Guy Deleury
Guy Deleury
Guy Albert Deleury (3 de setembro de 1922em Paris -10 de março de 2015em Paris) é indianista , especialista em literatura marata , escritora e tradutora com especialização na Índia . Ele foi membro da Companhia de Jesus de 1943 a 1973
Biografia
Ele deixou Marselha em 1948-1949 aos 26 (27?) Anos de idade depois de se formar em filosofia e se estabeleceu na Índia. Em 1953, ele obteve seu doutorado na Universidade de Pune , no estado de Maharashtra, com uma tese sobre a peregrinação hindu de Krishna a Pandharpur (in) . Lá ele conheceu a cultura hindu . Isso mais tarde inspirou seu pensamento e sua obra literária, que incluiu muitas obras, incluindo um romance. Ele retornou à França em 1973, após trinta anos na Índia. No ano seguinte, ele deixou a ordem dos jesuítas, e a partir de então se dedicou a livros e programas sobre o encontro de civilizações.
Trabalho
- (pt) O Culto de Vithoba , Poona, Deccan College,1960, 224 p. ( leia online )
-
Reborn in India , 1976.
-
O modelo hindu: ensaio sobre as estruturas da civilização na Índia ontem e hoje ( pref. Por Roger Garaudy ), Paris, Hachette, coll. "Tempo e homens",1978, 365 p.Reed. Paris, Kailash Editions , 2006 ( ISBN 978-2-842-68143-2 )
-
As Índias Florescentes. Anthology of French Travellers (1750-1820) , Robert Laffont, Coll. “Books”, 1991. Republicado em 2003 com o título Le voyage en Inde. Anthology of Travellers, French (1750-1820) , Laffont, Coll. “Livros”, 2003, xv + 1064 p.
-
The Great Myths of India or the Footprint of the Turtle , Paris, Fayard, 1992.
-
The Guardian of the Ganges , 1994.
-
Correndo o risco das religiões , 1997.
-
Gandhi , 1997.
-
Índia, continente rebelde , 2000.
Traduções
- Toukaram ( tradução de Marathi , apresentada e comentada por Guy Deleury), Psaumes du pèlerin , Paris, Paris, Gallimard;, col. “Unesco de obras representativas. Série indiana. Conhecimento do Oriente ”,1989( 1 st ed. 1956), 286 p. ( ISBN 2-070-71789-5 )
- Namdev ( traduzido do Marathi , comentado por Guy Deleury), Salmos do alfaiate ou a Religião da Índia profunda , Paris, Gallimard, coll. “Conhecimento do Oriente. Série indiana ",2003, 286 p. ( ISBN 978-2-070-76918-6 )
Referências
-
"Guy Deleury", em data.bnf.fr ( Leia online - acessado em 22 de agosto de 2020)
-
"Guy Deleury", em catalog.bnf.fr ( Leia online - consultado em 22 de agosto de 2020)
-
" Guy Deleury " , em Babelio (acessado em 9 de abril de 2017 )
-
O modelo hindu , Guy Deleury, edições Kailash, contracapa.
links externos