José donoso
José donoso
| Aniversário |
5 de outubro de 1924 Santiago |
|---|---|
| Morte |
7 de dezembro de 1996(em 72) Santiago |
| Nacionalidade | chileno |
| Treinamento |
Universidade do Chile The Grange School, Santiago ( en ) Pontifícia Universidade Católica do Chile Universidade de Princeton José-Victorino-Lastarria High School ( en ) |
| Atividades | Escritor , roteirista , jornalista |
| Período de actividade | Desde a 1950 |
| Cônjuge | María del Pilar Serrano ( d ) |
| Filho | Pilar Donoso ( d ) |
| Trabalhou para | Universidade de Princeton |
|---|---|
| Prêmios |
Prêmio Nacional de Literatura do Chile (1990) |
| Este lugar ilimitado |
José Donoso , nascido em Santiago em5 de outubro de 1924, e morreu na mesma cidade em 7 de dezembro de 1996, é um escritor chileno .
Biografia
Na década de 1940 , José Donoso estudou pedagogia na Universidade do Chile . Em 1949, uma bolsa de estudos da Fundação Doherty permitiu-lhe viajar para os Estados Unidos para fazer cursos de filologia inglesa na Universidade de Princeton . No início da década de 1950 , ele fez várias viagens ao México e à América Central . De volta ao Chile, matriculou-se em pedagogia na Pontifícia Universidade Católica do Chile .
Influenciado pela literatura contemporânea de língua inglesa , seus primeiros trabalhos são contos . Em 1957 , Donoso publicou seu primeiro romance , Coronation ( Coronación , em espanhol), que retratava a vida em Santiago . Ele também faz parte da " Generación de los 50 " chilena, cujo fenômeno analisará em Personal History of the Boom em 1972, definida por sua crítica à decadência da alta aristocracia burguesa .
Em 1966 aparece Place Without Limits , romance cuja ação se passa em um bordel perdido nos confins do Chile, que é uma metáfora para o inferno. O cineasta mexicano Arturo Ripstein o adaptou com o mesmo título em 1977.
Entre 1967 e 1981 viveu na Espanha. Foi durante esse período próspero que escreveu sua obra-prima, O Pássaro Obsceno da Noite ( El obsceno pájaro de la noche , 1970). De volta ao Chile, recebeu o Prêmio Nacional de Literatura em 1990.
Ele morreu seis anos depois.
José Donoso é um dos grandes romancistas associados ao movimento que tem sido denominado “ boom latino-americano ”, ao lado de Gabriel García Márquez , Julio Cortazar ou Juan Rulfo . Ele deu sua visão do “boom”, de forma muito romântica, em seu romance The Garden of Next Door (1981), no qual se refere à famosa agente e editora espanhola Carmen Balcells, que dirige sob o nome de Nùria Monclùs .
Obra de arte
Romances
- Coroação (1957)Publicado em francês sob o título Le Couronnement , traduzido por Guy Casaril, Paris, Calmann-Lévy, coll. "Traduzido de ...", 1981 ( ISBN 2-7021-0395-2 )
- Este domingo (1966)Publicado em francês sob o título Ce dimanche-là , traduzido por Mathilde e Albert Bensoussan, Paris, Calmann-Lévy, coll. "Traduzido de ...", 1978 ( ISBN 2-7021-0255-7 ) ; reedição, Paris, Rombaldi, coll. "Library of the present time", 1981 ( ISBN 2-231-00487-9 ) ; reedição, Paris, Le Serpent à plumes, coll. Razões "" n o 69, 1999 ( ISBN 2-84261-102-0 )
- El lugar sin límites (1966)Publicado em francês sob o título Ce lieu sans frontières , traduzido por Aline Schulman, Paris, Calmann-Lévy, coll. "Traduzido de ..." 1974 (Formulário BNF n o FRBNF35234655 ) ; reedição, Paris, LGF, coll. "O Livro de Bolso" n o 5442 de 1980 ( ISBN 2-253-02522-4 )
- El obsceno pájaro de la noche (1970)Publicado em francês com o título L'Obscène Oiseau de la nuit , traduzido por Didier Coste, Paris, Éditions du Seuil, 1972 (nota BnF n o FRBNF35424443 ) ; reedição, Paris, Seuil, coll. "Pontos. Novel " n o 394, 1990 ( ISBN 2-02-012104-2 ) ; reedição, Paris, 2019, col. Vintage, Belfond, 640 p.
- Casa de campo (1978)Publicado em francês com o título Casa de campo , traduzido por Mathilde e Albert Bensoussan, Paris, Calmann-Lévy, coll. "Traduzido de ...", 1980 ( ISBN 2-7021-0345-6 )
- La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria (1981)Publicado em francês com o título La Mystérieuse Disparition de la jeune Marquise de Loria , traduzido por Mathilde e Albert Bensoussan, Paris, Presses de la Renaissance, 1981 ( ISBN 2-85616-211-8 ) ; reimpressão, Paris, li n o 1439, 1983 ( ISBN 2-277-21439-6 )
- El jardín de al lado (1981)Publicado em francês com o título Le Jardin d'à Côté , traduzido por Françoise e Guy Casaril, Paris, Calmann-Lévy, coll. "Traduzido de ...", 1983 ( ISBN 2-7021-1234-X )
- The Desesperanza (1986)Publicado em francês com o título La Désespérance , traduzido por Jean-Marie Saint-Lu, Paris, Presses de la Renaissance, coll. "Romances estrangeiros", 1987 ( ISBN 2-85616-431-5 )
- Donde van a morir los elefantes (1995)
- El mocho (1997), edição póstuma
- Lagartija sin cola (2007), edição póstuma
Coleção de contos e contos
- Veraneo y otros cuentos (1955)Contém 7 contos: Veraneo , Tocayos , El Güero , Una señora , Fiesta en grande , Dos cartas e Dinamarquero .
- Dos cuentos , edição de 200, com gravuras de Nemesio Antúnez (es)Contém El hombrecito e Ana María .
- El Charleston (1960)Contém 5 contos: El charleston , La puerta cerrada , Ana María , Paseo e El hombrecito .
- Los mejores cuentos de José Donoso , Zig-Zag, (1966)Contém: Veraneo , Tocayos , El Güero , Una señora , Fiesta en grande , Dos cartas , Dinamarquero , El charleston , La puerta cerrada , Ana María , Paseo , El hombrecito , China e Santelices .
- Cuentos (1971)
- Tres novelitas burguesas (1973)Contém: Chatanooga choochoo , Átomo verde número cinco e Gaspard da noite . Publicado em francês sob o título Trois nouvelles bourgeoises , traduzido por Gérard de Cortanze, Paris, Robert Laffont, col. "Pavilions", 1985 ( ISBN 2-221-04411-8 )
- Cuatro para Delfina (1982)Contém 4 contos: Sueños de mala muerte , Los habitantes de una ruina inconclusa , El tiempo perdido e Jolie Madame .
- Veraneo y sus mejores cuentos (1985)Contém 10 contos: Veraneo , Tocayos , El Güero , Una señora , Fiesta en grande , Dos cartas , Dinamarquero , Paseo , El hombrecito e Santelices .
- Taratuta y Naturaleza muerta con cachimba (1990), contos
- Nueve novelas breves (1996)Contém as histórias dos livros Tres novelitas burguesas , Cuatro para Delfina plus Taratuta e Naturaleza muerta con cachimba .
- Cuentos (1997), antologia póstuma
Cuecas
- Historia personal del boom (1972)
- Conjeturas sobre la memoria de mi tribe (1996)
Poesia
- Poemas de un novelista (1981)
Outra publicação
- Artículos de incierta necesidad (1998), seleção de artigos
Notas e referências
Tradução
- (s) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em espanhol intitulado “ José Donoso ” ( ver lista de autores ) .
Notas
- Domínguez, Luis. Notas bio-bibliográficas em Los mejores cuentos de José Donoso , Zig-Zag, 1966.
- Ver: “A 25 anos de la historia personal del“ Boom ”de José Donoso” de Nadine Dejong (Universidade de Liège).
Apêndices
Artigos relacionados
- Literatura pós-moderna , lista de romances pós-modernos
- Premio José Donoso (es)
links externos
-
Registros de autoridade :
- Arquivo de autoridade internacional virtual
- Identificador de Nome Padrão Internacional
- CiNii
- Biblioteca Nacional da França ( dados )
- Sistema de documentação universitária
- Biblioteca do Congresso
- Gemeinsame Normdatei
- Serviço de Biblioteca Nacional
- Biblioteca Nacional de Dieta
- Biblioteca Nacional da Espanha
- Biblioteca Real da Holanda
- Biblioteca Nacional da Polônia
- Biblioteca Nacional de Israel
- Biblioteca da Universidade da Polônia
- Biblioteca Nacional da Catalunha
- Biblioteca Nacional da Suécia
- Rede de Bibliotecas da Suíça Ocidental
- Biblioteca Nacional da Austrália
- WorldCat
- (es) Biografia de José Donoso em uchile.cl
- (es) Biografia de José Donoso em biografiasyvidas.com
- (es) Dossiê sobre José Donoso sobre Memoria Chilena
- Félix Terrones, Imaginários do erotismo na América Latina. Erótica / Estética (coletivo, sob a direção de Françoise Aubès e Florence Olivier) , Paris, Presses Sorbonne Nouvelle,2014( leia online ) , "La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria: dos estereótipos do erotismo ao indizível", p. 37-47