Helene Maurel-Indart

Helene Maurel-Indart Data chave

Aniversário	1961 Versalhes

Autor

Linguagem escrita	francês
Gêneros	tentativas

Trabalhos primários

Plágio

Hélène Maurel-Indart , nascida em 1961 em Versalhes, é uma ensaísta francesa, crítica literária e professora de literatura .

Carreira profissional

Associate of Arts em 1987 , Hélène Maurel-Indart suporta a tese em 1996, elaborado sob a direção de Charles Bonn ( "Plágio e originalidade na narrativa francesa do XX ° século"), e em 2005 obteve a sua pesquisa habilitação com Antoine Compagnon em Paris - Sorbonne University (Paris-IV).

Ela leciona literatura francesa na Universidade de Tours , onde dirigiu a University Press de 2006 a 2009. Ela também é membro do comitê editorial da Rennes University Press .

O objetivo do seu trabalho é analisar, a partir dos processos de imitação de modelos de referência, o processo de criação literária. Incapaz de definir o que é originalidade na literatura, opta como metodologia retroceder a questão, pelo seu extremo oposto, o plágio . Do empréstimo servil, mesmo punível por lei por contrafacção , à imitação criativa concebida como meio de assimilar e ir além dos modelos, podemos estabelecer uma classificação do empréstimo em todas as suas formas, procurando critérios fiáveis.

Esta pesquisa tem vários eixos:

A perspectiva histórica: ao analisar a prática do plágio desde a Antiguidade clássica até os dias atuais, entendemos melhor a relação do escritor com seus antecessores e seus modelos de referência como modelos de aprendizagem.
A abordagem de TI: aprofundar as possibilidades de análise textual usando software apropriado.
A perspectiva jurídica: cruzar o discurso literário e o discurso jurídico, a fim de refinar as noções de propriedade literária e direito autoral.

Hélène Maurel-Indart criou em 2000 um site online dedicado ao tema de sua pesquisa ( leplagiat.net ), cujo objetivo é dar conselhos e dicas no campo do plágio literário e coletar informações tanto de autores interessados quanto de leitores.

Honras

De 2015 a 2018, foi presidente da Académie des sciences, arts et belles-lettres de Touraine .

Publicações

Du plagiat , Paris, Presses Universitaires de France , col. "Critical Perspectives", 1999, 230 p. ( ISBN 2-13-049885-X ) . Ed. revisado e aumentado: Paris, Gallimard, coll. “Folio. Ensaios ”, 2011, 498 p. ( ISBN 978-2-07-044136-5 )
Plágio literário , textos coletados por Hélène Maurel-Indart, Tours, François Rabelais University , 2002, 371 p. ( ISBN 2-86906-164-1 )
Plágio: nos bastidores da escrita , Paris, Éditions de la Difference , col. “Ensaios”, 2007, 282 p. ( ISBN 978-2-7291-1696-5 )
Pequena investigação sobre o plagiador sem escrúpulos , Paris, Éd. Léo Scheer , col. “Documentos”, 2013, 129 p. ( ISBN 978-2-7561-0415-7 )
Mulheres artistas e escritoras à sombra de grandes homens (editor do livro), Paris, Classiques Garnier, coll. “Homem-mulher na Europa moderna. XIX th Century Series ", 2019 ( ISBN 978-2-406-08990-2 )

Em colaboração

Com Martine Boënnec, Guia do aluno estagiário numa empresa: da procura de um estágio à defesa do relatório , Paris, Vuibert, col. "Guides Vuibert", 2001, 174 p. ( ISBN 2-7117-8095-3 )

Artigos

"O precursor despossuído", Acta fabula , vol. 10, n ° 2, “Around Plagiarism by antecipation”, fevereiro de 2009 ( leia online )
"As regras de saber plagiar", Revista Literária , n o 495,março de 2010( leia online )

Notas e referências

( BnF aviso n o FRBNF37039266 ) .
( BnF aviso n o FRBNF38893236 ) .
Anais do colóquio internacional realizado em Tours emFevereiro de 2001. O livro é o n o 27 (2002) da revista Literatura e Nation , 2 E série.
( BnF aviso n o FRBNF41103507 ) .
( BnF aviso n o FRBNF43510725 ) .
( BnF aviso n o FRBNF45810399 ) .