Jānis Joņevs

Jānis Joņevs Biografia
Aniversário 21 de março de 1980
Jelgava
Nacionalidade letão
Treinamento Academia de Cultura da Letônia ( d )
Atividade escritor
Período de actividade Desde a 2002
Outra informação
Prêmios Prêmio Sindicato de Escritores da Letônia ( d ) (2014)
Prêmio União Europeia de Literatura (2014)

Jānis Joņevs , nascido em21 de março de 1980 em Jelgava , é um escritor letão . Jānis Joņevs Jelgava 94 , publicado em 2013, obteve um sucesso notável tanto com a crítica como com o público em geral. É um dos vencedores do Prémio de Literatura da União Europeia 2014.

Biografia

Jānis Joņevs nasceu em Jelgava, onde passou a infância e a adolescência. Ele se formou no colégio em Jelgava  (lv) .

Mestre em estudos franceses pela Academia de Cultura  da Letônia (lv) , trabalha como editor em uma agência de publicidade.

Desde 2002, tem publicado pontualmente críticas literárias na imprensa letã, nomeadamente em Literatūra un Māksla Latvijā , Neatkarīgā Rīta Avīze  (lv) , Luna  (lv) , Kultūras Forums e Latvju Teksti  (lv) . Devemos a ele várias traduções do francês: Na solidão dos campos de algodão de  Bernard-Marie Koltes  (revisão Luna número 12) Doze diálogos de duques, anúncios ou cenas de amor de Pierre Louÿs (Portal Satori11 de outubro de 2004) e Le Grand Cahier d ' Agota Kristof (2007).

No final de 2014, Jānis Joņevs lançou um álbum infantil ilustrado por Reinis Pētersons (edições Liels un mazs) intitulado Slepenie svētki ( Les Fêtes secrêtes ).

Jelgava 94 ( metal )

Concluído no final de 2012, o romance de estreia de Jānis Joņevs Jelgava 94 é uma pintura da cidade de Jelgava nos anos 90 e o relato de uma paixão jovem pela cultura alternativa e pelo heavy metal . Um primeiro fragmento do romance é lido durante o festival Prozas lasījumos 2012 e publicado na revista literária Latvju Teksti .

Publicado no início de 2013 (edições Mansards), o livro obteve primeiro sucesso de crítica imediatamente, depois um sucesso nas livrarias, algo excepcional para a Letônia. O romance recebeu vários prêmios e prêmios:

A obra foi publicada em francês em 2016 com o título Metal at Gaïa Éditions em uma tradução de Nicolas Auzanneau .

Notas e referências

  1. http://www.euprizeliterature.eu/fr/author/2014/janis-jonevs
  2. (lv) http://zz.diena.lv/kultura-un-izklaide/citas-zinas/jana-joneva-gramata-jelgava-94-sanem-ltv-balvu-kilograms-kulturas-175969
  3. (lv) http://www.jzb.lv/par-mums/filiales/bernu-zurijas-laureati-2013/
  4. (lv) http://ltv.lsm.lv/lv/liela-lasisana/top21/
  5. (lv) http://www.tvnet.lv/izklaide/gramatas/530021-jonevs_par_romanu_jelgava_94_sanemis_es_literaturas_balvu
  6. Jānis Joņevs ( tradução  do letão por Nicolas Auzanneau ), Metal: romance [“  Jelgava 94  ”], Montfort-en-Chalosse, Gaïa Éditions ,2016, 384  p. ( ISBN  978-2-84720-674-6 )

links externos