainha  ", Le Constitutionnel , n o  39,8( leia online ).
  44. ED, "  The Queen's Musketeers  ", Journal of Debates ,8( leia online ).
  45. "  Mosqueteiros da Rainha  ," The Minstrel , n o  10, 13 th ano ( ler on-line ).
  46. PA Fiorentino, "  O Buquê da Infanta  ", Le Constitutionnel , n o  122,2( leia online ).
  47. Edmond Viel, "  O Bouquet da Infanta  ," The Minstrel , n o  22, 14 th ano ( ler on-line ).
  48. E. Ds., "  The Bouquet of the Infanta  ", Jornal de debates ,12 de maio de 1847( leia online ).
  49. "  Noite de Natal  ", Le Constitutionnel , n o  44,13 de fevereiro de 1848( leia online ).
  50. "  véspera de Natal  ," The Minstrel , n o  11, 15 th ano ( ler on-line ).
  51. Edmond Viel "  Gilles sequestrador  " The Minstrel , n o  13, 15 th ano ( ler on-line ).
  52. Edmond Viel "  Signor Pascarello  " The Minstrel , n o  39, 15 th ano.
  53. Adolphe Adam , "  Musical Review  ", Le Constitutionnel , n o  242,29 de agosto de 1848( leia online ).
  54. Adolphe Adam, "  Musical review  ", Le Constitutionnel , n o  318,13 de novembro de 1848( leia online ).
  55. Hector Berlioz, "  Le Val d'Andorre  ", Jornal de debates ,14 de novembro de 1848( leia online ).
  56. "  O Val d'Andorra  " The Minstrel , n o  51, 15 th ano ( ler on-line ).
  57. PA Fiorentino, "  O Toreador  ", Le Constitutionnel , n o  140,20 de maio de 1849( leia online ).
  58. Edmond Viel, "  Le Toreador  ", Le Menestrel , n o  26, 16 th ano ( ler on-line ).
  59. Hector Berlioz, "  Le Toréador  ", Jornal de debates ,9( leia online ).
  60. Edmond Viel, "  A noite da véspera de Ano Novo  ," The Minstrel , n o  33, 16 th ano ( ler on-line ).
  61. Hector Berlioz, "  Les Porcherons  ", Jornal de debates ,14 de janeiro de 1850( leia online ).
  62. PA Fiorentino, "  Les Porcherons  ", Le Constitutionnel , n o  15,15 de janeiro de 1850( leia online ).
  63. Edmond Viel, "  Os Porcherons  " The Minstrel , n o  8, 17 º ano ( ler on-line ).
  64. Júlio Lovy , "  Raymond ou o segredo da rainha  ," The Minstrel , n o  28 de 18 th ano ( ler on-line ).
  65. PA Fiorentino, "  Raymond ou Le Secret de la Reine  ", Le Constitutionnel , n o  167,17 de junho de 1851( leia online ).
  66. "  Galatée  ", Le Menestrel , n o  20, 19 th ano ( ler on-line ).
  67. PA Fiorentino, "  Galatée  ", Le Constitutionnel , n o  111,20 de abril de 1852( leia online ).
  68. Júlio Lovy, "  La Tonelli  ", Le Menestrel , n o  18, 20 th ano ( ler on-line ).
  69. Hector Berlioz, "  La Tonelli  ", Jornal de debates ,6 de abril de 1853( leia online ).
  70. Júlio Lovy, "  O Nabob  " The Minstrel , n o  39, 20 th ano ( ler on-line ).
  71. Edmond Viel, "  L'Étoile du Nord  ", Le Ménestrel , n o  12, 21 e ano ( leia online ).
  72. PA Fiorentino, "  A Estrela do Norte  ", Le Constitutionnel , n o  52,21 de fevereiro de 1854( leia online ).
  73. Benoît Jouvin , "  Deucalion and Pyrrha  ", Le Figaro , n o  81,14 de outubro de 1855( leia online ).
  74. Julius Lovy, "  Deucalion and Pyrrha  ", Le Ménestrel , n o  46, 22 e ano ( ler online ).
  75. Benedict Jouvinn, "  Valentine Aubigny  ," Le Figaro , n o  126,1 ° de maio de 1856( leia online ).
  76. Julius Lovy, “  Valentine d'Aubigny  ”, Le Ménestrel , n o  23, 23 e ano ( ler online ).
  77. Júlio Lovy, "  As Bacantes  ", The Minstrel , n o  49, 25 th ano ( ler on-line ).
  78. Benoît Jouvin, "  La Bacchante  ", Le Figaro , n o  390,11 de novembro de 1858( leia online ).
  79. Julius Lovy, "  Le Diable au moulin  ", Le Ménestrel , n o  24, 26 e ano ( leia online ).
  80. Ernest Gebauer, "  Le Diable au moulin  ", Le Monde dramatique , 8 e année ( ler online ).
  81. PA Fiorentino, "  O Diabo no Moinho  ", Le Constitutionnel , n o  143,23 de maio de 1859( leia online ).
  82. Júlio Lovy, "  Castelo Trumpet  ," The Minstrel , n o  22, 27 th ano ( ler on-line ).
  83. Benoît Jouvin, "  Le Château Trompette  ", Le Figaro , n o  542,26 de abril de 1860( leia online ).
  84. Ernest Gebauer, "  O Castelo Trumpet  ," A dramática Mundial , n o  9 º ano,3( leia online ).

Bibliografia

links externos