Jon Fosse
Jon Fosse
Trabalhos primários
O Nome ( d )
|
Jon Fosse , nascido em29 de setembro de 1959em Haugesund , é um escritor norueguês . Primeiro romancista e ensaísta, ele também escreve poemas e livros sobre literatura infantil e juvenil .
Ele agora é conhecido mundialmente, especialmente como dramaturgo .
Biografia
Jon Fosse nasceu na costa oeste da Noruega. Ele começou com seu primeiro texto Raudt, svart (vermelho, preto) em 1983. Ele publicou cerca de quinze escritos antes de vir para o teatro. Sua primeira peça, E nunca seremos separados , foi editada e publicada em 1994. Ele recebeu o Prêmio Internacional Ibsen em 2010 por Alguém Virá .
Ele atualmente mora em Bergen .
Em 2011, o estado norueguês ofereceu-lhe para ocupar a residência "La Grotte" ( Grotten ), localizada em Oslo. "La Grotte" foi primeiro a casa do poeta Henrik Wergeland antes de ser a do compositor Christian Sinding , do poeta Arnulf Øverland e do compositor Arne Nordheim .
Seus escritos (romances, contos, poesia, ensaios e peças) foram traduzidos para mais de quarenta línguas, e suas peças foram editadas pelos maiores diretores ( Patrice Chéreau , Jacques Lassalle , Thomas Ostermeier , Claude Régy ...).
Seu romance, traduzido para o francês por Terje Sinding , é publicado pelas edições Circe . Sua obra teatral, também traduzida por Terje Sinding , foi publicada pela L' Arche éditeur .
Ele é considerado um dos maiores autores contemporâneos e foi premiado com a Ordem do Mérito Nacional da França em 2007.
a 21 de novembro de 2009, O Papa Bento XVI presenteou-o com uma medalha por ocasião de um encontro com artistas na Capela Sistina. Jon Fosse se converteu ao catolicismo em 2013.
Escrita original
O trabalho teatral de Jon Fosse é caracterizado por uma escrita muito refinada, mínima e repetitiva com pequenas variações. A linguagem é banal, o enredo é pobre, quase ausente, o todo parece muito simples. Mas o autor consegue criar uma tensão extrema entre os personagens, em um universo muitas vezes muito sombrio. “A linguagem, por sua vez, significa uma coisa e seu oposto e outra outra”, diz o autor.
A escrita de Jon Fosse não inclui pontuação, sendo particularmente perceptível a ausência de pontos de interrogação, enquanto os personagens estão perpetuamente em busca, espera, em tensão: ciúme, exasperação, angústia, vazio existencial ... Muitas vezes confrontados com sua própria solidão, os personagens permanecem estranhos e quase nada se sabe sobre seu passado. São estilizados e não têm nome: são designados por um termo genérico: ele , ela , o filho , o pai , um , o outro ... Só o momento presente e as tensões exasperantes importam ... entre eles. A trama em si é apurada a ponto de se tornar quase abstrata ou conceitual: o encontro, a separação, o abandono, a solidão ... Muitas vezes dá a impressão de estar inacabada ou de se encerrar em um momento de incerteza, de passagem. Como resultado, para o ator e para o espectador, uma espécie de frustração que desperta sua curiosidade, desperta sua imaginação.
Prêmios
Trabalhar
Teatro
-
Og aldri skal vi skiljast ( E nunca seremos separados ) (1994) dirigido em 2013 por Marc Paquien
-
Namnet ( o nome ) (1995)
-
Nokon kjem til å komme ( Alguém virá ) (1996), dirigido em 1999 por Claude Régy
-
Barnet ( a criança ) (1996)
-
Mor og barn ( mãe e filho ) (1997)
-
Sonen ( Le Fils ) (1997), dirigido em 2012 por Jacques Lassalle
-
Natta syng sine songar ( E a noite canta ) (1997)
-
Gitarmannen ( O Homem com a Guitarra ) (1998)
-
Ein sommars dag ( Um dia no verão ) (1999), dirigido por Jacques Lassalle
-
Draum om hausten ( Rêve d'automne (en) ) (1999), dirigido em 2010 por Patrice Chéreau
-
Medan lyset går ned og alt blir svart ( Quando a luz diminui e escurece ) (1999)
-
Sov du vesle barnet mitt ( Sleep My Little Child ) (2000)
-
Besøk ( visitas ) (2000)
-
Vinter ( inverno ) (2000)
-
Ettermiddag ( tarde ) (2000)
-
Vakkert ( Beau ) (2001)
-
Dødsvariasjonar ( Variations sur la mort ) (2001), dirigido por Claude Régy em 2003
-
Jenta i sofaen ( The Girl on a Sofa ) (2002)
-
Lilla ( Violet ) (2003)
-
Suzannah (2004)
-
Dei døde hundane ( The Dead Dogs ) (2004)
-
Sa ka la (2004)
-
Varmt ( um dia quente ) (2005)
-
Svevn ( The Days Are Going ) (2005)
-
Rambuku (2006)
-
Skuggar ( Shadows ) (2006)
-
Eg er vinden ( Je suis le vent ) (2007), dirigido em 2011 por Patrice Chéreau
-
Ylajali (2012) (tradução de Gabriel Dufay com a colaboração de Camilla Bouchet)
Romances e textos em prosa
-
Raudt, svart ( vermelho, preto ) (1983)
-
Stengd gitar ( guitarra fechada ) (1985)
-
Blod. Steinen er. ( Blood. Stone is. ) (1987)
-
Naustet ( The Boat Shed ) (1989)
-
Flaskesamlaren ( The Bottle Picker ) (1991)
-
Bly og vatn ( Chumbo e Água ) (1992)
-
To forteljingar ( Duas histórias ) (1993)
-
Prosa frå ein oppvekst ( infância ) (1994)
-
Melancholia I. (1995)
-
Melancolia II. (1996)
-
Eldre kortare prosa med 7 bilete av Camilla Wærenskjold ( Textos em prosa antiga com 7 ilustrações de Camilla Wærenskjold ) (1998)
-
Morgon og kveld ( Manhã e Noite ) (2000)
-
Det er Ales ( É Alice ) (2004)
-
Andvake ( insônia ) (2007)
-
Olavs draumar ( Os Sonhos de Olav ) (2012)
-
Kveldsvœvd ( Ao anoitecer ) (2014), 96 páginas ( ISBN 978-2-84242405-3 )
Poesia
-
Engel med vatn i augene ( anjo com olhos molhados ) (1986)
-
Hundens bevegelsar ( Os movimentos do cão ) (1990)
-
Hund og engel ( Dog e Angel ) (1992)
-
Dikt (1986-1992) ( Poesia Completa 1986-1992 ) (1995)
-
Nye dikt ( novos poemas ) (1997)
-
Dikt (1986-2001) ( Poesia Completa 1986-2001 ) (2001)
-
Auge i vind ( Eyes in the Wind ) (2003)
-
Stein Til Stein ( Stone After Stone ) (2013)
Histórias infantis
-
Uendeleg seint ( tão lentamente ) (1989)
-
Kant (1990)
-
Dyrehagen Hardanger ( The Hardanger Zoo ) (1993)
-
Vått og svart ( Black and Wet ) (1994)
-
Hundemanuskripta I-III ( The Dog Scrolls I-III ) (1995-1996-1997)
-
Søster ( Little Sister ) (2000)
Testando
-
Frå contando via mostrando a escrita ( da escrita narrativa ) (1989)
-
Ensaio de Gnostiske ( Gnostic Trials ) (1999)
Origens
Bibliografia
- Vincent Rafis, Memória e vozes dos mortos no teatro de Jon Fosse , prefácio de Claude Régy , Les Presses du Réel , Dijon, 2009: http://www.lespressesdureel.com/ouvrage.php?id=1198&menu=
-
Eric Eydoux , História da literatura norueguesa , Caen, Presses Universitaires de Caen , 2007, 526 p.
- Leif Zern, No claro-escuro. Teatro de Jon Fosse , traduzido do sueco por Terje Sinding , Paris, l'Arche éditeur, 2008, 175 p.
-
Stéphane Lambert , Jon Fosse: Writing on the edge of the world , Alternatives théâtrales 106-107,novembro de 2010.
Notas e referências
-
Brigitte Salino, " As vozes muito fortes de" Winter " ", Le Monde ,30 de outubro de 2009( leia online ).
Apêndices
Artigos relacionados
links externos
-
Registros de autoridade :
- Recursos de literatura :
- Recurso relacionado ao programa :
- Recurso audiovisual :
- Recurso de quadrinhos :
- Recurso musical :