John Dos Passos

John Dos Passos Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário 14 de janeiro de 1896
Chicago
Morte 28 de setembro de 1970(em 74)
Baltimore
Enterro Cemitério da Igreja Episcopal Yeocomico ( d )
Nome de nascença John Roderigo Dos Passos
Nacionalidade americano
Treinamento Harvard University
Harvard College
Choate Rosemary Hall
Sidwell Friends School ( em )
Atividades Correspondente de guerra , roteirista , romancista , jornalista , escritor , pintor , poeta , tradutor , dramaturgo
Mãe Lucy Addison Sprigg Dos Passos ( d )
Outra informação
Partido politico Partido republicano
Membro de Academia Americana de Artes e Letras
Academia Americana de Artes e Ciências
Conflito Primeira Guerra Mundial
Movimento Literatura modernista
Gênero artístico Geração perdida
Local na rede Internet (en)  www.johndospassos.com
Prêmios
Bolsa Guggenheim do Prêmio Antonio-Feltrinelli (1939)
Arquivos mantidos por Biblioteca Louis Round Wilson ( em ) (11053-z)
Bibliotecas da Universidade de Maryland ( em )
Trabalhos primários
EUA , transferência de Manhattan

John Roderigo Dos Passos , nascido em14 de janeiro de 1896em Chicago e morreu em28 de setembro de 1970em Baltimore , é um escritor e pintor americano . Dos Passos é conhecido por sua obra literária em que ele discute os acontecimentos turbulentos do XX °  século, dando-lhe uma reputação como um crítico feroz da política e do modo de vida americano.

Perto dos libertários durante o caso Sacco e Vanzetti , ele desenvolveu simpatias comunistas nas décadas de 1920 e 1930, mas mudou de rumo depois que um de seus melhores amigos, José Robles , foi executado pelos stalinistas durante os dias de maio. 1937 em Barcelona durante os espanhóis Guerra Civil .

Familiarizado com as técnicas do realismo e da corrente de consciência , John Dos Passos as utiliza para estabelecer uma análise social pessimista. Ele descreve a vida de alguns personagens que representam diferentes classes sociais, suas esperanças e suas desilusões. Nisso ele se aproxima de um certo realismo socialista que não nega, já que admite uma admiração infalível por Eisenstein . Daí surgiu o termo "literatura cinematográfica" utilizado por muitos críticos sobre seus livros.

Durante uma longa e bem-sucedida carreira, Dos Passos escreveu quarenta e dois romances, poemas, ensaios, peças e criou mais de quatrocentas obras de arte. Lembraremos especialmente Manhattan Transfer e sua trilogia USA , escrita nas décadas de 1920 e 1930, período em que ele estava no auge de sua glória literária.

Juventude

John Dos Passos nasceu em Chicago . Seu pai, de origem portuguesa, natural da Madeira , era um advogado relativamente rico. Em 1907, ele foi enviado para estudar na University Choate Rosemary Hall em Wallingford , Connecticut . Em seguida, acompanhado por um tutor particular, ele partiu por seis meses para viajar pela Europa e visitou a França, Inglaterra, Itália, Grécia e Europa Central para estudar os grandes mestres da pintura, arquitetura e literatura.

A partir de 1913, ele fez cursos na Universidade de Harvard . Depois de obter o diploma em 1916, foi para a Espanha estudar pintura e arquitetura. A Primeira Guerra Mundial assola a Europa e os Estados Unidos sem ter ainda se envolvido na guerra, Dos Passos alistou-se em julho de 1917 no corpo de atendentes de ambulância ao lado de seus amigos EE Cummings e Robert Hillyer . Ele então trabalhou como motorista em Paris , depois na Itália central .

No final do verão de 1918, ele completou os esboços de seu primeiro romance, One Man's Initiation: 1917 . Ao mesmo tempo, ele foi requisitado no Corpo Médico do Exército dos Estados Unidos em Camp Crane, Pensilvânia . No final da Primeira Guerra Mundial , ele se encontrou em Paris, onde o Departamento Americano de Educação Ultramarina ofereceu-lhe um cargo que lhe permitia estudar antropologia na Sorbonne. Um dos personagens da trilogia dos EUA geralmente tem a mesma carreira militar e permanece em Paris após o armistício.

Carreira literária

O primeiro romance de John Dos Passos, One Man's Initiation: 1917, foi publicado em 1920 . Depois disso, esse grande escritor, figura icônica da Geração Perdida , publicou um romance anti-falcão intitulado Três Soldados, que lhe trouxe considerável reconhecimento. Em 1925 , Manhattan Transfer , que descreve a vida em Nova York nas primeiras décadas do XX °  século é um sucesso comercial real e marca a entrada à técnica experimental de fluxo de consciência ( stream-of-consciousness ) no estilo de John Dos Passos.

Dos Passos, neste revolucionário, considera a sociedade americana como uma entidade viva composta por dois hemisférios: de um lado os ricos, de outro os pobres, entre eles um verdadeiro muro intransponível. Conhecemo-lo por belas páginas sobre a vida de sindicatos americanos, como Industrial Workers of the World , sobre a injustiça da convicção de Sacco e Vanzetti (cuja legalidade ele contesta). Muito rapidamente, ele se juntou ao campo dos intelectuais americanos e europeus que faziam campanha pela abolição da pena de morte . Em 1928 , Dos Passos passou vários meses na URSS para estudar o sistema socialista. Em 1932 , ele assinou um manifesto com o objetivo de apoiar o candidato comunista às eleições presidenciais americanas, William Z. Foster . Em 1936, no hotel da Flórida em Madrid, ele encontrou seu amigo Ernest Hemingway na época da Guerra Civil Espanhola , mas sua opinião sobre o comunismo já havia mudado: ele brigou com Ernest Hemingway e Herbert Matthews sobre a atitude deles. guerra e seu compromisso com a propaganda stalinista.

Sua obra principal continua sendo a trilogia dos EUA , que inclui Le 42 e Parallèle ( 1930 ), 1919 ( 1932 ) e La Grosse Galette ( 1936 ). Seu estilo mescla três técnicas literárias: no aspecto social, trechos de reportagens acompanham canções populares. A emoção, é transcrita por meio de colagens de palavras e frases que traduzem apenas os pensamentos do narrador. Este é o famoso "quarto escuro", que pode ser semelhante ao estilo de pontuação de Celine , e que anuncia os cutups de William S. Burroughs . Finalmente, Dos Passos introduz no seu trabalho algumas biografias de personagens importantes durante o período coberto pelo EUA trilogia . Como muitos processos que permitem retratar a vasta paisagem da cultura americana das primeiras décadas do XX °  século. Embora cada um de seus romances opere por conta própria, a trilogia deve ser lida como um todo. O pensamento político e social que John Dos Passos desenvolve em seus romances é muito pessimista quanto à gestão política e econômica dos Estados Unidos.

À medida que Dos Passos envelhece, sua visão política se volta mais para a direita. Em meados dos anos 1930 , ele escreveu uma série de artigos inflamados sobre a teoria política comunista. Quando o socialismo começou a ganhar popularidade na Europa, como a única resposta ao fascismo , os romances de Dos Passos tiveram um sucesso internacional misto. No entanto, o reconhecimento por sua contribuição para o campo literário internacional veio em 1967, quando foi convidado a ir a Roma para receber o prestigioso Prêmio Antonio-Feltrinelli . Embora os partidários de Dos Passos sempre tenham argumentado que seus últimos trabalhos foram ignorados devido à mudança de opinião política, há um consenso relativo entre os críticos de que a qualidade de seus romances começou a declinar após o triunfo dos EUA .

Entre 1942 e 1945 , Dos Passos trabalhou como jornalista, especializando-se na cobertura dos acontecimentos da Segunda Guerra Mundial. Em 1947 , ele foi eleito para a Academia Americana de Artes e Letras, mas um trágico acidente de carro mata a mulher que havia compartilhado sua vida por dezoito anos, Katharine Smith , e custou-lhe a perda de um olho. Ele se casou novamente em 1949 com Elizabeth Holdridge (1909-1998), com quem teve uma filha, Lucy Hamlin, nascida em 1950. Ele continuou a escrever até sua morte em Baltimore em 1970. Seu túmulo está no Cemitério Yeomico Churchyard de Cople Parish, Westmoreland County , Va. , Não muito longe de sua última casa.

O prêmio Dos Passos

O Prêmio John-Dos-Passos é um prêmio literário concedido anualmente pelo Departamento de Inglês e Línguas Modernas da Longwood University . O prêmio busca destacar “escritores americanos criativos que produziram um corpo substancial de publicações nas quais encontramos algumas das características da escrita de John Dos Passos: uma exploração intensa e original de temas especificamente americanos, uma abordagem experimental para a forma e o interesse por uma grande escala de experiências humanas. "

Trabalhar

Romances

Poesia

Testando

Cuecas

Outras publicações

Publicado em francês com o título Le Brésil en marche , traduzido por Paul e Manuela Andreota, Éditions Gallimard , coll.  "L'Air du Temps" 1964 ( ISBN  2070219666 )

Bibliografia

Notas e referências

  1. Patricia Bleu-Schwenninger, John Dos Passos, escrita espelhada , edições literárias e linguísticas da Universidade de Grenoble, 1993, extratos online .
  2. John Dos Passos, Em frente à cadeira elétrica. Sacco e Vanzetti: história da americanização de dois trabalhadores estrangeiros , tradução e prefácio de Alice Béja, Paris, Gallimard / NRF, coleção "Arcades", 2009, 193 páginas, Revista eletrônica Dissidences, n ° 4, outono 2012, ler na linha .
  3. Michel Ragon , Dicionário da Anarquia , Albin Michel, 2008, página 386 .
  4. Ignacio Martínez de Pisón , Tinta e sangue: história de uma traição , Edições Markus Haller, 2009, excertos online de "Dos + Pasos" .
  5. André Kaspi , Franklin Roosevelt , Paris, Fayard, 1988, ( ISBN  2213022038 ) , p. 225
  6. Cartas de Paris John Crawley .