Francisco de Quevedo y Villegas

Francisco de quevedo

Data chave

Nome de nascença	Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos
Aniversário	14 de setembro de 1580 Madrid , Espanha
Morte	8 de setembro de 1645 Villanueva de los Infantes , Manche , Espanha
Atividade primária	escritor

Autor

Linguagem escrita	espanhol

Trabalhos primários

A vida do aventureiro Don Pablos de Segóvia

Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos , provavelmente nascido em14 de setembro de 1580em Madrid e morreu em8 de setembro de 1645em Villanueva de los Infantes , província de Ciudad Real , é um escritor espanhol da Idade de Ouro , que é uma das figuras mais importantes e complexas da literatura.

Biografia

Francisco de Quevedo provavelmente nasceu em 14 de setembro de 1580em Madrid . Ele foi batizado em26 de setembro. Perdeu o pai, Pedro Gómez de Quevedo y Villegas, em 1586, aos seis anos. Sua mãe, María de Santibañez, cuidará de seus filhos até sua própria morte em 1600 e garantirá que eles recebam a melhor educação possível, apesar da difícil situação econômica em que a morte de seu marido afundou a família. Depois de frequentar o Colégio Imperial dos Jesuítas de Madrid, Quevedo continuou os seus estudos em 1594 no colégio jesuíta de Ocaña , beneficiando de uma bolsa do rei, por intervenção da sua avó, Felipa de Espinosa.

Em 1596 iniciou os estudos artísticos na Universidade de Alcalá de Henares e três anos mais tarde obteve o diploma de Bacharel em Artes e em 1600 a licença. No mesmo ano, ele começou a estudar teologia na mesma universidade. Acredita-se que foi nesse período que nasceu sua amizade com Pedro Téllez Girón , o futuro duque de Osuna. No ano seguinte, ele partiu para continuar seus estudos na Universidade de Valladolid , cidade para a qual o tribunal se mudou.

Homem de ação envolvido nas mais importantes intrigas de seu tempo, Quevedo também era doutor em teologia e conhecia o hebraico , o grego , o latim e as línguas modernas. Reconhecido por sua grande cultura, tanto quanto pela virulência de seus críticos, tornou-se inimigo, tanto literário quanto pessoal, do outro grande poeta barroco Luís de Góngora .

Em 1613, ele foi para a Itália a chamado de seu amigo e protetor, o duque de Osuna , que havia se tornado vice-rei da Sicília e de Nápoles , para entrar em seu serviço. Este último confiou-lhe missões diplomáticas. O duque de Osuna caiu em desgraça em 1620 e Quevedo foi arrastado para a sua queda.

Em 1634, Francisco de Quevedo casou-se com uma viúva, Esperanza de Mendoza, mas esse casamento não trouxe felicidade ao grande misógino , que logo se separou de sua esposa, um ano após o casamento, fugindo de Veneza .

Ao longo de sua vida, ele terá conhecido, por sua vez, os favores reais e depois a desgraça. Suas tentativas de participar da vida política terminaram em fracasso, o que lhe custou a liberdade. Duas vezes desonrado, ele foi duas vezes condenado à prisão, primeiro em uma prisão, depois em um mosteiro.

Por ter colocado um panfleto na toalha do rei Filipe IV , foi encerrado de 1639 a 1643 numa masmorra do Convento de San Marcos de León , miserável e úmida prisão, onde sua saúde se deteriorou: ali perdeu a visão. Quando foi libertado em 1643, Quevedo era um homem debilitado, que se retirou para suas terras em Torre de Juan Abad . Ele então se mudou para Villanueva de los Infantes , onde morreu em8 de setembro de 1645.

Obra de arte

Sua obra literária é imensa e contraditória. Homem de grande cultura, amargo, astuto, cortesão, Francisco de Quevedo escreveu as mais brilhantes e populares páginas burlescas e satíricas da literatura espanhola . Mas é também autor de uma obra lírica de grande envergadura e de alguns textos morais e políticos de grande profundidade intelectual, que o tornam o principal representante do barroco espanhol .

Erudito, mergulhado nas culturas grega e latina, encontramos nele a verve e o humor sarcástico de Lucien de Samosate , Erasmus , Dante , Hieronymus Bosch e Rabelais .

Em 1650 ele escreveu, sob o pseudônimo e anagrama de Nifroscancod Diveque Vagello Duacense, sua única obra literária em prosa que incluía uma sátira antijudaica estrita, La Isla de Monopantos (es) em Hora de Todos, que junto com La Lettre des Constantinople judeus publicados no XVI th século e construído pelo arcebispo Juan Martínez Silíceo , os dois textos fundadores do mito da conspiração judaica para dominar o mundo e os precursores do famoso falsos anti-semitas Protocolos dos Sábios de Sião publicada pela primeira vez em São Petersburgo em 1905 na Rússia czarista .

Quevedo é o autor barroco por excelência. Sua obra, de pessimismo negro e sempre atormentado pela morte, é a de um humorista implacável, excelente na sátira burlesca e no panfleto , que ridiculariza as falhas de seus contemporâneos. É característico do estilo conceitual .

Trabalho

El Buscón ( Vida do aventureiro Don Pablos de Segóvia ) , romance picaresco , 1626;
Sueños y Discursos ( Sonhos e discursos ), filosofia, 1627;
A Doutrina Estóica , Filosofia, 1635;
Política de Deus e governo de Cristo, a Revolta da Política de Barcelona , 1635;
Los refranes del viejo celoso , teatro, 1635;
Diego Moreno , teatro, 1635;
La Venta , teatro, 1635;
La Destreza , teatro, 1635;
El marido pantasma , teatro, 1635;
La cuna y la sepultura ( O berço e o enterro ), Filosofia 1634;
Doutrina moral del conocimiento propio, y del desengaño de las cosas ajenas Philosophy , 1630;
La Perinola , crítico literário de 1633.
Brincadeira de escritos: Genealogia do entorpecido ; Origem e definições de necessidade ; Vida na corte ; o Chevalier de la Tenaille .
Morais e satíricas contos : Los Sueños (contos Seis na forma de diálogos cartoonish cujos temas são emprestados da vida cotidiana: o sonho do Juízo Final, o guarda rural enfeitiçado, o sonho de morte , etc. La Culta latiniparla , panfleto contra aprendeu mulheres que Molière vai se lembrar .
Fantasias morais: discursos de todos os demônios ou do inferno corrigidos; a Hora de Todos ;
Hagiografias: a vida do irmão Thomas de Villanueva, o berço e o enterro, a vida do apóstolo São Paulo , etc.
Tratados filosóficos: remédios da fortuna , doutrina estóica .
Resenha: panfletos contra Góngora, Ruiz de Alarcón;
Obras de reflexão política: Política de Deus e governo de Cristo , a Revolta de Barcelona , etc.

Traduções francesas

A Vida do Aventureiro Don Pablos de Segóvia , tradução de Jean Francis Reille, edição de Maurice Molho , Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1968.
The Hour of All and Reasonable Fortune , tradução de Jean Bourg, Pierre Dupont, Pierre Geneste de La hora de todos y la fortuna con seso , Paris, Aubier, coleção bilíngue, 1980.
Monuments de la mort, trinta e um sonetos , traduzidos por Claude Esteban , Paris, Deyrolle, 1992.
Sonhos e discursos lidando com verdades desenterradas de abusos, vícios e enganos, em todos os estados e escritórios do mundo , tradução de Annick Louis e Bernard Tissier de Los sueños y discursos , Paris, José Corti, 2003.
Sonetos , tradução de Bernard Pons, Paris, José Corti, 2003.
El Buscón | El Buscón, A Vida do Aventureiro Don Pablos de Segóvia , tradução de Rétif de la Bretonne , Paris, Sillage, 2007.
Heurs et misfortunes du culo , tradução e posfácio de Victor Martinez de Gracias y desgracias del ojo del culo , Paris, Fayard, col. Mil e uma noites, 2008.
A Vida do Feio Don Pablos de Segóvia, vagabundo exemplar e modelo dos mafiosos , traduzido do espanhol por Aline Schulman, posfácio de Edmond Cros, Paris, Fayard, 2010.
As fúrias e as dores. 102 sonetos , traduzidos e prefaciados por Jacques Ancet, Paris, Gallimard, "Poésie", 2011.
Proses festivas , traduzido e prefaciado por Victor Martinez, Avignon, Les fondeurs de brick, 2011.
How must be the favorite , prefaciado por Alfonso Rey, traduzido por R. Audoubert, G. Del Vecchio e M. Kappès-Le Moing, Presses de l'Université de Saint-Étienne, 2013.

Na cultura popular

Em 2006 , Juan Echanove interpretou Francisco de Quevedo no filme Capitão Alatriste de Augustín Díaz Yanes .

Dentro agosto de 2019, Alain Ayroles e Juanjo Guarnido publicam uma história em quadrinhos imaginando uma sequência do romance picaresco de Francisco de Quevedo A vida do aventureiro Don Pablos de Segóvia : As Índias Traidoras .

Referências

" QUEVEDO " , em spanisharts.com (acedida 24 de janeiro de 2017 )
“ Francisco de Quevedo - Poemas de Francisco de Quevedo ” , em www.poemas-del-alma.com (acessada 25 de janeiro de 2017 )
(es) " Biografia de Francisco de Quevedo " em www.biografiasyvidas.com (acessado em 24 de janeiro de 2017 )
(es) " Francisco de Quevedo - El autor - Quevedo. Vida y obra ” , em bib.cervantesvirtual.com (acessado em 24 de janeiro de 2017 )
(es) rincondelvago.com , " Francisco de Quevedo " , em html.rincondelvago.com (acessado em 24 de janeiro de 2017 )
" http: //www.españaescultura.es/es/artistas_creadores/francisco_de_quevedo.html "
No ano seguinte, em 1651, saiu uma nova edição, desta vez com o nome verdadeiro do autor: Quevedo.
Luc Torres, “ Máscara antijudaica ( Mascarada a lo judío ) no Livro de Entretenimiento de La Rogue Justina (1605) ” , em ehumanista.ucsb.edu , Conversos 1 , Universidade de Haute-Bretagne Rennes 2,2013
Joseph Pérez , (2009) [2005]. Los judíos en España . Madrid: Marcial Pons. pp. 257-259
Les Indes cuteses , edições Delcourt ( ISBN 978-2-7560-3573-4 ) .

Veja também

Bibliografia

Rafael Mesa y López, Antologia dos melhores poetas castelhanos , Londres, T. Nelson, 1912.
René Bouvier, Quevedo, homem do diabo, homem de Deus (e Francisco de Quevedo, O mundo visto de dentro e de fora; Fortuna razoável - poemas ), Paris, Campeão, 1929.
Marie-Linda Ortega (dir.), La poésie amoureuse de Quevedo , ENS Editions, 1997.