Griqualand East

Griqualand Est
(en) New Griqualand
(af) Griekwaland-Oos
(en) Griqualand East

1862-1879


Bandeira 		Brazão
Brazão
Localização de Griqualand East no sul da África. Informações gerais
Status Governo por um Volksraad ("conselho do povo")
Capital Kokstad
Línguas) Holandês proto- Afrikaans
Mudar Símbolo
Demografia
População (estimativa retrospectiva de 1907.) 25 a 40.000
Área
Área 20.000  km 2
História e eventos
1860 Partida dos Griquas de Philippolis para nomansland
1862 Instalação de um "acampamento"
1869 Deslocamento de populações do Monte Currie
1872 Fundação de Kokstad
1874 - 1879 Colónia britânica
1875 Morte de Adam Kok

Adam kok iii

Entidades anteriores:

Seguintes entidades:

A bandeira é uma versão invertida verticalmente do Vierkleur usado pelo Transvaal e pela República da África do Sul. Apenas uma fonte data sua origem em 1903. Se Griqualand East realmente a implantou, é incerto.

O Griqualand Oriental ( Griekwaland-Oos em Afrikaans ), oficialmente Novo Griqualand , é um dos quatro estados Griqua de curta duração no sul da África, estabelecido entre o início da década de 1860 e o final da década de 1870 perto dos rios Umzimkulu e Kinira, no sul do Reino de Basotho .

A sua capital, Kokstad , é o local onde, atravessando as montanhas do actual Lesoto , acabaram por se fixar parte deste povo que já havia migrado várias vezes no passado, desde o Cabo da Boa Esperança .

O território foi ocupado pelos britânicos e tornou-se uma colônia em 1874, pouco antes da morte de seu fundador e único governante, Adam Kok III . Pouco depois, o pequeno território foi incorporado à Colônia do Cabo . Apesar de longa ofuscado pela história da Voortrekkers , a caminhada Griquas é descrito como "um dos grandes épicos do xix th  século. "

História

Contexto

Antes da chegada de migrantes do oeste e norte, a área era parte do Mpondo reino , governado pelo rei Faku , pertencente a uma Xhosa dinástica , que reinou de 1815 a 1867. Durante seu reinado, Faku hospedado migrantes de sua fronteira nordeste, fugindo dos exércitos de Shaka (governante do reino Zulu de 1816 a 1828). Quando ele percebe que seus guerreiros não podem defender a parte oriental de seu reino contra os zulus , ele decide evacuar a área, que se torna uma Nomansland ( terra de ninguém na grafia moderna).

Enquanto isso, um grupo de Griquas , que deixou o Cabo da Boa Esperança em xviii th  século e colonizaram a área em torno da atual cidade de Philippolis em 1826, enfrenta a ameaça da sua terra sob o controle do Estado Livre de Orange , um Boer república estabelecida em 1854. Em 1861, a maioria dos habitantes partiu em uma jornada cansativa para o sul através das montanhas Quathlamba (agora chamadas Drakensberg ).

Chegada e colonização

Segundo John Robinson, primeiro-ministro de Natal, os habitantes de Philippolis foram convidados por Sir George Gray , administrador da região em nome do Reino Unido , para colonizar a nomansland , ao sul do que então era a então colônia britânica de Natal . Isso é para evitar um possível conflito com o Estado Livre, mas também para criar uma zona tampão para evitar "ataques predatórios contra fazendeiros e indígenas de Natal" , perpetrados pelos bosquímanos . O líder Griqua, Adam Kok III, teve a região reconhecida, e todo o grupo aceitou o arranjo e chegou lá em 1862.

Documentos oficiais recentemente descobertos registram um acordo entre o Império Britânico e o Estado Livre em 1854, muito antes que os Griquas soubessem de seu destino. O acordo é que os britânicos concordem em expulsar toda a população em troca de uma disputa de fronteira entre os afrikaners e os colonos britânicos na Cidade do Cabo. De acordo com esses documentos, Adam Kok III e seus homens não souberam da existência desse plano até seis anos após sua assinatura.

No local, os Griquas percebem que não podem reunir um exército ao nível das forças coloniais, e depois de expressarem sua oposição a se tornarem súditos da Coroa na colônia do Cabo ou cidadãos de segunda classe no Estado Livre de Orange, eles foram novamente forçados ao exílio em 1863.

Os últimos fiéis ao governante Griqua eventualmente chegam à área do Monte Currie e estabelecem um laager ("acampamento"), um assentamento de cabana rudimentar, onde permanecem por meia década. Em 1869, o Reverendo Dower, da Sociedade Missionária de Londres, visitou a praça e se ofereceu para construir uma igreja com a condição de que as pessoas mais uma vez estivessem dispostas a se mudar. Após consulta à população, foi escolhida uma área mais ao sul das montanhas, onde, em 1872, foi fundada a cidade de Kokstad , em homenagem a Adam Kok.

Um estado é estabelecido em torno de Kokstad. Os Griquas, embora politicamente dominantes, são amplamente superados em número pelas populações de língua Xosa , que se estabeleceram antes deles.

Governo

Falando historicamente, o povo de Griqualand está em constante movimento, estabelecendo-se apenas por curtos períodos de tempo. Institui um conselho popular ( volksraad ), composto por doze membros, responsável pelas decisões internas e pelas relações com governos estrangeiros.

Mudar

Em 1867, o banco Durban começou a produzir suas próprias cédulas; Kok e seus apoiadores entram no mesmo negócio e são impressas cerca de 10.000 notas de uma libra de uso local. Eles nunca serão realmente usados ​​e muitos são destruídos antes mesmo de serem colocados em circulação. Após a instalação em Kokstad, uma nova moeda, na forma de moedas, foi introduzida em 1874. As moedas permaneceram em circulação mesmo após o desaparecimento do país.

Anexação pelos britânicos (1874)

As circunstâncias do fim do estado de Griqualand East não são claras. Os arquivos da Colônia do Cabo guardam um pedido, feito em 1869 por Adam Kok III à administração britânica, solicitando o respeito aos direitos fundiários de Griqualand e que o território não seja, em hipótese alguma, incorporado à colônia de Natal . No entanto, fontes britânicas afirmam que os Griquas venderam voluntariamente a maior parte de suas terras e que a anexação do território ocorreu com o consentimento dos próprios habitantes. Mas parece que os próprios Griquas estavam divididos sobre este assunto. Uma declaração de Adam Kok, ao saber das intenções do Reino Unido, sugere um mal-entendido ou engano sobre a aquisição britânica: “Aí está ... Não fomos consultados. Não podemos dizer nada. " Os britânicos assumiram o controle direto do território em 1874.

Dentro Dezembro de 1875, Adam Kok III fica gravemente ferido em um acidente de carrinho e morre logo depois. Durante seu funeral, um de seus primos declara que junto com ele morreu a última esperança de existência de um estado independente no sul da África.

O território, que ficou sob o domínio britânico, foi administrado como uma colônia separada por vários anos. Durante este período, o British Colonial Office exerceu considerável pressão sobre a Colônia do Cabo para anexar o território turbulento e caro. O governo da colônia, que recentemente se tornou "  responsável  ", está relutante pelos grandes gastos que isso requer e pelo previsível ressentimento da população.

Incorporação na Colônia do Cabo (1879)

A Colônia do Cabo, portanto, começou por se recusar a integrar Griqualand East, mas um acordo foi encontrado após muitas negociações e, em 1877, o parlamento da Cidade do Cabo assinou a Lei de Anexação de Griqualand Leste, Lei 38 de 1877 ). Só é promulgado em17 de setembro de 1879, quando quatro magistrados são nomeados, em Kokstad, Matatiele, Mount Frere e Umzimkulu. O território elege dois representantes para o parlamento da colônia, de acordo com o   sistema de “ franquia eleitoral ”, que faz com que todos os homens residentes sejam eleitores, independentemente da cor da pele.

Os Griquas nunca foram mais do que uma minoria governante em Griqualand East. Após o fim da independência, os Mpondo , uma população de língua Xhosa , que há muito constituía a maioria da população do território, passou a possuir a maior parte das terras, junto com os recém-chegados colonos europeus. Esses fatores demográficos levam a uma diluição da identidade Griqua e, um século depois, sob o regime do apartheid , o território torna-se o Bantustão dos Transkei .

Griqualand Contemporâneo

Quando a União da África do Sul foi formada em 1910, a Colônia da Cidade do Cabo passou a ser a Província da Cidade do Cabo . Durante a década de 1980, parte da antiga Griqualand East estava localizada no Transkei, um dos quatro bantustões supostamente independentes. Em 1994, após as primeiras eleições livres, ele se encontrou na parte sul da província de KwaZulu-Natal . Kokstad mantém seu nome; é hoje a cidade mais importante do município de Sisonke.

Artigos relacionados

Notas e referências

Créditos

Traduções

  1. (em) "  Aí está ... Não Fomos Consultados. Não podemos dizer nada.  "

Referências

  1. (em) Alfred RE Burton , Colônia do Cabo hoje , Cidade do Cabo, Townshend, Taylor & Snashall,1907, p.  219f.
  2. (em) "  Griqualand (South Africa)]  " em flagspot.net (acessado em 9 de dezembro de 2016 ) .
  3. (Af) Roger Webster, “Die Adam Kok-Trek” , em Langs die Kampvuur. Histórias de Waare Suider-Afrikaanse , Spearhead, p.  84.
  4. (pt) Timothy J. Stapleton , Faku. Regência e Colonialismo no Reino de Mpondo , Wilfrid Laurier University Press,2001.
  5. (de) Albert Kropf , Das Volk der Xosa-Kaffern im östlichen Südafrika nach seiner Geschichte, EigenArt, Verfassung und Religion , Berlim, Evang. Missions-Gesellschaft,1889, p.  75.
  6. (in) Mark R. Lipschutz , "Kok Family" no Dicionário R. Kent Rasmussen de Biografia Histórica Africana , University of California Press,1989( ISBN  9780520066113 , leia online ) , p.  111.
  7. (en) "  História de Kokstad  " , maior município de Kokstad (acessado em 9 de dezembro de 2016 ) .
  8. (in) John Robinson , Uma vida na África do Sul, sendo branco as lembranças do primeiro de Natal , Londres, Smith, Elder & Co.,1900, p.  225.
  9. (em) Eliseu Recluso , A Terra e Seus Habitantes. África , vol.  VI: África do Sul e Ocidental , Nova York, Appleton,1890, p.  177.
  10. (en) Michael Morris e John Linnegar, Cada passo do caminho. A jornada para a liberdade na África do Sul , Le Cap, Ministério da Educação, África do Sul - HSRC Pres.,2004, p.  102.
  11. (em) "  História da Nação e Griqua Nomansland  " (acesso em 9 de dezembro de 2016 ) .
  12. (em) Charles Prestwood Lucas et al. , Uma geografia histórica das colônias britânicas , vol.  IV: África do Sul e Leste , Londres, Clarendon Press,1900, p.  186.
  13. (em) A. Mountain, The First People of the Cloak , David Philip Publishers,2003.
  14. (em) J. Dunn, MJ Lonsdale, DMG Newberry e AF Robertson (ed.) Adam Kok's Griquas: A Study in the Development of stratification in South Africa , Cambridge University Press, col.  "Série Estudos Africano" ( n o  21)1976.
  15. (in) N. Mostert, Frontiers: The Epic of South Africa's Creation and the Tragedy of the Xhosa People , New York, Knopf,1992.
  16. (em) William Dower , Os primeiros anais de Kokstad e Griqualand East ,1902( leia online ) , p.  17-19.
  17. (em) "  Rare Coins  " , South African Mint Company (acesso em 9 de dezembro de 2016 ) .
  18. (em) "  Moeda e nota de banco de Griqua One Pound (História da Nação e Griqua Nomansland)  " em tokencoins.com (acessado em 9 de dezembro de 2016 ) .
  19. (in) "  Notes from the Cape  " , Scottish Geographical revista , vol.  2, n o  8,1886, p.  480 ( ler online ).
  20. (in) FW Rudler (ed.), The British Colonies and Dependencies , Londres, livros de leitura geográfica de Longman. Spottiswoode & Co.,1885, p.  114.
  21. (em) "  Griqua  " , South African History Online (acessado em 10 de dezembro de 2016 ) .
  22. (em) AP Molteno , A vida e os tempos de Sir John Charles Molteno, KCMG, Primeiro Premier da Colônia do Cabo, compreendendo uma História de Instituições Representativas e Governo Responsável no Cabo , Londres, Smith, Elder & Co.,1900.
  23. (em) MA Grundlingh, O Parlamento do Cabo da Boa Esperança, 1872-1910 , vol.  II, col.  "Archives Year Book for South African History",1969.
  24. (em) John Dugard, International Law: A South African Perspective , Cape Town,2006, p.  136.
  25. (em) "  The Growth of Colonial England: British South Africa  " , The Westminster Review , Trübner & Co.,Julho a outubro de 1886, p.  179 ( ler online ).
  26. (em) "  Comunidade Griqua  " , South African History Online (acessado em 10 de dezembro de 2016 )
  27. (em) JS Marais, The Cape Colored People, 1652-1937 , Londres, Longman Group Ltd.1957.
  28. (em) JS Bergh e JC Visagie , The Eastern Cape Frontier Zone, 1660-1980: A Cartographic Guide for Historical Research , Durban, Butterworths,1985.