O Théâtre populaire de Bretagne é uma trupe teatral fundada por Jean Moign no início dos anos 1960 . Ela apresentou tanto teatro de inspiração “bretã” quanto shows destinados ao público escolar.
Jean Moign ( 1922 - 2014 ) é irmão de Pierre-Yves Moign , ambos procedentes de um ambiente atento às “questões culturais”. Ele escreveu peças a partir dos 12 anos.
Ele entrou na escola de Charles Dullin em 1942 . O espírito do seu ensino também será reconhecido nas produções posteriores de Jean Moign (sobriedade, uso da mímica ...), bem como no seu interesse por um verdadeiro teatro popular (dirigido a um grande público).
Nos anos 1940, ele incorporou uma trupe belga que escrevia e fazia shows para jovens. No final da guerra, incorporou a trupe de Étienne Decroux e tocou com Marcel Marceau no Piccolo Teatro di Milano .
Em 1948, fez cabaré em Paris com sua esposa Florence Luchaire e conviveu com Georges Brassens , Patachou e Raymond Devos .
No início da década de 1960, começou a interessar-se pelas suas raízes bretãs e adaptou peças bretãs que seriam apresentadas em inúmeros festivais da região. Para isso, criou o Théâtre populaire de Bretagne.
Ao mesmo tempo, ele montou uma estrutura de teatro "escolar" para apresentar autores clássicos para jovens. Ele fará campanha sucessivamente no MOB e depois no UDB .
Em 1963, Jean Moign adaptou a peça bretã Gurvan de Tanguy Malmanche . Esta peça, conhecida pelos Bretonnants, é considerada impossível de tocar. Porém, é um desafio de sucesso, já que o espetáculo percorrerá toda a região com grande sucesso. Além de Jean Moign participam da aventura Jacques Boudet , Danielle Collet , Robert Durier e Anne Morot-Gir entre outros.
Será criado no festival Locronan
Em 1964, a trupe montou Noménoé Oé de Jakez Riou no festival Josselin em uma cenografia de Mario Franceschi .
A partir dessa data, o TPB terá como foco o teatro para crianças em idade escolar, apresentando duas criações a cada temporada: mais de 100 apresentações por espetáculo e cerca de 80 mil espectadores por ano.
Nas décadas de 1970 e 1980, a trupe se apresentará em todas as cidades da Bretanha, grandes ou médias, e apresentará ao público de colégios e faculdades mais de vinte obras clássicas como Le Mariage de Figaro , L'Avare , Georges Dandin , Le Malade imaginaire ou Le Bourgeois gentilhomme , mas também adaptações de autores como Jean de La Fontaine , Jacques Prévert , o Roman de Renart , Une histoire du théâtre , e o que será um grande sucesso em 1979, Júlio Verne ou o Triunfo de a imaginação .
No campo do teatro bretão, Jean Moign adaptou em 1978 algumas canções do breizh barzaz de Hersart de la Villemarqué e este show será produzido em muitos festivais, incluindo o Festival de Cornouaille em Quimper .
Com base neste sucesso, em 1980, o TPB instalou um espaço em Paris, no bairro de Montmartre : o Celtic Arts Theatre. Mas esta tentativa de um teatro bretão irá falhar, apesar de várias temporadas e meia dúzia de criações. Em 1982, Jean Moign escreveu um programa sobre o ciclo arturiano e a mesa redonda: Appelez-moi Arthur .
Em 1987, será Lucrèce Borgia de Victor Hugo na cenografia de Isabelle Huchet .
O Teatro Popular da Bretanha, com sede em Saint-Brieuc , fará uma parada nessa época.
Entre os muitos atores que participaram das diferentes épocas da trupe, podemos citar:
mas também