Hildegarde Withers
Hildegarde Withers é o detetive amador fictício dos romances policiais de Stuart Palmer .
Biografia ficcional
Uma mulher excêntrica na casa dos quarenta anos, esta professora, que usa prendedores de nariz e chapéus extravagantes, se vê envolvida em uma investigação criminal pela primeira vez em Um Assassinato no Aquário . Durante uma visita educativa ao local, Hildegarde descobre com seus alunos um cadáver flutuando no lago dos pinguins . O inspetor Oscar Piper, despachado para o local, não hesita na ajuda de Hildegarde, que faz anotações e multiplica as observações criteriosas até o desfecho final onde consegue desmascarar o culpado.
Admirando seu know-how, o investigador profissional permite que M Miss Withers lhe dê uma mão novamente para resolver muitos quebra-cabeças em uma série de comédia de investigação policial com mais de uma dúzia de romances e três coleções de notícias.
A combinação do tom bem humorado da série com passagens macabras ou de suspense interessou rapidamente ao mundo do cinema. Seis filmes de Hollywood da década de 1930 terão como heroína a perspicaz professora, interpretada três vezes por Edna May Oliver , depois por Helen Broderick e, finalmente, duas vezes por Zasu Pitts .
Em 1972, em um programa piloto na televisão americana CBS , Eve Arden interpretou Hildegarde Withers.
Romances da série Hildegarde Withers
-
The Penguin Pool Murder (1932)Publicado em francês com o título A Murder in the Aquarium , Paris, Librairie des Champs-Élysées, Le Masque n o 117, 1932; reimpressão, Paris, Librairie des Champs-Élysées, col. Club des Masques n ° 188, 1973; Paris, Édito-Services SA, col. Classics of Crime, 1982; reimpressão na coleção Le Masque, 1991
-
Murder on Wheels (1932)
-
Assassinato no quadro-negro (1934)Publicado em francês com o título Un drama au college , Paris, Gallimard, coll. O erro do ouro n o 5, 1936
-
O quebra-cabeça da pimenta (1934)
-
O quebra-cabeça do persa prateado (1935)Publicado em francês com o título Le Persan bleu a vu la mort , Paris, Óptica, 1946 Publicado em francês em outra tradução com o título Le Puzzle du persan gris , Paris, Garnier, 1979 Publicado em francês em outra tradução com o título L'Énigme du persan gris , Paris, 18/10 , coll. Grande Detectives n o 3610 de 2004
-
O quebra-cabeça do garanhão vermelho (1935)
-
O quebra-cabeça da Banderilla azul (1937)
-
O quebra-cabeça do feliz hooligan (1941)Publicado em francês com o título Hollywood-sur-meurtre , Paris, Librairie des Champs-Élysées, Le Masque, n o 1783, 1985 Publicado em francês com o título Coups tordus à Hollywood , Paris, 18/10, col. Grande Detectives n o 3747 de 2005
-
Arrependimento da Srta. Withers (1948)
-
Four Lost Ladies (1949)Publicado em francês com o título Quatre évaporées , Paris, Julliard, coll. PJ, 1969 Publicado em francês em outra tradução com o título Quatre de perdues , Paris, 18/10, coll. Grande Detectives n o 3611 de 2004
-
The Green Ace (1950)
-
Nipped in the Bud (1952)
-
Veneno Frio (1954)Publicado em francês com o título Une très Mauvais farsa , Paris, 18/10, col. Grande Detectives n o 3954 de 2006
-
Hildegarde Withers faz a cena (1969), em colaboração com Fletcher Flora
Histórias curtas da série Hildegarde Withers
-
Os enigmas de Hildegarde Withers (1947)
-
O assassinato do macaco e outras histórias de Hildegarde Withers (1950)
-
People versus Withers e Malone (1963), em colaboração com Craig Rice
-
Hildegarde Withers: Uncollected Riddles (2002), coleção póstuma
Contos isolados da série Hildegarde Withers
-
The Riddle of the Blueblood Murders (1934)Publicado em francês sob o título Le Grand Méchant Loup , Paris, Fayard, Le Saint revista detetive n o 101, julho 1963
-
The Riddle of the Quary Naughty Girls (1934)
-
O enigma do enforcado (1934)Publicado em francês sob o título L'Enigme des pendus , Paris, Fayard, Le Saint revista detetive n o 131, janeiro 1966
-
The Riddle of Black Spade (1934)Publicado em francês sob o título Morte esperou no sétimo buraco , Paris, Fayard, Le Saint revista detetive n o 122, abril 1965
-
Riddle of the Marble Blade (1934)Publicado em francês sob o título La Estátua de mármore , Paris, Fayard, Le Saint revista detetive n o 96, fevereiro 1963
-
O enigma das luzes giratórias (1935)
-
The Doctor's Double ou The Riddle of the Doctor's Double (1937)Publicado em francês com o título Le Docteur et son sosie , Paris, Opta, revista Mystère n o 24, janeiro 1950
-
O enigma do valete de diamantes (1938)
-
O postal roxo (1939)
-
Gota de Fogo Verde ou Fogo Verde ou O Enigma do Fogo Verde (1941)
-
Gelo Verde (1941)Publicado em francês com o título Et emeraude n'est award , Paris, Opta, revista Mystère n o 1, janeiro de 1948
-
A Dama de Dubuque ou O Quebra-cabeça da Mulher Desprezada (1942)Publicado em francês sob o título La Tante du Far-West , Paris, Opta, Mystère revista n o 3, março 1948
-
The Blue Fingerprint or A Fingerprint in Cobalt (1942)Publicado em francês sob o título L'Empreinte bleue , Paris, Opta, Mystère revista n o 2, fevereiro 1948
-
O enigma das doze ametistas (1945)Publicado em francês sob o título Tel est pris qui acreditava pris Paris, Opta, revistas Mystère n S 29, de Junho de 1950
-
Assassinatos Snafu (1945)Publicado em francês sob o título L'Affaire des deux initiales , Paris, Opta, Mystère revista n o 4, abril 1950
-
The Riddle of the Black Museum (1946)Publicado em francês sob o título L'Enigme du musée noir , Paris, Opta, Mystère revista n o 6, junho de 1948; reedição, Paris, Opta, L'Anthologie du Mystère n o 5, 1967
-
O Assassinato do Macaco (1947)Publicado em francês com o título Singerie , Paris, Opta, revista Mystère n o 22, novembro de 1949
-
O enigma do duplo negativo (1947)Publicado em francês sob o título Le Duplo Alibi , Paris, Opta, Mystère revista n o 38, março 1951
-
As impressões digitais não mentem (1947)Publicado em francês com o título Impressões digitais não mentem , Paris, Opta, A Antologia do Mistério n o 6 de março de 1965
-
O enigma da bala cansada (1948)Publicado em francês sob o título La Balle morte , Paris, Opta, Mystère revista n o 14, março 1949
-
Medo da morte pela água (1949)
-
Once Upon a Train (1950), em colaboração com Craig Rice Publicado em francês sob o título Il est une Voie , Paris, Opta, a revista Mystère n o 100, junho de 1956; reimpressão em Antologia da literatura policial , Paris, Ramsay, 1980; reedição em Red Trains , Julliard, coll. The Criminal Library, 1990
-
Where Angels Fear to Tread (1951)Publicado em francês sob o título Hildegarde retorna a bola , Paris, Opta, Mystère revista n o 57, outubro 1952
-
Look for the Frame (1951), em colaboração com Craig Rice Publicado em francês sob o título Cherz la trame , Paris, Opta, a revista Mystère n o 109, março 1957
-
The Jinx Man (1952)Publicado em francês sob o título L'Homme marqué par le tipo , Paris, Opta, a revista Mystère n o 80, setembro 1954
-
Autopsy and Eva (1954), em colaboração com Craig Rice Publicado em francês sob o título Ève aux abois , Paris, Opta, a revista Mystère n o 120, janeiro 1958
-
Rift in the Loot (1954), em colaboração com Craig Rice Publicado em francês sob o título Laitue Braisee , Paris, Opta, Mystère revista n o 145, fevereiro 1960
-
Hildegarde e o Cavalier Espanhol (1955)Publicado em francês sob o título Hildegarde eo Cavalier Espanhol , Paris, Opta, Mystère revista n o 151, agosto 1955
-
You Bet Your Life (1957)Publicado em francês sob o título Groucho Marx colle Hildegarde , Paris, Opta, Mystère revista n o 205, fevereiro 1965
-
Withers e Malone, Brain Stormers (1958), em colaboração com Craig Rice Publicado em francês sob o título Idéias de gênio em todos os tipos , Paris, Opta, Mystère revista n o 212, setembro 1965
-
Quem é Sylvia? (1961)Publicado em francês, com o título Hildegarde, Oscar et Sylvia , Paris, Opta, Mystère revista n o 220, maio 1966
-
Withers e Malone, Crime-Busters (1963) em colaboração com Craig Rice Publicado em francês sob o título Hildegarde Soigne Malone , Paris, Opta, a revista Mystère n o 201, outubro 1964
-
O retorno de Hildegarde Withers (1964)Publicado em francês sob o título Danse Macabre derramar Hildegarde , Paris, Opta, Mystère revista n o 209 de 1965
-
Hildegarde Withers está de volta (1968)Publicado em francês sob o título Hildegarde Withers est de retour , Paris, Opta, Mystère revista n o 262, dezembro 1969
-
The Stripteaser and the Private Eye (1968)Publicado em francês sob o título strip-tease , Paris, Opta, Mystère revista n o 256, junho 1969
-
Hildegarde Plays it Calm (1969)Publicado em francês sob o título Hildegarde permanece calmo , Paris, Opta, a revista Mystère n o 263, janeiro 1970
Filmografia da série Hildegarde Withers
-
1932 : Penguin Pool Murder , dirigido por George Archainbaud , com Edna May Oliver
-
1934 : Murder on the Blackboard , dirigido por George Archainbaud , com Edna May Oliver
-
1935 : Assassinato em Lua de Mel , dirigido por Lloyd Corrigan , com Edna May Oliver
-
1936 : Murder on a Bridle Path (in) , dirigido por William Hamilton e Edward Killy , com Helen Broderick
-
1936 : O Assassinato de John Carter ( The Plot Thickens ), dirigido por Ben Holmes , com Zasu Pitts
-
1937 : Forty Naughty Girls , dirigido por Edward F. Cline , com Zasu Pitts
-
1972 : A Very Missing Person (TV), dirigido por Russ Mayberry , com Eve Arden
links externos