Gert Hofmann
Gert Hofmann
Data chave
| Aniversário |
29 de janeiro de 1931
Limbach-Oberfrohna |
|---|
| Morte |
1 r de Julho de de 1993,(em 62)
Erding |
|---|
| Atividade primária |
escritor, dramaturgo
|
|---|
| Prêmios |
Prêmio Ingeborg-Bachmann, Prêmio Alfred-Döblin, Literaturpreis der Stadt München
|
|---|
Autor
|
Gêneros |
romance, teatro, conto
|
|---|
Complementos
Academia Alemã de Língua e Literatura
Gert Hofmann , nascido em29 de janeiro de 1931em Limbach-Oberfrohna e morreu em1 r de Julho de de 1993,em Erding , é um escritor alemão .
Biografia
Ele ganhou o Ingeborg Bachmann Prize em 1979 por Die Fistelstimme ( The Falsetto Voice , não traduzido) e o Alfred Döblin Prize em 1981.
Obras traduzidas para o francês
-
Cavalo de Balzac [“Gespräch über Balzacs Pferd”], trad. por Martine Keyser, Paris, Éditions Robert Laffont, col. “Pavilhões”, 1983 , 199 p. ( ISBN 2-221-00802-2 )
-
Nossa conquista… [“Unsere Eroberung”], trad. por Martine Keyser, Paris, Éditions Robert Laffont, col. "Pavilhões", 1986 , 261 p. ( ISBN 2-221-04607-2 )
-
Peter, Edgar and the Wolf , trad. por Henri Christophe, Arles, França, Actes Sud, col. "Papers", 1987 , 38 p. ( ISBN 2-86943-113-9 )
-
A Queda dos Cegos ["Der Blindensturz"], trad. por Martine Keyser, Paris, Éditions Robert Laffont, col. “Pavilhões”, 1987 , 155 p. ( ISBN 2-221-04979-9 )
-
Nossa amnésia [“Unsere Vergesslichkeit”], trad. por Martine Keyser, Paris, Éditions Robert Laffont, col. "Pavillons", 1989 , 239 p. ( ISBN 2-221-05493-8 )
-
Pouco antes das chuvas [“Vor der Regenzeit”], trad. por Michel e Susi Breitman, Paris, Éditions Robert Laffont, coll. “Pavilhões”, 1990 , 357 p. ( ISBN 2-221-05952-2 )
-
The Cinema Storyteller [“Der Kinoerzähler”], trad. por Michel e Susi Breitman, Paris, Éditions Robert Laffont, coll. “Pavilhões”, 1993 , 293 p. ( ISBN 2-221-07110-7 )
-
Conversa a bordo do Titanic, durante o naufrágio, entre Sir John Jacob Astor e seu cabeleireiro. E outras notícias ["V Tolstois Kopf"], trad. por Bernard Kreiss, Arles, França, Actes Sud, col. “Letras alemãs”, 1993 , 165 p. ( ISBN 2-86869-955-3 )
-
Felicidade [“Das Glück”], trad. por Michel e Susi Breitman, Paris, Éditions Calmann-Lévy, 1994 , 268 p. ( ISBN 2-7021-2355-4 )
-
Na torre [“Auf dem Turm”], trad. por Bernard Kreiss, Arles, França, Actes Sud, col. “Literatura alemã”, 1994 , 221 p. ( ISBN 2-7427-0174-5 )
-
A Denúncia [“Die Denunziation”], trad. por Evelyne Brandts, Paris, Maren Sell Editors, col. "Europeu pequena biblioteca XX th século", 1992 , 126 p. ( ISBN 2-7021-2151-9 )
-
The Little Flower Merchant [“Die kleine Stechardin”], trad. por Michel e Susi Breitman, Paris, Éditions Robert Laffont, coll. “Pavilhões”, 1996 , 247 p. ( ISBN 2-221-07859-4 )
-
Nosso filósofo ["Veilchenfeld"], trad. por Yasmin Hoffmann e Maryvonne Litaize, Arles, França, Actes Sud, col. “Literatura alemã”, 1997 , 134 p. ( ISBN 2-7427-1033-7 )
Notas e referências
-
Philippe Savary, Le Matricule des Anges, n ° 2, janeiro de 1993, " La Déchirure posthume " , em Le Matricule des Anges (acesso em 20 de maio de 2014 )
-
Maïa Bouteillet, Le Matricule des Anges, n ° 20, julho de agosto de 1997, " Notre philosopher " , em Le Matricule des Anges (acesso em 20 de maio de 2014 )
links externos