Aniversário |
1433 Veneza |
---|---|
Morte |
1527 Veneza |
Atividades | Escritor , padre |
Religião | Igreja Católica |
---|---|
Ordem religiosa | Ordem dos Pregadores |
Francesco Colonna , em latim Franciscus Columna (nascido em 1433 em Veneza - morreu em 1527 na mesma cidade) é um monge dominicano italiano a quem foi atribuída a composição do Sonho de Poliphile ( Hypnerotomachia Poliphili , 1467 ). É um "romance ilustrado", estranho na sua concepção e na sua linguagem, que narra a onírica viagem iniciática de Poliphile à ilha do amor, Kythera . Este incunábulos , descrito como "belo livro mais do mundo" tem tido uma grande influência para o XVI th e XVII th séculos sobre a literatura e as artes.
Muito pouco se sabe sobre Francesco Colonna: ele viveu em Veneza e serviu na Basílica de São Marcos .
Além de, possivelmente, Hypnerotomachia Poliphili , ele também escreveu poemas épicos, incluindo Delfili Somnium (O sonho do golfinho), um poema que não foi publicado até 1959 .
Colonna passou parte de sua vida no Mosteiro de São João e São Paulo em Veneza.
O nome do autor do livro não é mencionado explicitamente: é uma obra publicada anonimamente, o que não é incomum. Mas, uma indicação, entretanto, é fornecida pelo acróstico formado pelas iniciais dos títulos dos capítulos. Diz: Poliam frater Franciscus Columna peramavit (“O Irmão Francesco Colonna amou Polia intensamente”). Esse processo era bastante comum na época.
A atribuição foi confirmada por Apostolo Zeno que, em 1723, descobriu um novo vínculo com o monge. Zenão transcreveu uma nota em latim datada12 de junho de 1512 que teria sido notado por GB de'Rossi em uma cópia do mosteiro de São João e São Paulo em Veneza (cópia da qual não temos nenhum outro vestígio):
" Junho de 1512. O nome verdadeiro do autor é Francesco Colonna, de Veneza, que pertencia à Ordem dos Pregadores , que, enquanto era tomado por um amor ardente por um certo Hipólita, em Treviso , mudando de nome, chamou Polia. Ele dedicou a obra a ele, como podemos ver: a primeira letra de cada um dos capítulos mostra isso; se os colocarmos um após o outro, eles dirão: Poliam frater Franciscus Columna peramavit (o Irmão Francesco Colonna amava Polia apaixonadamente). Ele ainda mora em Veneza, em Saint-Jean e Saint-Paul. "
Essa atribuição foi aceita sem hesitação por homens de letras (por exemplo, na França, por Charles Nodier e Gérard de Nerval ) e depois pela academia até o início da década de 1960. Na edição italiana de 1959, essa hipótese é mais apoiada pelas pesquisadoras Maria Teresa Casella e Giovanni Pozzi. Em 1961, os estudos de Robert Weiss e Carlo Dionisotti chamam a atenção para outro Francesco Colonna , membro da nobreza romana. Lamberto Donati e sobretudo Maurizio Calvesi continuam nessa direção. Calvesi mostra que a obra, que contém muitas descrições arqueológicas, só poderia ter sido escrita por um autor que tivesse conhecimento direto das antiguidades presentes em Roma, onde o monge veneziano nunca veio, mas também de Palestrina, o que necessariamente remete aos nobres senhor de Palestrina . No entanto, em 1467, quando o manuscrito foi concluído, Lord Colonna tinha apenas ... 14 anos.
Lista das diferentes edições em francês da edição original de 1499: