Keizō Hino

Keizō Hino Biografia
Aniversário 14 de junho de 1929
Tóquio ( d )
Morte 14 de outubro de 2002 (em 73)
Nome na língua nativa 日 野 啓 三
Nacionalidade japonês
Treinamento Universidade de Tóquio
Atividades Romancista , escritor
Período de actividade Desde a 1960
Outra informação
Prêmios Prêmio Akutagawa (1974)

Keizo Hino (日野啓三, Hino Keizo ,14 de junho de 1929 - 14 de outubro de 2002) é um escritor japonês .

Apresentação

Ele ganhou o Prêmio Akutagawa em 1974 por Ano yūhi (“O Sol da Noite”) e o Prêmio Tanizaki de 1986 por Sakyu ga ugoku yo ni (砂丘 が 動 く よ う に ) . Nascido em Tóquio, ele acompanhou seus pais à Coreia, quando o país ainda estava sob o domínio colonial japonês. Após a guerra, ele retornou ao Japão, graduando-se na Universidade de Tóquio e ingressando na equipe do Yomiuri Shimbun , um dos principais jornais japoneses, em 1952. Ele foi correspondente estrangeiro na Coréia do Sul e no Vietnã antes de se tornar romancista. Embora seja frequentemente descrito como um autor ambientalista, o foco de muitos de seus romances é o ambiente físico urbano. Os livros de Hino têm a particularidade de serem autobiográficos e surreais. Seu romance Yume no Shima foi traduzido para o inglês "Isle of Dreams" e para o alemão "Trauminsel" ; um conto, Bokushikan , foi traduzido para o inglês sob o título “The Rectory ”, e outro, Hashigo no tatsu machi梯 の 立 つ 街, traduzido como “  Jacob's Tokyo Ladder  ”. Seu primeiro romance traduzido para o francês é Yume no Shima sob o título Ilha dos Sonhos , publicado pela Philippe Picquier nas edições 2012. Esta obra foi especialmente selecionada para o Programa de Publicação de Literatura Japonesa (JLPP ) .

Títulos (seleção)

Origens

Notas e referências

  1. Japan: An Illustrated Encyclopedia , vol. 1, pág.   535
  2. Contracapa ( tradução  do japonês), A ilha dos sonhos: romance , Arles, Philippe Picquier ,2012, 181  p. ( ISBN  978-2-8097-0374-0 )

Fonte de tradução

links externos