Fakaleiti
Um fakaleiti (ou leiti ou fakafefine ou senhora ) é uma pessoa tonganesa designada como homem ao nascer que se comporta de maneira bastante efeminada.
Embora um fakaleiti em Tonga não esteja necessariamente associado às identidades transgênero ou gay e lésbica do mundo ocidental, as pessoas que crescem em comunidades migrantes de Tonga na Nova Zelândia, Austrália e Estados Unidos podem encontrar mais afinidades com essas identidades do que um fakaleiti no reino da ilha.
O termo fakaleiti é composto do prefixo faka- ("na maneira de") e da senhora emprestada do inglês. Os próprios fakaleiti preferem ser chamados de leiti ou damas . O fakaleiti ou fakafefine são semelhantes ao fa'afafine em Samoa e ao mahu havaiano.
Veja também
Referências
-
( fr ) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em inglês intitulado " Fakaleiti " ( veja a lista de autores ) .
-
Niko Besnier , Third Sex, Third Gender: Beyond Sexual Dimorphism in Culture and History , Nova York, Zona,1994, 285–328 p. ( ISBN 978-0-942299-82-3 ) , “Polynesian Gender Liminality Through Time and Space”.
-
Niko Besnier , “ Sluts and Superwomen: The Politics of Gender Liminality in Urban Tonga ”, Ethnos , vol. 62,1997, p. 5-31 ( DOI 10.1080 / 00141844.1997.9981542 ).
-
Niko Besnier , " Transgenderism, Locality, and the Miss Galaxy Beauty Pageant em Tonga ", American Ethnologist , vol. 29,2002, p. 534-566 ( DOI 10.1525 / ae.2002.29.3.534 ).
- Niko Besnier , “ The Social Production of Abjection: Desire and Silencing Between Transgender Tongans ”, Social Anthropology , vol. 12,2004, p. 301-323 ( DOI 10.1111 / j.1469-8676.2004.tb00110.x )
-
Kerry E. James , " Homens efeminados e mudanças na construção do gênero em Tonga ", Pacific Studies , vol. 17, n o 21994, p. 39-69 ( ler online ).
links externos