Habanga é um município situado no departamento de Solhan , na província de Yagha , região do Sahel , no Burkina Faso .