Fluctuat Homergitur

Fluctuat Homergitur ( França ) ou o irmão pródigo ( Quebec ) ( Oh Brother, Where Art Thou? ) É o 15 º episódio da 2ª temporada da série de televisão de animação Os Simpsons .

Sinopse

Depois de ir ao cinema para ver um filme de Reiner Wolfcastle, meu avô teve um ataque cardíaco e acabou no hospital. A família então vai para o hospital. Em sua cama, percebendo que seu fim está próximo, o avô confessa a Homer que este tem um meio-irmão, Herbert . Homer decide ir procurá-lo e acaba encontrando-o em Detroit . Homer é então convidado por seu irmão e descobre que Herbert dirige uma grande empresa de automóveis e que ele é milionário. Depois de um reencontro comovente, Herbert convida a família para ficar com ele. No dia em que Herbert quer dar um carro a Homer, ele não consegue encontrar o modelo certo para ele. Herbert então pensa que Homer é um perfeito Sr. Todos e pede a ele que crie um carro que se adapte a ele e que, portanto, corresponda a todos os americanos. Homer então cria o carro dos seus sonhos. Mas, quando apresentado em um salão do motor, o carro fracassa e Herbert se vê arruinado.

Referências culturais

O título original é uma homenagem ao livro de ficção visto no filme As Viagens de Sullivan , que também foi repetido como título de filme para O'Brother produzido em 2000 por Joel e Ethan Coen , estrelado por George Clooney .
Este episódio marca a primeira aparição de Mona Simpson (em flashback) e Herbert Powell , meio-irmão de Homer.
O título franco-francês refere-se a Fluctuat nec mergitur ("Batido pelas ondas, mas não afunda"), o lema de Paris .
O carro que Homer criou pode ser jogado em Os Simpsons: Road Rage e Os Simpsons: Hit and Run .
Um dos engenheiros de Herbert propôs Perséfone , a deusa grega da fertilidade, como o nome do carro.
No final do episódio, quando Herbert vai à falência, ele diz "E no que me diz respeito, agora não tenho irmão" , uma fala de O Poderoso Chefão .
O filme de McBain que Abraham e Jasper verão no cinema é uma paródia dos filmes de James Bond, existem vários elementos recorrentes desses filmes. Primeiro no próprio filme, McBain acaba com uma organização terrorista matando o líder e ao mesmo tempo se vê com uma bela mulher nos braços no final do filme, uma das especialidades de James Bond . Em seguida, os créditos trazem a silhueta de uma mulher sexy como é o caso em todos os créditos da saga, e anuncia-se o título do filme seguinte com a frase "Mas McBain / James Bond voltarão em [...]". Quanto à música, também lembra a música dos créditos e mais particularmente a de Goldfinger .

Notas e referências

" Guia do episódio, temporada 2 " em www.simpsonspark.com (acessado em 22 de agosto de 2010 )