Infiltrador (filme)
Infiltrador
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Infiltrator ou L'Infiltré auQuébec( The Infiltrator ) é umfilme americanodirigido porBrad Furman, lançado em2016. É retirado da história real de Robert Mazur, agente doServiço de Alfândega dos EUA.
Sinopse
Robert "Bob" Mazur é um Agente Especial experiente do Serviço de Alfândega dos Estados Unidos . Com um “tabuleiro de caça” completo, seus superiores decidiram dar-lhe um grande desafio: desmascarar 85 barões do clã de Pablo Escobar e um banco internacional envolvido no tráfico, o Banco de Crédito e Comércio Internacional . Bob Mazur deve então inventar uma nova identidade, Bob Musella, bem como uma vida familiar e um passado bastante convincente para se infiltrar no cartel de Medellín .
Folha técnica
Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .
- Título original: The Infiltrator
- Título em francês: Infiltrator
- Título de Quebec: The Infiltrated
- Diretor: Brad Furman
- Roteiro: Ellen Brown Furman, baseado em The Infiltrator de Robert Mazur
- Direção artística: Karen Wakefield
- Conjuntos: Crispian Sallis
- Trajes: Dinah Collin
- Fotografia: Joshua Reis
- Edição: Luis Carballar , Jeff McEvoy e David Rosenbloom
- Música: Chris Hajian
- Produção: Paul M. Brennan, Brad Furman , Miriam Segal, Don Sikorski
Produtores de linha :
Bryan Cranston , Kate Fasulo, Cam Galano, Peter Hampden, Scott LaStaiti, Robert Mazur, Norman Merry, Jill Morris, Martin Rushton-Turner
Co-produtores: Nicole Boccumini , Jess Fuerst,
Matt Ruskin e Paula Turnbull
- Produtora: Good Films
- Distribuidoras: Broad Green Pictures (Estados Unidos), ARP Sélection (França)
- Orçamento: 47,5 milhões de dólares
- País de origem: Estados Unidos
- Língua original: Inglês (alguns diálogos em francês e espanhol )
- Formato: cor
- Gênero: suspense , histórico
- Tempo de execução: 127 minutos
- Datas de lançamento:
Distribuição
Fonte e legenda : versão francesa ( VF ) no RS DoublageProdução
Gênesis e desenvolvimento
O roteiro é inspirado na autobiografia O Infiltrador, de Robert Mazur, ex-agente que se infiltrou nos cartéis colombianos durante o "reinado" de Pablo Escobar .
O diretor Brad Furman tentou montar o projeto por vários anos, trabalhando em estreita colaboração com a roteirista Ellen Brown Furman, que não é outra senão sua mãe. Robert Mazur conta: “Ellen, assim como todos os envolvidos no processo, respeitaram muito o espírito de toda essa história” .
Distribuição de funções
Bryan Cranston passou muito tempo com Robert Mazur se preparando para o papel. O ator explica: “Você pode formar uma opinião bem rápida sobre Bob, mas um homem que passou todos esses anos nas águas turvas da infiltração precisa ser muito cuidadoso. Ele deve ser atencioso e metódico antes de você começar a falar. E Bob é assim: cuidado. Aprendi muito lendo seu livro. E mais ainda, passando um tempo com ele e observando-o, para ver o que é feito de um homem capaz de viver uma quase esquizofrenia ” .
filmando
O tiroteio ocorreu na Flórida ( Tampa Bay , Palm Harbor), San Diego , Londres ou seus arredores ( Rivoli Ballroom , Copthorne Hotel, Waddesdon Manor , Wilton's Music Hall, Sheraton Skyline Hotel).
Música
Musica original
A
trilha sonora original do Infiltrator
A música do filme é composta por Chris Hajian .
Lista de títulos
-
O Infiltrador - 0:52
-
Fechar chamada - 1:47
-
Pegando o Informante - 1:14
-
Criação de loja - 1:15
-
Persiga o dinheiro - 1:07
-
A Piquetagem - 3:36
-
Dom Walks - 0:59
-
Ospina - 1:26
-
Não F ... Isso - 1:12
-
BCCI Panamá - 2:01
-
Meus clientes vendem cocaína - 1:53
-
Estou sendo seguido - 1:25
-
Então, quem é ela? - 1:31
-
Sobrevivendo ao sucesso - 2:27
-
Santeria - 4:38
-
As estrelas estão se alinhando - 1:31
-
Quero mais dinheiro - 1:56
-
Apresentarei Don Pablo a você - 2:08
-
Cartão de Chamada de Escobar - 1:43
-
Você já tomou sua decisão, agora eu fiz a minha - 1:06
-
Falsifique seus registros - 2:21
-
Essa é a nossa resposta, o casamento - 1:19
-
Somos os próximos? - 1:15
-
Não vou para casa - 0:55
-
The Raid - 3:43
-
Apelo de Glória - 1:40
-
Calma antes da tempestade - 0:53
-
Lá vamos nós - 1:14
-
O Casamento - 2:14
-
Vou com a Srta. Bob Musella - 2:43
Trilha sonora original
A
trilha sonora do filme original do Infiltrator
Outro álbum é comercializado pela Lakeshore. Ele contém as músicas presentes no filme.
Lista de títulos
-
Tom Sawyer , interpretado por Rush - 4:32
-
Kiss Off , interpretada por Violent Femmes - 2:54
-
Lucky Lou , interpretada por Jody Williams - 3:46
-
I'm Controlled By Your Love , interpretada por Helene Smith - 3:05
-
Brothers on the Slide , realizada por Cymande - 4:09
-
I Can't Wait (Re-Record) , realizado por Nu Shooz - 5:27
-
Am IA Good Man , interpretada por Them Two - 3:08
-
Everybody Knows , interpretada por Leonard Cohen - 5:33
-
Pusherman , interpretado por Curtis Mayfield - 5:00
-
Heavy Loss , realizado por Motion CNTRL - 3:57
-
Que Nadie Sepa Mi Sufrir (Luke Moellman Remix) , interpretada por Liv Perkins - 2:46
-
Eminence Front , realizada por The Who - 5:40
Saída
Crítico
Bilheteria
Notas e referências
-
The Infiltrator - Cinoche.com
-
Eu me infiltrei no cartel de Medellín por 18 meses durante o tempo de Pablo Escobar
-
Pablo Escobar: a vida dupla de Robert Mazur em lefigaro.fr
-
Robert Mazur, o agente que derrubou Pablo Escobar em lejdd.fr
-
" Infiltrador " em JP box-office.com (acedida em 1 r outubro 2016 )
-
Informações de lançamento (in) no banco de dados de filmes da Internet
-
" Folha de dublagem francesa do filme " , na RS Doublage ,27 de agosto de 2016(acessado em 28 de janeiro de 2017 ) [última atualização].
-
Secrets de filming - Allociné
-
Locais de filmagem (in) no banco de dados de filmes da Internet
-
(en) The Infiltrator - Partitura original - Soundtrack.net
-
(in) The Infiltrator - Trilha sonora original - Soundtrack.net
-
(em) " The Infiltrator " no Box Office Mojo (acessado em 1 st outubro 2016 )
-
(in) " The Infiltrator - semanal " no Box Office Mojo (acessado em 1 st outubro 2016 )
links externos