Jimmy corrigan
Jimmy corrigan |
|
Autor
|
Chris Ware
|
---|
País
|
EUA
|
---|
Versão original |
---|
Língua
|
inglês
|
---|
Título
|
Jimmy Corrigan, o garoto mais inteligente do planeta
|
---|
editor
|
Pantheon Books
|
---|
Data de lançamento
|
2000 (para todo o álbum)
|
---|
ISBN
|
978-0375404535
|
---|
versão francesa |
---|
Tradutor
|
Anne Capuron
|
---|
editor
|
Delcourt
|
---|
Coleção
|
Contrabando
|
---|
Data de lançamento
|
2002
|
---|
Número de páginas
|
380
|
---|
ISBN
|
2-84055-805-X
|
---|
Jimmy Corrigan é uma história em quadrinhos do autor americano Chris Ware . Seu título original em inglês é Jimmy Corrigan, o garoto mais inteligente do planeta : " Jimmy Corrigan, o garoto mais inteligente do mundo ".
Publicado pela primeira vez em partes na década de 1990 por um pequeno semanário de Chicago , depois de 1993 a 2000 pela editora Fantagraphics Books como parte da Acme Novelty Library , Jimmy Corrigan foi publicado em uma peça em 2000 pela Pantheon Books .
Jimmy Corrigan recebe uma recepção entusiástica da crítica nos Estados Unidos, mas também em todo o mundo, como comprovam os inúmeros prêmios que recebeu: é o único livro que recebeu o prêmio Alph'Art de melhor álbum da mesma época em Angoulême. como o Prêmio da Crítica em 2003. Jimmy Corrigan também alcançou sucesso fora do campo usual dos quadrinhos, como evidenciado ao obter o prêmio Guardian First Book na Grã-Bretanha em 2001 (esta é a única história em quadrinhos desenhada a ter obtido este prêmio).
Análise
Chris Ware acompanha a jornada de seu personagem que, na véspera do feriado de Ação de Graças em família , recebe o convite de seu pai para visitá-lo. Mas esse pai sempre esteve ausente e foi substituído na vida de Jimmy por uma mãe possessiva e invasiva. Este convite é, portanto, um choque para Jimmy, que será seguido por outros choques conforme ele gradualmente descobre sua história familiar .
A obra do autor entrelaça o estudo psicológico desse personagem oscilando entre a depressão e a fantasia, e a análise sócio-histórica de sua família. Voltando através das gerações, Chris Ware traça a história desses descendentes de imigrantes irlandeses, enfrentando duras realidades econômicas, luto, às vezes violência, e ele concentra seu olhar acima de tudo na maneira como as crianças, geração após geração, veem e experimentam o mundo Ao redor deles. Nada é compreensível à primeira vista: para o leitor como para os protagonistas, a história é feita de lacunas que vão sendo preenchidas aos poucos, de vínculos explicados ou forjados tardiamente, e nem sempre de forma satisfatória.
O trabalho de Chris Ware, em última análise, deslumbra pela complexidade e sutileza de sua construção, tanto quanto por sua acuidade psicológica. Graficamente, Jimmy Corrigan é extremamente acabado, muito preciso, com em particular um extraordinário trabalho de colorização destacado pela clareza da linha. Encontramos na construção dos tabuleiros a complexidade dos laços familiares e meandros psicológicos acima descritos: aqui, novamente, nada se adquire ou se estabiliza, e as convenções do gênero são freqüentemente questionadas. Da mesma forma, a variedade de escolhas tipográficas ecoa as diferentes épocas pelas quais a narração passa.
Traduções
-
(fr) Jimmy Corrigan (trad. Anne Capuron), Paris : Delcourt , 2002. ( ISBN 284055805X )
-
(es) Jimmy Corrigan. El chico más listo del mundo , Barcelona : Editorial Planeta DeAgostini, 2003. ( ISBN 8467403837 )
-
(cs) Jimmy Corrigan. Nejchytřejší kluk na světě (trad. Viktor Janiš), Praga : BB Art, 2004. ( ISBN 8073411938 )
-
(isso) Jimmy Corrigan. Il ragazzo piu em gamba sulla terra , Milão : Mondadori , col. "Strade blu", 2009. ( ISBN 9788804534228 )
-
(zh)吉米 ・ 科瑞 根: 地球 上 最 的 的 小子 ( Jimi Keruigen. Di qiu shang zui cong ming de xiao zi ) (trad. Naian Chen e Yijun Lin), Taipei : China Times Publishing Company, 2009. ( ISBN 9789571351254 )
-
(da) Jimmy Corrigan. Den klogeste dreng i verden , Frederiksber : Aben Maler, 2010. ( ISBN 9788792246004 )
-
(ja)世界 一 賢 い 子 供 、 ジ ミ ー ・ コ リ ガ ン ( Sekai ichi kashikoi kodomo Jimī Korigan ) (trad. Maki Hakui, Shunsuke Nakazawa e Sōhei Yamashita), Pressop, 3 volumes, 2010.
-
(nl) Jimmy Corrigan. De slimste jongen ter wereld (trad. Arend-Jan van Oudheusden), Amsterdam: Oog & Blik e De Bezige Bij , 2010. ( ISBN 9789054922261 )
-
(não) Jimmy Corrigan. Den smarteste gutten i verden (trad: Christian Rugstad), Oslo : No Comprendo, 2010. ( ISBN 9788291187853 )
Prêmios
Prêmios recebidos em conexão com a
Acme Novelty Library
- 1995: Prêmio Harvey de Melhor Nova Série, por excelência na produção ou apresentação; Prêmio Eisner para o melhor modelo
- 1996: Prêmio Harvey de melhor redator, melhor colorista, por excelência na produção ou apresentação; Prêmio Eisner para o melhor colorista, a melhor série, o melhor modelo
- 1997: Prêmio Harvey de melhor número, melhor colorista, por excelência em produção ou apresentação; Prêmio Eisner para o melhor modelo; Prêmio Ignatz de Melhor Série
- 1998: Prêmio Harvey de Melhor Colorista, por excelência na produção ou apresentação; Prêmio Eisner de melhor colorista, melhor produto derivado; Prêmio Ignatz de melhor série, melhor história em quadrinhos
- 1999: Prêmio Harvey por excelência em produção ou apresentação
- 2000: Prêmio Harvey de melhor série, melhor carta, melhor colorista, melhor capa, melhor número, por excelência na produção ou apresentação; Prêmio Eisner de melhor série, melhor álbum; Prêmio Ignatz de Melhor História, Melhor Quadrinhos
- 2001: Prêmio Harvey para a melhor série; Prêmio Eisner de Melhor Colorista
Prêmios recebidos pelo álbum
Notas e referências
-
(em) " História em quadrinhos ganha prêmio de primeiro livro " em http://www.guardian.co.uk ,2001(acessado em 26 de novembro de 2012 )
-
Mattéo Sallaud, " BD: no festival de Angoulême o prémio de melhor álbum ganha peso todos os anos ", Sud Ouest ,25 de janeiro de 2019( leia online )
-
Lire.fr, novembro de 2012
Apêndices
Bibliografia
-
(en) Corey K. Creekmur, "Jimmy Corrigan: The Smartest Kid on Earth" , em M. Keith Booker (ed.), Encyclopedia of Comic Books and Graphic Novels , Santa Bárbara , Grenwood ,2010, xxii-xix-763 p. ( ISBN 9780313357466 ) , p. 322-324.
-
Thierry Groensteen , “Jimmy Corrigan, uma tragédia para risos”, em Humoresques n ° 10, Vincennes: Presses universitaire de Vincennes, 1999, p. 109-121.
- Thierry Groensteen , "Chris Ware: Jimmy Corrigan" , em 100 caixas de Maîtres: A graphic art , Éditions de la Martinière ,2010( ISBN 978-2732441405 ) , p. 97-98
-
Paul Gravett (dir.), "The 2000s: Jimmy Corrigan " , em The 1001 comic que você deve ter lido em sua vida , Flammarion ,2012( ISBN 2081277735 ) , p. 736.