FM 34-52 Intelligence Interrogation

FM 34-52 Intelligence Interrogation
País Estados Unidos
Gentil Manual de treinamento militar ( Manual de campo do Exército dos EUA )
Versão original
Língua inglês
Título Exército dos EUA Manual de Campo 34-52 Interrogação de Inteligência
Data de lançamento 1992
versão francesa
Data de lançamento Sem versão francesa
Número de páginas 177
Cronologia
FM 2-22.3 Operações de coleta de inteligência humana Segue

O US Field Field Manual on Interrogation , às vezes conhecido pela nomenclatura militar FM 34-52 , é um manual de 177 páginas que descreve aos interrogadores militares dos Estados Unidos como conduzir interrogatórios eficazes e ao mesmo tempo cumprir a lei internacional e dos Estados Unidos. Ele foi substituído pelo FM 2-22.3 Operações de coleta de inteligência humana .

Interrogações durante a "Guerra Mundial ao Terror"

Durante a Guerra ao Terror dos Estados Unidos , o secretário de Defesa Donald Rumsfeld publicou um conjunto de " Técnicas de interrogatório aprimoradas " que permitiam técnicas às vezes consideradas tortura . Essa autorização foi baseada em uma série de notas jurídicas controversas elaboradas pelo Gabinete do Assessor Jurídico que procurava definir a tortura de forma muito mais restrita do que antes. Essas autorizações foram muito controversas e contraditórias, em particular após o escândalo de tortura e maus-tratos de prisioneiros em Abu Ghraib . Várias revisões das técnicas estendidas foram publicadas.

Rumsfeld queria que as técnicas estendidas fossem usadas apenas em cativos que os Estados Unidos fossem classificados como " combatentes ilegais ". No entanto, técnicas de interrogatório em profundidade foram adotadas no Iraque , embora os prisioneiros lá fossem protegidos pelas Convenções de Genebra . O general Geoffrey Miller , que foi o diretor do interrogatório dos detidos detidos na Baía de Guantánamo , e parte de sua equipe foram enviados ao Iraque para ajudar a transferir sua experiência em interrogatórios. As tropas da inteligência militar estavam usando técnicas avançadas no Afeganistão , incluindo a capitã Carolyn Wood. O General Ricardo Sanchez , Comandante das Forças Terrestres dos EUA no Iraque, lançou seu próprio conjunto de técnicas estendidas após contribuições de Miller e sua equipe e do Capitão Wood.

Lei do Tratamento de Prisioneiros

Em 25 de julho de 2005, o senador John McCain (ele próprio um prisioneiro de guerra e vítima de tortura durante a Guerra do Vietnã ) apresentou uma emenda a um projeto de lei de gastos militares, com o objetivo de impedir os interrogadores do governo dos EUA de usarem técnicas de interrogatório não permitidas no Manual de Campo do Exército .

Em 20 de outubro de 2005, o vice-presidente Dick Cheney se reuniu com McCain para tentar convencê-lo a concordar que sua emenda deveria ser aplicada apenas a interrogadores militares. Cheney queria continuar a permitir que interrogadores civis, trabalhando para agências de inteligência dos EUA, usassem técnicas de interrogatório mais abrangentes. McCain discordou.

A emenda de McCain foi aprovada e agora é chamada de Lei do Tratamento de Presos .

Rascunho da revisão do manual para permitir técnicas estendidas

Em 28 de abril de 2005, o secretário de Defesa Donald Rumsfeld anunciou que os militares revisariam o manual. O manual revisado deve especificar mais claramente quais técnicas de interrogatório foram proibidas.

Em 14 de dezembro de 2005, o New York Times tem relatado que o manual de campo do Exército tinha sido reescrito pelo Pentágono . Anteriormente, a seção de técnicas de questionamento do manual podia ser lida livremente na Internet; a nova edição consistia em 10 páginas classificadas na seção de técnicas de interrogatório, não deixando ao público nenhuma pista sobre o que o governo considerava não ser tortura.

Em 5 de junho de 2006, o The Los Angeles Times informou que as revisões do Pentágono removeriam a proibição de "tratamento humilhante e degradante" e outras proibições do Artigo 3 da Terceira Convenção de Genebra . O LA Times informou. Relatou que o Departamento de Estado havia argumentado contra as revisões por causa de seu efeito na opinião mundial dos Estados Unidos.

Em 2006, havia um debate contínuo sobre se a seção de interrogatório deveria ser classificada ou acessível. O New York Times informou que o Pentágono está considerando tornar pública a seção de interrogatórios, mas o Pentágono não fez nenhum anúncio oficial de suas intenções.

Em 6 de setembro de 2006, os militares dos Estados Unidos anunciaram a publicação do Field Manual (FM) 2-22.3, "Human Intelligence Collector Operations" . O comunicado à imprensa do Exército dos EUA afirmou que o Manual de Campo 2-22.3 substituiu o Manual de Campo 34-52 (publicado em 1992). O novo manual proíbe especificamente muitas das polêmicas técnicas de interrogatório aprimorado (incluindo “ afogamento ”) que trouxeram o assunto à atenção do público e também afirma que a lista não inclui todas as ações proibidas.

Notas e referências

  1. Manual do Exército para Pular a Regra de Detidos de Genebra , Los Angeles Times , 5 de junho de 2006

Veja também

Artigos relacionados

links externos