Juan Carlos Ceriani Cascalho

Juan-Carlos Ceriani

Jean-Charles Ceriani Data chave

Nome de nascença	Cascalho Juan-Carlos Ceriani
Aniversário	9 de março de 1907 Buenos Aires , Argentina
Morte	25 de junho de 1996 Montevidéu , Uruguai
Nacionalidade	Argentina
País de Residência	Uruguai
Profissão	Professor de educação física
Atividade primária	Esportes , Futsal
Outras atividades	Comitê Olímpico Uruguaio de Natação de Pólo Aquático YMCA
Treinamento	Springfield College
Prêmios	Membro honorário vitalício da FIFUSA e da Associação Mundial de Futsal para a Criação do Futsal (Fútbol de Salón) cujas regras codificou entre 1930 e 1933 (primeira versão publicada em 1933).

Juan Carlos Ceriani Gravier , nascido em9 de março de 1907em Buenos Aires , Argentina , é o inventor do futsal .

Ele vem de uma família cristã. Ele se formou como professor de educação física e esportes no movimento ecumênico da Young Men's Christian Association (YMCA). Após sua formação universitária na International YMCA Training School do Springfield College, onde obteve seus diplomas como Secretário Geral da YMCA e Professor de Educação Física e Esportes, iniciou sua atividade na YMCA de Buenos Aires ( Argentina ) de 1928 a 1929. , emigrou para o Uruguai e fixou-se em Montevidéu , onde se destacou por estudar, experimentar e aperfeiçoar uma nova atividade esportiva codificada a partir de 4 outras modalidades ( Handebol , Basquete , Pólo Aquático , Associação de Futebol ) e hoje denominado futsal por contração da nome falado Fútbol de Salón . Ele morreu em Montevidéu em25 de junho de 1996, aos 89 anos.

Formação escolar e universitária

Seu currículo escolar, sua formação de alunos e seus graus e diplomas:

ele frequentou a escola primária e secundária na faculdade e depois ingressou na escola secundária local, onde continuou seus estudos gerais e literários em Buenos Aires , Argentina .
ele estudou economia e melhorado o seu Inglês na Academia norte-americana em Buenos Aires (que viria a se tornar o Instituto Crandon Methodist University ).
ele completou seus estudos de pós-graduação na International YMCA Training School no Springfield College nos Estados Unidos.
formou-se no Instituto Técnico da Federação Sul-americana de YMCAs (atual Confederação Latino-americana) e possui o título de Secretário-Geral da Asociaciones Christianas de Jovenes (ACJ) e professor de educação física.
participou durante vários anos em numerosos seminários, estudos, conferências nacionais e internacionais na área da educação física e do desporto.

Responsabilidades profissionais exercidas no âmbito da ACJ (YMCA)

Diretor do Departamento de Educação Física Infantil da ACJ Buenos-Aire (1928-1929).
Diretor do Departamento de Menores da ACJ Montevidéu (1930-1935).
Diretor das Divisões da Infância e da Juventude das mesmas ACJs (1936-1940).
Secretário Geral da ACJ de Montevidéu (1940-1954)
Secretário Executivo da Aliança Mundial da AACCJJ (YMCA) , responsável pelo trabalho infantil no mundo, na sede de Genebra, na Suíça (1954-55),
Secretário Geral da Confederação Latino-Americana de ACJs (1956-1970) e Secretário Geral da Federação Argentina de ACJs em Buenos Aires (1970-1973).

Relações com atividades esportivas e outras instituições

Técnico da Federação Argentina de Natação e Pólo Aquático (1928-1929)
Treinador oficial da Federação Uruguaia de Natação e Pólo Aquático (1931-1935)
Participou dos Jogos Olímpicos de Berlim ( 1936 ) e Londres ( 1948 ).
Presidente do Colégio de Árbitros da Federação Uruguaia de Natação e Pólo Aquático nos períodos 1933-1937 e 1948-1949.
Fundador, o 14 de abril de 1931, com 14 jovens, do clube omnisesportivo Clube Biguá de Villa Biarritz (en) ou Clube Biguá (es) especializado em basquetebol , ao qual dedica vários anos ao desenvolvimento da orientação geral e supervisão de equipas desportivas. Ele continuará a cooperar durante seus últimos anos como Conselheiro geral.
Sócio fundador do Panathlon de Montevidéu.
Membro da Comissão de Seleção de Atletas do Comitê Olímpico Nacional do Uruguai.
Membro do Comitê Gestor do Pro-Cardia por 5 anos.

Criação do futsal e relacionamento com suas instituições

Início da criação do esporte em 8 de setembro de 1930 (É importante ler o Anexo I da primeira versão escrita em 1933 das Regras do Jogo, que indica os motivos da criação do esporte).
Criação da bola rebatida baixa denominada "bola pesada" no final de 1933 e sua adaptação de acordo com a evolução das regras do jogo no período 1930-1933.
Elaboração, após três anos de experiência até 1933, das primeiras regras do jogo (ver fotocópia). O original está depositado na Confederação Latino-americana de YMCAs de Montevidéu.
Difusão do esporte para os alunos do Instituto Técnico da Confederação Latino-Americana de YMCAs [ver anexo II da lista de alunos que receberam uma cópia das regras do jogo e que divulgaram o esporte em seu próprio país.
Por meio de sua posição como Secretário Geral da YMCA de Montevidéu e da Confederação Latino-Americana , teve a oportunidade de viajar pelo continente americano, e a possibilidade de manter contato com clubes, ligas e federações locais, em particular com o Brasil.
Manteve relações estreitas com a Federação Uruguaia de Futsal .
Ele participou como convidado de honra do FIFUSA a 1 st Copa do Mundo de Futsal, realizado em São Paulo - Brasil - em 1982. Apesar de ter sido convidados a assistir às 2 e e 3 e do Campeonato Mundial, que teve lugar em Espanha e Austrália, ele foi incapaz para comparecer por motivos pessoais. Ele recebeu notas e agradecimentos das autoridades espanholas e australianas durante esses dois eventos.
Está em permanente contato com a Federação Internacional de Futsal ( FIFUSA ) e praticamente desde sua fundação, em particular nos principais anos com seu presidente o Sr. Januário D'Alesio Neto.
Por último, deve ser mencionado que ao longo dos anos tem mantido uma correspondência regular e troca de ideias com as federações, ligas e clubes do Brasil, Argentina, Paraguai, Colômbia, Venezuela, Costa Rica, México, Estados Unidos, Espanha, Portugal, Israel e com a Austrália.

Testamento e herança

Aos 82 anos, o Professor Juan Carlos Ceriani continuou a manter relações estreitas com as diversas instituições acima mencionadas e aspira, tal como há 58 anos, quando foi criado o Futsal, a concretizar os objectivos.

que o futsal seja reconhecido como uma nova modalidade esportiva, autêntica e original, criada no Uruguai;
que o crédito do futsal seja reconhecido como pertencente ao YMCA , pelo seu apoio e promoção desta modalidade dentro dos seus Ministérios de Educação Física o que permitiu a sua difusão em vários países do mundo e principalmente na América do Sul.

O professor Juan Carlos Ceriani legou uma nova modalidade esportiva de chute de bola que se espalhou pelos 5 continentes graças aos YMCAs e a partir de 1971 no âmbito da Federação Internacional de Futsal (FIFUSA), da qual participou. Hoje a Associação Mundial de Futsal (AMF) continua seu trabalho inacabado, de ver o futsal reconhecido como um verdadeiro esporte (e não como uma disciplina ou modalidade de outro esporte), para entrar na grande família dos esportes olímpicos .

Referências

O objetivo dos YMCAs era alcançar o equilíbrio entre corpo, mente e espírito (espiritualidade). Seu logotipo triangular representa as 3 áreas que os humanos devem desenvolver para permanecer em equilíbrio. Os YMCAs tiveram muitos instrutores de educação física, alguns dos quais permaneceram famosos, como:
- James Naismith, que inventou o basquete em 1891 no Springfield College (Estados Unidos),
- William G. Morgan, que inventou o voleibol em 1895, não muito longe dali, em Hoyoke (Massachusetts)
- Juan Carlos Ceriani Gravier que inventou o futsal
Springfield College foi fundada em 1885 em Springfield (Estado de Massachusetts - Estados Unidos) por 18 alunos da Associação Cristã dos homens de Young (YMCA) Departamento da Escola de Trabalhadores Cristãos. Ele se especializou em preparar jovens para se tornarem Secretários Gerais da YMCA, com um curso de dois anos. Em 1887, ela fundou um departamento de educação física. Em 1890, este departamento separou-se da Escola de Trabalhadores Cristãos para se tornar a Escola Internacional de Treinamento YMCA .
Asociaciones Christianas de Jovenes é o nome dado às YMCAs fundadas em países de cultura hispânica.
Panatlo é um movimento ético no mundo desportivo, afirmando o ideal desportivo e os seus valores morais e culturais, como meio de formação e educação da pessoa, e de solidariedade entre homens e povos Panatlo Internacional (VF) .