Guy Bertrand (colunista)
Guy Bertrand
Guy Bertrand, foto oficial, Radio-Canada, 2006
Guy Bertrand (nascido em Trois-Rivières em5 de abril de 1954) é colunista da Rádio e Televisão da Rádio-Canadá e primeiro conselheiro linguístico da Société Rádio-Canadá .
Um especialista em linguagem de mídia, Guy Bertrand projetou e escreveu a política linguística da Radio-Canada. Suas cápsulas linguísticas diárias são transmitidas por todo o Canadá . Ele apresenta crônicas em vários programas de rádio e televisão. Ele se formou no bacharelado em línguas modernas - tradução pela Universidade de Quebec em Trois-Rivières .
O 1 r nov 2017, Guy Bertrand recebeu o prêmio Georges-Émile-Lapalme pela promoção da qualidade e da influência da língua francesa.
Biografia
Carreira
De 1998 a 2013, apresentou todas as sextas-feiras uma coluna linguística no programa C'est bien Meilleur le matin , transmitido na Première Chaîne de Radio-Canada. Foi René Homier-Roy , o apresentador deste programa, que lhe deu, com humor, o título de "Aiatolá da língua".
Guy Bertrand foi membro do júri do Dictée des Amériques de 2002 a 2009 . Foi jurado do prémio Francopub desde 2005 (ano da sua criação) até 2017. Foi jurado do prémio Georges-Émile-Lapalme em 2010 e presidente do mesmo júri em 2011. Foi membro do comitê científico do projeto Franqus (dicionário Usito ) da Universidade de Sherbrooke até o lançamento do dicionário em 2012. Foi presidente honorário do Concurso Nacional de Leitura em 2008 e 2009. Ele foi o autor do Dictée Éric-Fournier em 2009 e o autor da Grande dictée de la Saskatchewan em 2010.
Desde 2012, Guy Bertrand tem trabalhado como uma pessoa-recurso com a Maison Robert em Paris para a adição de queebecismos e canadenses às novas edições de Le Petit Robert .
Vida privada
Guy Bertrand é abertamente homossexual.
Transmissões de rádio e televisão
Programas atualmente no ar
- West Lighthouse (Vancouver - rádio, 2018-)
-
On the Move (Ottawa - rádio, 2016-)
-
Aqui estão as informações (Sherbrooke - rádio, 2018-)
-
Manhãs de ouro (Abitibi-Témiscamingue - rádio, 2013-)
-
Manhã no Norte (Sudbury - rádio, 2009-)
-
Matins sans frontières (Windsor - rádio, 2015-)
-
Despertador (Rimouski - rádio, 2008-)
-
Bom pé, bom tempo (Matane - rádio, 2008-)
-
Le 6 à 9 (Saint-Boniface / Winnipeg - rádio, 2012-)
-
Le café show (Edmonton - rádio, 2011-)
-
O Despertar (Halifax - rádio, 2011-)
-
The Awakening (Charlottetown - rádio, 2014-)
-
Hora do rush - Acádia (Atlântico - rádio, 2013-)
-
Point du jour (Regina - rádio, 2013-)
-
Não há duas manhãs iguais (Toronto - rádio, 2013-)
-
Cápsula de idioma (Canadá - rádio, 1994-)
-
Palavras para dizer isso (Montreal - televisão, 2009-)
Shows anteriores
-
Marina Orsini (Canadá - televisão, 2015-2019)
-
Freestyle (Saguenay - rádio, 2017-2020)
-
360 PM (Trois-Rivières - rádio, 2016-2020)
-
Não é muito cedo em Estrie (Sherbrooke - rádio, 2016-2018)
-
É muito melhor pela manhã (Montreal - rádio, 1998-2013)
-
Le 15-18 (Montreal - rádio, 2013-2017) ( http://ici.radio-canada.ca/emissions/le_15_18/2015-2016/a_propos.asp )
-
Café, trabalho, Dodo (Saguenay - rádio, 2004-2017)
-
Modos de Retorno (Ottawa - rádio, 2013-2016)
-
Para se divertir (Canadá - televisão, 2007-2013)
-
Isso é a vida (Canadá - televisão, 2012-2013)
-
Kiwis e homens (Canadá - televisão, 2010-2011)
-
Expresso de Quebec (Quebec - rádio, 1999-2001)
-
Nowhere Else (Ottawa - rádio, 1999-2001)
-
Vivement Samedi (Ottawa - rádio, 2001-2002)
-
À discrição dos dias (Sept-Îles - rádio, 2001-2005)
-
Frequência 90 (Ottawa - rádio, 2003-2004)
-
Chez nous le matin (Trois-Rivières - rádio, 2003-2011)
-
Tour de piste (Canadá - rádio, 2006-2006)
-
Bonjour la Côte (Sept-Îles - rádio, 2006-2007)
-
The Arts and the Others (Toronto - rádio, 2006-2007)
-
Toque as matinas (Matane - rádio, 2006-2008)
-
Tam-Tam (internacional - rádio, 2007-2012)
-
Radio-Réveil (Saint-Boniface / Winnipeg - rádio, 2008-2012)
-
O mundo segundo Mathieu (Ottawa - rádio, 2005-2013)
-
Seis pés acima do mar (Vancouver - rádio, 2010-2012)
-
The Night That Beats (Canadá - rádio, 2011-2012)
-
Comércio livre (Atlântico - rádio, 2011-2013)
-
Capsule Radar (Canadá - rádio, 1992-1994)
-
CBV olá! (Quebec - rádio, 1991)
Livros e publicações
-
Francês ao microfone ( 1998 -2018)
-
400 cápsulas de linguagem ( 1999 )
-
400 cápsulas de linguagem II ( 2006 )
-
Tirada no Word ( 2015 )
Notas e referências
-
" Guy Bertrand, consagrado porta-estandarte da língua francesa " , no Néo UQTR ,14 de junho de 2018(acessado em 2 de julho de 2019 )
-
Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca , “ Louise Lecavalier e Guy Bertrand, entre os vencedores do Prix du Québec 2017 ” , em Radio-Canada.ca (acessado em 2 de julho de 2019 )
-
" Les Prix du Québec - o destinatário Guy Bertrand " , em www.prixduquebec.gouv.qc.ca (acessado em 2 de julho de 2019 )
-
Patrick Brunette, " Guy Bertrand," o aiatolá da língua "na Radio-Canada. Bom conversador, grande executor ” , em fugues.com ,20 de abril de 2006
links externos