Mulheres na obra de Júlio Verne

As mulheres na obra de Júlio Verne são onipresentes. “Viajantes, educados e cultos, inclusive no campo científico -, politizados e antiescravistas, contrários ao abate de animais, dispostos a enfrentar inúmeros perigos para encontrar ou proteger aqueles que amam, rejeitando o peso das convenções sociais em sua história de coração, essas mulheres constituem para a época uma surpreendente galeria de retratos da modernidade ” .

Se Júlio Verne foi considerado muito estranho para "expressar sentimentos de amor" , ao contrário da ideia generalizada da falta de mulheres nos romances de Verne, há mais de 150 personagens femininas nas Viagens Extraordinárias de Júlio Verne e essas personagens femininas estão encarnadas " da mulher convencional e apagada à aventureira heróica e empreendedora, do inimigo cruel à criatura angelical que encarna o ideal romântico, ou mesmo da mulher fantasma de beleza fantasmática - imagem de sonho nervalienne, à velha robusta e digna ” . Em cerca de vinte romances e em vários contos, as mulheres até desempenham um papel preponderante.

Christian Porcq escreveu em 1989: "Essas mulheres são particularmente originais para a época, especialmente porque estão presentes em um gênero literário (o romance de viagens e aventuras) do qual geralmente estão ausentes" .

Casamento e divórcio

Sobre o assunto, Júlio Verne expõe uma visão tradicional da mulher casada, esposa fiel, mãe amorosa, feliz no casamento mas zomba regularmente da instituição social. Os personagens de Helena Glenarvan ( Os Filhos do Capitão Grant ) e Dolly Branican ( Senhora Branican ) interpretam duas mulheres enfrentando todos os perigos em expedições extraordinárias. Dolly Branican é a modelo declarada Jane Franklin . Sra.  Melvil do conto The Humbug , é uma anfitriã associada nos negócios de seu marido, "uma mulher de negócios americana, combinando sucesso profissional e vida familiar [que] aparece à frente de seu tempo" como Horatia Bluett de Claudius Bombarnac que se casa com Fulk Ephrinell , mas não se esquece de discutir os interesses financeiros da união e do divórcio três dias depois, não tendo conseguido chegar a um acordo comercial. Em A Terra das Peles , a Sra.  Joliffe orienta o soldado do marido: “[...] o cabo obedecia à esposa ...” como Cornélia Cascabel de César Cascabel , uma mulher de caráter, independente e corajosa ou a talentosa, moderna e dedicada atriz Caroline Caterna pontuou por Claudius Bombarnac .

Yaquita e Joan Garral de La Jangada são, por sua vez, o exemplo do casal unido, ver fusional, como Madge e Simon Ford das Índias Negras ou Betsie e Mr. Zermatt da Segunda Pátria . Por outro lado, M me Van Mitten, de Kéraban, o Inflexível , não hesita em enfrentar o marido: "E isto, disse Van Mitten, fui determinado [...] a não voltar para minha casa quando a Sra. Van Mitten voltar a deixei ... por um mundo melhor ... [...] eu acho que dez mulheres são menos difíceis de governar do que uma! " .

Outras esposas de Verne podem ser totalmente desagradáveis ​​e tirânicas como M me Désirandelle: "  M me teve Désirandelle, seu marido, o benefício do controle de vários centímetros - uma esposa longa e seca e magra, como adereços, rosto amarelado, ar altivo, sem dúvida por causa de seu tamanho, cabelo em bandeaux, um preto que é suspeito quando você está na casa dos cinquenta, sua boca apertada, bochechas salpicadas de um leve herpes… ” ou Kate Titbury do Testamento de um excêntrico (1897).

Em La Chasse au météore em que encontramos a esposa ideal segundo Júlio Verne, Flora Hudelson: “[...] uma excelente mulher, excelente mãe, excelente dona de casa, muito conciliatória por natureza, incapaz de falar mal de ninguém., Não tendo café da manhã de calúnia, não jantar de calúnia [...]. Deve-se dizer que a Sra.  Hudelson achou bastante natural que o Sr. Hudelson se ocupasse com a astronomia, que vivesse nas profundezas do firmamento, com a condição de que dele descendesse, quando ela implorou que dele descesse. […] Ela não estava molestando o marido… […] Aqui está uma mulher como desejamos para todos os maridos ” , esposa que, segundo Céline Giton, é a que Júlio Verne teria desejado na pessoa de sua esposa, Honorine, o romance que se passa numa casa que se assemelha em todos os aspectos à do escritor de Amiens , é também o jovem e independente Arcadia Walker, “[...] livre de suas ações, independente por sua fortuna, dotado do espírito aventureiro do jovem americano mulheres, [que] levavam uma existência de acordo com seus gostos… ” , que se casa com Seth Stanford no início do romance, se divorcia dois meses depois e se casa novamente no final.

Figuras maternas

Se em todas as Voyages extraordinaires há apenas dois nascimentos, uma menina, Jenny Mac Carthy em P'tit-Bonhomme e um menino, Michel-Espérance Mac-Nap em Le Pays des furs , surgem várias figuras maternas, às vezes por adoções. em romances. Assim, Madge Ford adota Nell nas Índias Negras , Betsie Zermatt, Jenny na Segunda Pátria e M me Burbank considera Alice Stannard como sua filha no Norte contra o Sul como M me Keller e acredita que Martha Lauranay em O Caminho da França . Mas uma das figuras de destaque é Marfa Strogoff, mãe de Michel Strogoff , que, além de seu amor filial e maternal por Nadia (são chamadas de mãe e filha no romance), é encarnada como o "símbolo do estoicismo perfeito" , em suportar todas as torturas para salvar seu filho.

Outra figura materna exemplar é a da Sra.  Weldon em A Fifteen-Year- Old Captain , mãe de um menino de cinco anos, Jack, "uma mulher corajosa, a quem o mar não amedrontou". » E que se torna a mãe adotiva do herói do romance Dick Sand e lhe confia o filho.

M me Bathory em Sandorf expressa sua afeição por seu filho Pierre e fica louca ao saber de sua morte. No mesmo romance é ilustrada outra forma de amor maternal, a de Maria Ferrato para com seu irmão Luigi, cuja mãe faleceu quando ela tinha 10 anos. Extremamente corajosa, Maria não hesita em ajudar o pai a proteger dois fugitivos. Quando a família Ferrato é denunciada, Maria vai para o exílio em Malta, onde vive do trabalho de costura. Na segunda parte do romance, 15 anos depois, Maria vive na miséria em Valletta , não reconhece Mathias Sandorf no Doutor Antékirtt que se apresenta como amigo dos fugitivos que ela protegeu e aceita sua generosidade. Ela então será totalmente devotada a ele.

Ao contrário das figuras anteriores, Dame Hansen in A Lottery Ticket , embora ame seus filhos, Joel e Hulda, é uma mãe egoísta, taciturna e retraída que não entende o apego de sua filha à sua última mensagem. Noivo e, tendo hipotecado sua casa , pressiona a filha.

Em Famille-Sans-Nom , Catherine Harcher é mãe de quinze meninos e onze meninas, sem contar Jean-sans-nom, que ela considera seu filho. P'tit Bonhomme no romance homônimo conhece quatro figuras da maternidade. A primeira, única mulher odiosa das Viagens Extraordinárias , a Dura, é uma alcoólatra que recebe crianças confiadas por uma casa de caridade mas, odiosa, as maltrata e age apenas pelo dinheiro. A segunda é uma atriz, Anna Waston, a quem ele acredita ser caridosa e a quem ama, mas que, no final, acaba sendo superficial e egocêntrica. Ela desempenha seu papel de mãe, pensa em adotá-lo então, diante dos constrangimentos de ter que criá-la, cansa-se de seu brinquedo e o abandona: "Livrou-se dele como um objeto que deixou de agradar e que o só a visão teria sido odiosa para ele ” . P'tit-Bonhomme é então acolhido por um casal de fazendeiros, os Mac Carthys que, embora muito pobres, não hesitam em alimentá-lo e adotá-lo como um dos seus. O casal o batizou e Martine, a mãe, tornou-se sua madrinha. Infelizmente, a família não consegue pagar a sua gerente e é expulsa na ausência de P'tit-Bonhomme, que vive assim há quatro anos com ela. Este tendo a honestidade de trazer de volta a carteira que encontrou do rico Lorde Piborne, ele entra a serviço desse casal, mas é rapidamente desprezado por eles. Ele então encontra a máquina de lavar Kat, que o protegerá durante sua estadia com os Piborne. P'tit-Bonhomme, quando sua fortuna mudar, não se esquecerá de ser grato e generoso a suas duas últimas mães.

Uma das “a maioria dos personagens marcantes jamais imaginadas por Jules Verne” de acordo com Jean-Pierre Picot é a de Djemma do romance The Invasion of the Sea . Ela é uma mãe “corajosa, forte, astuta, enérgica, incansável ...” . Um de seus filhos, Hadjar, é descrito da seguinte forma: “[...] Sua ousadia combinava com sua inteligência. Essas qualidades ele obteve de sua mãe como todos aqueles Tuaregues que seguem o sangue materno. Entre eles, de fato, a mulher é legal para o homem, se nem ela prevalece ” . Djemma, a verdadeira heroína do romance, persiste na tentativa de libertar o filho e também é alvo do exército francês, que sabe que “Sim! era para ser temido, todas as tribos se levantariam à sua voz e a seguiriam no caminho da guerra santa ” . Djemma é a única personagem feminina de Júlio Verne que não sabemos, no final do romance, o que será dele.

A mulher como símbolo de expiação

Cinco relatos de Júlio Verne expõem o tema da expiação feminina: Martin Paz (1851), L'Archipel en feu (1884), Mathias Sandorf (1885), Famille-Sans-Nom (1888) e Mistress Branican (1891). Todos esses personagens expiam crimes que não cometeram. Eles corajosamente assumem responsabilidade moral em nome de criminosos e traidores que são ou estiveram próximos a eles. Esta injusta redenção permite que sejam considerados pelo leitor como admiráveis.

Assim, Sarah no conto Martin Paz acaba condenada à morte e morre com aquele que ama, o índio Martin Paz, em uma cachoeira que os engole, Júlio Verne mostrando assim “as dificuldades e incompreensões suscitadas. Por um amor que transgride línguas, nacionalidades e comunidades de pertença ” .

Em O arquipélago em chamas , duas mulheres dominam todo o romance, Andronika Starkos e Hadjine Elizundo. Andronika é a mãe do bandido Nicolas Starkos, Hadjine, filha de um banqueiro que apoia os atos de pirataria de Nicolas. Andronika expia os crimes de seu filho, a quem ela amaldiçoou, lutando pela independência de seu país. “[...] Aquela que o carregava no ventre agora o perseguia como quem caça um traidor” . Ao mesmo tempo, a jovem grega Hadjine Elizundo é filha de um banqueiro que, aparentemente, é um homem honesto e honrado. Hadjine está apaixonada por um oficial francês, Henry d'Albaret, envolvido na guerra de independência da Grécia. Mas, um dia, Nicolas Starkos ameaça o banqueiro revelar seus vínculos com a pirataria se ele não lhe oferecer a mão de Hadjine e a obter, o que, aliás, lhe permitirá herdar a fortuna do pai. Hadjine descobre a verdade e decide não ceder à chantagem. Como Andronika, ela amaldiçoa Nicolas Starkos, mas agora se considera indigna de se casar com Henry. Ela foge e, com a fortuna de seu pai, resgata milhares de cativos gregos vendidos como escravos. Anonimamente, ela aluga a corveta Syphanta, que dá o comando a Henrique para lutar contra os piratas que assolam o arquipélago grego. Capturada e conduzida para ser vendida como escrava, ela conhece Andronika que, ela mesma, acaba de ser feita prisioneira. Starkos humilha Hadjine, destruindo todo o orgulho quando a intervenção de Andronika permite que a situação seja revertida. Alexandre Tarrieu escreve sobre Andronika da seguinte forma: “Depois de muitos outros gestos de extrema grandeza, o mais belo símbolo aparece quando ela se ajoelha perto do corpo de seu filho morto e parece perdoá-lo por seus erros morrerem. A comovente morte de uma grande, de um personagem admirável, de uma mulher extraordinária, [...] de uma atriz de tragédia grega e não é, aliás, uma tragédia em si mesma? “ E o mesmo autor acrescenta sobre o personagem de Hadjine Elizundo que ele é “ um dos mais belos e o maior de toda a obra de nosso autor ” .

Em Sandorf , escrito no mesmo ano de O arquipélago em chamas , Júlio Verne retrata outra forma de expiação feminina no personagem de M me Toronthal, a da esposa que expia o crime de seu marido. M me Toronthal descobriu atos de seu marido e ódio. Desde então, ela viveu em depressão e silêncio e gradualmente morre em vida, morrendo de vergonha e remorso pelo crime cometido por seu marido. Seu último ato, no entanto, é postar anonimamente uma carta para Madame Bathory, mãe de Pierre, a quem sua filha, Sava, prometeu ao bandido Sarcany, ama. Esta carta revela a verdade: Sava não é filha de Silas Toronthal, mas de Mathias Sandorf. M me também revela Toronthal Sava que ela não é sua mãe. Essa expiação muda completamente o curso da história.

Em Famille-Sans-Nom , Bridget Morgaz, uma das personagens principais do romance, embora viúva, expia a traição patriótica de seu marido cujo nome é proscrito e, assim, cria seus filhos como patriotas. Todos lutam anonimamente pela independência de seu país. Jean Chesneaux compara Bridget a uma "figura muito Hugo de reclusa e rebelde" .

As mulheres são, portanto, regularmente ativistas políticas em Júlio Verne, como Hadjine Elizundo ( L'Archipel en feu ), Jenny Halliburt ( Les Forceurs de blockocus ), Nadia e Marfa ( Michel Strogoff ), Ilka Nicolef ( Um drama na Livônia ), Bridget e Clary de Vaudreuil ( Famille-Sans-Nom ), Zermah ( Norte contra Sul ), escravo que não hesita em tratar como igual a igual ao seu empresário ou Sangarre ( Michel Strogoff ).

Finalmente, em Mistress Branican , a fraca, mas cativante Jane Burker que acompanha todos os crimes de seu marido, Len, só consegue escapar dela uma vez para revelar toda a verdade a Dolly Branican. Ela morre esfaqueada por Len Burker, a alma acalmada.

Feminismo moderado

Fanny Jolivier em seu estudo sobre a Mulher e curso de escrita: "o papel que Jules Verne dá algumas dessas heroínas marcar um feminismo moderado, ao lado dos conceitos do XIX th século. É a mulher que mostra a força necessária para a ação, sem ela seus companheiros às vezes estariam inclinados a se abandonar ” .

Entre essas heroínas destacam-se Mary Grant ( Os Filhos do Capitão Grant ), Jenny Halliburt, que força um bloqueio marítimo em plena Guerra Civil ( Les Forceurs de blockade ), Nadia, atravessando sozinha uma Rússia devastada ( Michel Strogoff ), Ilka Nicolef, afirmando abertamente suas opiniões políticas ( Um drama na Livônia ), Jeanne de Kermor, viajando pela Venezuela em busca de seu pai ( O Soberbo Orinoco ), Jenny Montrose, sobrevivendo dois anos sozinha em uma ilha deserta ( Segunda Pátria ) ou Paulina Barnett do Country des furs , explorador, ecologista, corajoso, laureado da Royal Society of Geography , que já visitou as regiões equinociais e que agora está embarcando nas regiões hiperbóreas.

Júlio Verne também destaca culturas ancestrais com o Inuit Kalumah da Terra das Peles e o Indgelète Kayette de César Cascabel , ambos próximos da natureza, Kalumah mantendo um vínculo mágico com o urso que salvou sua vida e Kayette conhecendo as qualidades médicas das plantas e assim salvando a vida do Conde Serge Narkine.

Por fim, a obra de Vernienne contém apenas duas freiras, Irmã Marthe e Irmã Madeleine, da versão original do romance Le Volcan d'or que Michel Verne transformará em 1906 em duas primas encantadoras que acabarão se casando com os dois heróis, portanto traindo a ideia original do pai. Irmã Marthe e Irmã Madeleine personificam a lucidez e o desinteresse das mulheres.

Fantasia e loucura

Cinco heroínas Vernian são fantasmas. Eles inspiram nos homens amores desesperados, desespero, ressentimento e tristeza. Eles são Ellen Hodges ( Uma Cidade Flutuante ), Nell ( As Índias Negras ), a Chama Errante ( A Casa a Vapor ), a Stilla ( O Castelo dos Cárpatos ) e Myra Roderich ( O Segredo de Wilhelm Storitz ).

Ellen Hodges, apaixonada por Fabian Mac Lewin, foi dada em casamento por interesse a outra por seu pai: “Eles colocaram a mão dela na mão de um homem que ela não amava, que ela não podia amar., E que provavelmente não amou não gosto dele mesmo. Puro negócio, mau negócio e ação deplorável ” . Ela enlouquece. Um dia, ela vagueia sozinha na ponte do Grande Oriente , como um fantasma. Ela é então apelidada de "a senhora negra" , Júlio Verne, o que significa que um casamento contra a vontade de uma pessoa é um símbolo de morte. O acaso faz com que ela encontre Fabian Mac Lewin no navio. Louca, ela passa as noites cantando com uma voz melancólica como uma sereia e sua música fascina e atrai Fabian. Sem querer, ela causa a morte de seu marido durante uma tempestade. Gradualmente, Ellen, na presença de Fabian, recupera a sanidade em frente às Cataratas do Niágara durante um ataque de soluços. Ela encarna assim o vínculo "entre a viúva, livre e empreendedora, e a mulher sob a tutela de um marido, que não pode exprimir o seu próprio carácter" .

Da mesma forma, Júlio Verne dedicou um romance inteiro em 1892 a uma voz feminina fantasmagórica e fantasmagórica, a da Stilla em Le Château des Carpathes . Esta heroína do romance, cuja voz pode ser ouvida e cujo corpo podemos ver, está, no entanto, bem e verdadeiramente morta. Está na origem da dualidade desses dois pretendentes, Rodolphe de Gortz e Franz de Télek.

Como Ellen Hodges, Nell em The Black Indies desperta para a vida quando ela desperta para o amor. Invisível na primeira parte do romance, no entanto protege os mineiros que exploram a mina, a ponto de alguns personagens imaginarem que os gênios os protegem. Harry Ford, a mente prática e científica não se atreve a isso e, durante um episódio sobrenatural, um dia descobre um corpo inanimado em uma galeria. Esta é Nell, uma garota de 15-16 anos que foi criada por um ex-mineiro que enlouqueceu, nunca conheceu a luz, fala apenas o gaélico antigo e tem uma coruja branca como seu anjo protetor . Harry o educará, o iniciará ( iniciação platônica após Michel Serres ) e se casará com ele no final do romance.

Em The Steam House , é uma mulher sobrenatural que domina o romance. Apelidada de “The Wandering Flame” , é na verdade a esposa do Coronel Edward Munro que acredita que ela morreu no massacre de Bibi Ghar ( Cerco de Cawnpore  (en) ). Ela realmente se livrou de uma vala comum onde sua filha morreu, mas perdeu a sanidade. Ela tem vagado todas as noites com uma chama na mão. Nana Sahib, que perdeu sua esposa por causa de Munro, descobre que ele está de volta à Índia e busca vingança. Ele o captura e o anexa à boca de um canhão. Na madrugada de sua execução, aparece um personagem estranho, a Chama Errante: "Então o Coronel Munro começou a distinguir uma espécie de fantasma, sem forma apreciável, uma sombra , que esta luz vagamente iluminava" . Munro reconhece sua esposa, mas ela não o reconhece. Laurence acende o fogo que vai destruir seu marido ...

Outra mulher fantasma é encenada em 1898 na versão original do romance Le Secret, de Wilhelm Storitz  : Myra Roderich. Myra não está morta, mas ficará invisível. E é mais uma vez o amor a causa. Na verdade, Myra deve se casar com o pintor Marc Vidal, que fez um retrato perfeito dela. Mas o estudioso Wilhelm Storitz que sempre a pediu e que mesmo depois do noivado com Marc continua a pedir por ela, descobriu o segredo da invisibilidade. Sobrenaturalmente, o casamento entre Myra e Marc é interrompido. Myra então perde a sanidade, fica pálida como uma mulher morta antes de desaparecer. Storitz sendo morto pelo irmão de Myra, sua invisibilidade é perpétua. O romance termina sem que ninguém saiba se ela vai recuperar ou não sua aparência. Jean-Pierre Picot o vê como um símbolo de amor eterno: “[...] Marc pode assim realizar o sonho do amor louco e viver toda a sua vida ao lado daquela que ama, presente e carinhosa, mas não ela. o retrato pintado nos melhores dias do noivado, sempre jovem e novo, amoroso e amado, fugindo das rugas e dos cabelos brancos ” .

Inspirações de Júlio Verne

Júlio Verne é inspirado a criar suas personagens femininas aventureiras cujas façanhas ele pode ler no Le Tour du monde ou no Journal des voyages como Ida Pfeiffer, que ele cita em Le Pays des fours (1, I) e do qual ele toma emprestadas muitas passagens de sua Viagem ao redor do mundo (1873) em The Steam House , Nellie Bly (citado em Claudius Bombarnac ), Elizabeth Bisland , Jane Franklin , Marie Ujfalvy-Bourdon , Adèle Hommaire de Hell , Alexine Tinné ou Carla Serena . Léonie d'Aunet, cuja Voyage d'une femme au Spitzbergen parece ter influenciado Un hivernage dans les glaces ou, entre outros romances polares, La Chasse au météore , não é citado por Verne, embora seu marido François-Auguste Biard é. Em La Jangada (1, V). O caso de amor de Léonie d'Aunet com Victor Hugo pode explicar essa ausência.

Zermah parece ser inspirado pela Sojourner Truth .

Resenhas de escritores sobre o assunto

Para Julien Gracq , “[as heroínas vernianas] assumem uma tarefa que os homens abandonaram e propõem os trabalhos de Hércules à sua maneira. [...] São heroínas no sentido próprio, pelo trabalho, pela determinação e até por uma espécie de virilidade ” .

Segundo Michel Serres , “Restam dois peões no tabuleiro: Lissy Wag, única mulher, mulher dobrada por seu companheiro Jovita, objeto de desejo, ambos objetos de desejo, já que dois competidores acabarão se casando. Como se o objetivo e o fim das viagens fossem apenas obtê-los (Phileas Fogg, nuvem de desejo, dá a volta ao mundo em oitenta dias para encontrar apenas sua princesa hindu, condenada ao fogo, salva do funeral de fogo, e seu gás ardente fatura multiplicada por cerca de cem, extinta e paga na devolução). Lissy Wag, do lado de Eros e Lust. [...] A inveja, dona das lutas, organiza e ganha os prêmios ” .

Algumas heroínas vernianas

Bibliografia

Notas e referências

  1. Céline Giton, Viajantes Extraordinários. As mulheres sonhadas por Júlio Verne , L'Alisier blanc, 2019, p.  245
  2. Carta de Júlio Verne a seu editor Pierre-Júlio Hetzel , Correspondance inédite… , vol. 1, Slatkine, 1999, p.  40
  3. Jean Chesneaux , Júlio Verne. Um olhar sobre o mundo , Bayard, 2001, p.  151-152
  4. Cécile Compère, História de A ou os primeiros nomes das mulheres na obra de Júlio Verne , Boletim de la Société Júlio Verne n o  33-34, 1975, p.  28-31
  5. Charles-Noël Martin , Mistress Brianican , um título amaldiçoado , BSJV n o  99, 1991, p.  12
  6. Alexandre Tarrieu , Mulheres, eu te amo…, estudo de personagens , Revue Júlio Verne n o  9, 2001
  7. Fanny Jolivier, Woman and travel , Revue Jules Verne n o  9, 1999, p.  25
  8. Céline Giton, Viajantes Extraordinários. As mulheres sonhadas por Júlio Verne , L'Alisier blanc, 2019, p.  5
  9. Christian Porcq, Helena Campbell e suas filhas ou os raios do raio verde, BSJV n S  93, 1989, p.  41
  10. Céline Giton, op. cit, pág.  37
  11. Júlio Verne, Aventuras do capitão Hatteras (1, XIV), Uma cidade flutuante (XXXVIII)
  12. C. Giton, op. cit, pág.  37
  13. Júlio Verne, A Terra das Peles , cap. XVII
  14. Jean Chesneaux, Júlio Verne. Um olhar sobre o mundo , Bayard, 2001, p.  155
  15. C. Giton, op. cit, pág.  52
  16. Alexandre Tarrieu, Mulheres, eu te amo… , Revista Júlio Verne n o  9, 1999, p.  115
  17. Júlio Verne Kéraban-le-Têtu , vol. 1, Hetzel, 1883, p.  203
  18. Júlio Verne, Clovis Dardentor , Hetzel, 1896, cap. 1, pág.  6
  19. Júlio Verne, A caça ao meteoro , cap. III
  20. C. Giton, op. cit, pág.  56
  21. Céline Giton, op. cit, pág.  69-70
  22. Alexandre Tarrieu, Mulheres, eu te amo… , Revista Júlio Verne n o  9, 1999, p.  110
  23. Júlio Verne, um capitão de quinze anos , Hetzel, 1878, p.  4
  24. Jean-Pierre Picot , Un Jules very honoré, the other not , Revue Jules Verne n o  36, 2012-2013, p.  76
  25. Cécile Compère, Sobre Sem nome família , BSJV n o  63, 1982, p.  283
  26. Alexandre Tarrieu, Mulher, eu te amo… , op. cit, 1999, p.  94
  27. Júlio Verne, P'tit-Bonhomme , cap. VIII, Hetzel, 1891, p.  91
  28. Jean-Pierre Picot, Le Testament de Gabès , Sud éditions, 2004, p.  51
  29. Céline Giton, op. cit, pág.  99
  30. Júlio Verne, A invasão do mar , cap. III, Hetzel, 1905, p.  52
  31. J. Verne, a invasão do mar , cap. I, Hetzel, 1905, p.  10
  32. Céline Giton, op. cit, pág.  101
  33. Céline Giton, op. cit, pág.  103
  34. Céline Giton, ibid.
  35. Júlio Verne, L'Archipel en feu , cap. II
  36. Jean-Paul Dekiss , Júlio Verne, o feiticeiro , Le Félin, 1999, p.  274
  37. Alexandre Tarrieu, Mulheres, eu te amo… , Revista Júlio Verne n o  9,1999, p.  108
  38. Ibidem, p.  88
  39. Céline Giton, op. cit, pág.  116-117
  40. Este último, envolvido em uma conspiração pela independência do Canadá francófono, trai seus cúmplices por dinheiro e depois comete suicídio, deixando sua família, já odiada publicamente, à miséria.
  41. Jean Chesneaux, Júlio Verne. Um olhar sobre o mundo , Bayard, 2001, p.  157
  42. Zermah é uma das mulheres mais representadas das Voyages extraordinaires com oito gravuras retratando-a.
  43. Jean Chesneaux, Júlio Verne. Um olhar sobre o mundo , Bayard, 2001, p.  158
  44. Céline Giton, op. cit, pág.  128
  45.  Revista Júlio Verne n o 9, CIJV, 1999
  46. Fanny Jolivier, A mulher e a viagem , Revue Jules Verne n o  9, CIJV, 1999, p.  27
  47. Olivier Dumas, prefácio de Le Volcan d'or , Société Júlio Verne, 1989, p.  9
  48. Céline Giton, op. cit, pág.  240
  49. Jean-Pierre Picot , Os mortos-vivos e a mulher sem sombras , Revue Júlio Verne , Júlio Verne 5 , Minard, 1987, p.  80
  50. Júlio Verne, Uma cidade flutuante , Hetzel 1871 (escrito em 1869), cap. XII.
  51. Christian Chelebourg , Le blanc e le noir. Amor e morte nos extraordinaires viagens, BSJV n o  77, 1986, p.  22-23
  52. A. Tarrieu, Mulheres, eu te amo… , Revisão de Júlio Verne n o  9, 1999, p.  95
  53. Jean Chesneaux, Júlio Verne. Um olhar sobre o mundo , Bayard, 2001, p.  154
  54. Michel Serres , Júlio Verne hoje. Conversas com Jean-Paul Dekiss , Le Pommier, 2013, p.  156-157
  55. Júlio Verne, The Steam House , Hetzel, 1880, cap. XII
  56. Observe que Michel Verne , na versão reescrita do romance, faz Myra reaparecer ao dar à luz um filho.
  57. Jean-Pierre Picot, Os mortos-vivos e a mulher sem sombras , em Júlio Verne n o  5, Minard, 1987.
  58. Philippe Burgaud, "A biblioteca científica de Júlio Verne", Da ciência na literatura à ficção científica , Danielle Jacquart, dir., CTHS, 1996
  59. Jean-Pierre Albessard, Nellie Bly, primeira jornalista mulher , Bulletin de la Société Jules-Verne n o  182, abril de 2013, p.  57
  60. Christian Porcq, La folle au bois dormant. Maternidade, loucura e o mito de Medeia em senhora Branican , BSJV n o  99, 1991, p.  26-30
  61. Citado em Claudius Bombarnac (XII)
  62. Adèle Hommaire de Hell inspira a personagem Paulina Barnett da Terra das Peles e é citada no primeiro capítulo do romance.
  63. Citado em The Land of Furs (1, I) e Mathias Sandorf (5, IV)
  64. Citado em Kéraban-le-Têtu (1, XVII)
  65. Céline Giton, Viajantes Extraordinários. As mulheres sonhadas por Júlio Verne , L'Alisier blanc, 2019, p.  153
  66. Julien Gracq, entrevista não publicada , na Revue Jules Verne n o  10, 2000, p.  43
  67. Michel Serres, Jouvences sur Júlio Verne , Éditions de Minuit, 1974, p.  244

Veja também