Título original | Fastlane |
---|---|
Gentil | Série policial |
Criação |
Mc john Mcnamara |
Atores principais |
Peter Facinelli Bill Bellamy Tiffani Thiessen |
País nativo | Estados Unidos |
Corrente original | RAPOSA |
Nb. das estações | 1 |
Nb. episódios | 22 |
Duração | 46 minutos |
Diff. original | 18 de setembro de 2002 - 25 de abril de 2003 |
Fastlane é umasérie detelevisão americanaem 22 episódios de 46 minutos, criada porMcGeJohn McNamarae exibida entre os18 de setembro de 2002 e a 25 de abril de 2003na rede FOX e simultaneamente na rede CTV no Canadá .
Na França , a série foi transmitida de29 de junho de 2003no Canal + e retransmissão em TF6 , France 4 , AB1 e NT1 ; em Quebec de29 de agosto de 2003em Ztélé ; e na Bélgica no Plug RTL e de16 de julho de 2011em AB2 .
André Hayes e Donovan "Van" Ray são inspetores de polícia. Durante uma missão, Hayes é morto.
A tenente Wilhelmina "Billie" Chambers, que também é a líder da equipe, envia Van Ray para uma unidade especial. Ele terá que se infiltrar nas redes criminosas mais perigosas de Los Angeles e terá o Deacon "Deaq" Hayes, irmão mais novo de André, como seu companheiro de equipe.
Ambos foram escolhidos por seu passado tempestuoso, o que lhes dá um grande conhecimento dos círculos de gângsteres. Eles ainda têm conexões lá.
Eles trabalham no “Confiserie” ( o candy-Shop ), onde seus pratos policiais são mantidos em um cofre. Eles têm à sua disposição meios muito grandes, carros sofisticados, motocicletas, diamantes, dinheiro. A palavra de ordem da Confeitaria é: “Tudo que você pega, você guarda. Tudo o que guardamos, nós usamos ” .
Fonte e legenda : Versão francesa ( VF ) no banco de dados RS Doublage et Doublage Séries
Os episódios são pontuados por um certo número de músicas que reforçam o clima da série.
Os créditos de abertura da série são: Snoop Dogg - Fastlane Theme Song .