Killjoys
Killjoys
Killjoys é umasérie de televisão canadensedeficção científicacinquenta episódios de 42 minutos criada por Michelle Lovretta e postada entre19 de junho de 2015 e a 20 de setembro de 2019no Space e simultaneamente no Syfy nos Estados Unidos .
Na França e na Suíça, a série foi transmitida desde16 de fevereiro de 2016no Syfy , e no Quebec , desde22 de fevereiro de 2016em Ztélé . No entanto, esta série permanece inédita em outros países de língua francesa .
Sinopse
Uma equipe de caçadores de recompensas - Dutch, John e D'avin - chamados Killjoys , operando no sistema planetário chamado "Quad", estão em uma missão para caçar e capturar criminosos. Eles juraram entre si permanecer neutros em uma sangrenta guerra de classes sociais que ameaça destruir o Quad.
Distribuição
Atores principais
-
Hannah John-Kamen ( VF : Marie Tirmont ) :
- Nível 5 RAC Agente Yalena "Holandês" Yardeen com um passado sombrio. Ela foi criada e treinada por Khlyen para ser uma assassina. Mais tarde, ficamos sabendo que Khlyen queria que ela matasse Aneela.
- Aneela Kin Ritt é filha de Khlyen e também Hullen. Ela tem uma habilidade única de controlar o Plasma, que usará para criar o holandês removendo uma memória dela quando criança fora do Plasma. Ela a chama de Yalena em homenagem a sua mãe.
-
Aaron Ashmore ( VF : Anatole de Bodinat ) : John Andras "Johnny" Jaqobis é um agente RAC de nível 3 e depois 5. Ele acompanha os holandeses há 6 anos em suas missões. Ele cuida de todos os aspectos técnicos e é seu melhor amigo.
-
Luke Macfarlane ( VF : Adrien Antoine ) : De Avin Jaqobis, o irmão mais velho de John, ele é um ex-soldado que passou por experiências médicas. Ele se junta ao RAC no nível 4 e se torna um membro da equipe de Dutch e Johnny, pois não tem para onde ir.
Atores secundários
- Tamsen McDonough ( VF : Stéphanie Lafforgue) : voz de Lucy, o computador da nave.
- Patrick Garrow ( VF : Bernard Bollet) : Torino, um alto oficial do RAC. Ele tenta descobrir o que está acontecendo nos escalões superiores do RAC e por que o holandês parece estar ligado a isso.
-
Mayko Nguyen ( VF : Valérie Nosrée) : Delle Seyah Kendry, membro dos Nove (os líderes do Quad). Mais tarde, ela se torna uma Hullen.
-
Thom Allison (en) ( VF : Eilias Changuel ) : Prima "Pree" Dezz, dono do Royal (bar), também ex-senhor da guerra dos Ferrans.
-
Rob Stewart ( VF : Laurent Larcher) : Khlyen, oficial sênior do RAC, ele também é o mentor de Dutch e pai de Aneela.
- Sean Baek: Fancy Lee, um agente RAC de nível 5, se tornou o braço direito de Hullen e Khlyen antes de ser limpo e se tornar humano novamente.
-
Sarah Power ( VF : Nathalie Homs) : Ileonore Pawter Simms, médica desgraçada após matar seu paciente. Ela é a herdeira de uma das nove famílias Qreshi que governam o Quad. Ela é banida por seu crime e, portanto, oficia na Cidade Velha em Westerly. (temporada 1 e 2, temporada de hóspedes 4)
- Nora McLellan ( VF : Isabelle Leprince ) : Bellus Haardy, ex-Killjoy que fornece informações aos holandeses sobre suas missões. (temporada 1 a 3)
-
Morgan Kelly (in) ( VF : Fabrice Josso ) : Alvis ("Deus"), um monge scarback e um revolucionário amigo de holandês. (temporada 1 a 3)
-
Tori Anderson (em) : Sabine, uma garçonete Royal que provará ser uma Hullen. (sessão 3)
-
Frank Moore (em) Hillary "Hills" Oonan, oficial da empresa que está estacionada na Cidade Velha de Westerly. (temporada 1 a 3, temporada visitante 4)
-
Kelly McCormack (en) ( VF : Chloé Renaud ) : Zeph, biólogo geek e acabou de ajudar a equipe (da 3ª temporada)
-
Atticus Dean Mitchell ( VF : Charles Pestel ) : Pippin, um pequeno vigarista que dará uma ajuda ao time (temporada 2 a 4, temporada visitante 5)
-
Gavin Fox (in) ( VF : Jean-Michel Rucheton ) : Gared, ele aparece na 2ª temporada como um fisiculturista bandido querendo roubar o Royal antes de se tornar um personagem recorrente e marido Pree.
- Jaeden Noel ( VF : Hervé Grull ) : Jaq, o filho biológico de Aneela (temporadas 4 e 5)
- Alanna Bale: The Mistress (temporada 5)
Convidados
versão francesa
- Dobragem da empresa : Nice Fellow
-
Direção artística : Christine Bellier
- Gravação e mixagem: Daniel dos Reis
- Estúdios de gravação: O'Bahamas Studios
Fonte e legenda : Versão francesa ( VF ) no banco de dados RS Doublage et Doublage Séries
Produção
O projeto do criador de Lost Girl e dos produtores de Orphan Black , foi encomendado emoutubro 2013. Syfy entrou no projeto no finalabril de 2014.
Dentro julho de 2014, Hannah John-Kamen , Aaron Ashmore e Luke Macfarlane conseguiram papéis principais. DentroMaio de 2015, é anunciado que Amanda Tapping é convidada para um episódio durante a temporada.
O 1 r de Setembro de 2015, Space e Syfy renovaram a série para uma segunda temporada.
O 1 r de Setembro de 2016, Space e Syfy renovaram a série para uma terceira temporada.
O 1 r de Setembro de 2017, Space e Syfy renovam a série para uma quarta e quinta temporadas, que serão as últimas.
filmando
As filmagens começaram em 5 de agosto de 2014em Toronto , Canadá.
As filmagens para a segunda temporada começaram em 3 de dezembro de 2015, o terceiro começou em 6 de fevereiro de 2017, e o quarto o 1 st fevereiro 2018.
Distribuição internacional
Episódios
Primeira temporada (2015)
-
Laços de sangue ( Bangarang )
-
Emboscada em Sugar Point ( The Sugar Point Run )
-
A colheita ( a colheita )
-
Um contrato real ( navio )
-
Falha no sistema ( uma falha no sistema )
-
A Family Affair ( One Blood )
-
A cobaia ( beijo, beijo, tchau )
-
A chuva negra ( vem a chuva )
-
Amigo ou inimigo? ( Inimigo Khylen )
-
O bombardeio ( velocidade de escape )
Segunda temporada (2016)
Foi transmitido desde 1 ° de julho de 2016no Space e Syfy, na França desde30 de agosto de 2016 no Syfy.
-
Bem-vindo ao Arkyn ( holandês e a garota real )
-
Um contrato árido ( Wild, Wild Westerley )
-
Subterrâneo ( poço )
-
Les Prodiges ( Schooled )
-
Reunião de família ( Conheça os Pais )
-
O colecionador ( I Love Lucy )
-
A caixa vermelha ( caixa em forma de coração )
-
Full Metal Monk ( Full Metal Monk )
-
Johnny com um grande coração ( Johnny Be Good )
-
Danos colaterais ( como matar amigos e influenciar pessoas )
Terceira temporada (2017)
É transmitido de 30 de junho de 2017no Space e Syfy, na França desde19 de setembro de 2017 no Syfy.
-
Fool's Games ( Boondoggie )
-
The Flayers ( A Skinner, Darkly )
-
Os Hullen têm olhos ( Os Hullen têm olhos )
-
O Leão, a Feiticeira e o Senhor da Guerra ( casa é onde o Hullen não está )
-
The Rac Attack ( Ataque o Rack )
-
Um assassino entre nós ( bug em um elevador )
-
As origens ( o lobo que você alimenta )
-
Última viagem ( Heist, Heist Baby )
-
A noite das declarações ( bola de cálculo )
-
Evil and the Mistress ( Wargasm )
Quarta temporada (2018)
Esta temporada de dez episódios vai ao ar de 20 de julho de 2018no Syfy e na França de4 de setembro de 2018 no Syfy.
-
O guerreiro e o ladrão ( a princesa noiva guerreira )
-
Doutor Johnny e Sr. Hullen ( Johnny Dangerously )
-
Viagem de estrada ( viagem de Bro-d )
-
Um nascimento alienígena (o que esperar quando você está esperando ... um parasita alienígena )
-
Uma doença impossível ( dores verdes )
-
Mini Jaqobi ( bebê, assassino facial )
-
Ó mãe ! ( Ó Mãe, onde estás? )
-
É preciso muito saque ... ( É preciso uma pilhagem )
-
As crianças estão bem ! ( As crianças estão bem )
-
Sporemageddon ( Sporemageddon )
Quinta temporada (2019)
Esta temporada final de dez episódios vai ao ar no 19 de julho de 2019.
-
Corra, Yala. Curso ( correr, Yala, correr )
-
É culpa da chuva ( culpe a chuva )
-
Para sempre e para sempre ( três Killjoys e uma senhora )
-
Prisão de alta segurança ( Ship Outta Luck )
-
O Bellaxion ( uma luta , uma garota )
-
Os amotinados Três ( Três Mutineers )
-
Procure a cadela ( procure a cadela )
-
Sororal viagem por estrada ( não param Beweaving )
-
Terraformance em andamento ( Terraformance Anxiety )
-
Última Dança ( Última Dança )
Casa
O piloto foi assistido por 286.000 espectadores no Canadá e 966.000 nos Estados Unidos.
Referências
-
(em) " The Warrant Is All: Space Original Series Killjoys estreia em 19 de junho " na Bell Media ,13 de maio de 2015
-
(em) " Syfy Reveals Summer 2015 Programming Schedule " no The Futon Critic ,23 de abril de 2015
-
Sylvain Trinel, " Killjoys pousa na SyFy France em fevereiro (VIDEO) " , na tv.net , Télé-Loisirs ,7 de janeiro de 2016(acessado em 14 de agosto de 2020 ) .
-
" Este inverno em Z: todas as notícias e feedback " , em Ztele.com
-
" Registro da dublagem da série " , no RS Doublage (acessado em 7 de janeiro de 2016 )
-
" Gravação da dublagem da série " , em DSD Dublagem
-
(em) " Space Orders New Original Drama Killjoys canadense " na Bell Media ,7 de outubro de 2013
-
(em) " Syfy Continues Expansion of Original Programming with New Drama Space Adventure Drama Series Killjoys " on The Futon Critic ,30 de abril de 2014
-
(in) " Syfy, Space and Temple Street Productions Anunciam Hannah John-Kamen, Aaron Ashmore e Luke MacFarlane estrelarão em Killjoys da nova série com script " no The Futon Critic ,22 de julho de 2014
-
(em) Etan Vlessing, " Sanctuary 's Amanda Tapping to Guest Star em Syfy / Space's Killjoys " no The Hollywood Reporter ,8 de maio de 2015
-
(em) " Space Orders segunda temporada da série original ict # 1, Killjoys " na Bell Media ,1 r setembro 2015
-
(em) Matt Webb Mitovich, " Syfy Renews Killjoys , Dark Matter para a 2ª Temporada; Defiance's Future Still TBD " , na TVLine ,1 r setembro 2015
-
" Dark Matter e Killjoys renovados para uma temporada 3 " , no critictoo ,2 de setembro de 2016(acessado em 4 de setembro de 2016 )
-
(em) " Syfy e Space Renew Killjoys for Two Seasons End " , no The Futon Critic ,1 r setembro 2017
-
(em) " Production Begins Season 2 is of Space's # 1 Original Series Killjoys " on Bell Media ,3 de dezembro de 2015
-
(em) "A produção em andamento é a terceira temporada da série original mais assistida do Space, Killjoys " na Bell Media ,6 de fevereiro de 2018
-
(em) " Série original Killjoys começa a produção na 4ª temporada " na Bell Media ,1 st fevereiro 2018
-
(in) " Space Original Series Killjoys Season 2 Premieres July 1 " , Bell Media,29 de abril de 2016
-
(em) Ryan Schwartz, " Killjoys, Dark Matter Get Season 2 Premiere Dates at Syfy " na TVLine ,29 de abril de 2016
-
" Exclusivo! A segunda temporada de Killjoys está chegando ao Syfy! » , No Syfy .fr ,7 de agosto de 2016
-
" Killjoys - 2ª temporada "
-
" Ztélé - Killjoys " (acessado em 21 de junho de 2017 )
-
(em) " Space annonce summer slate of programming Beginning this June " , na Bell Media ,7 de abril de 2017
-
(em) " Syfy revela programação de primavera / verão " no The Futon Critic ,7 de abril de 2017
-
" Exclusivo! Killjoys season 3 from September 19 ” , em Syfy .fr ,20 de setembro de 2017
-
" Exclusivo! Terceira temporada de Killjoys ” , em Syfy .fr ,20 de setembro de 2017
-
" Killjoys - terceira temporada "
-
(em) " Syfy revela programação de verão com script " no The Futon Critic .com ,10 de maio de 2018.
-
(in) Matt Webb Mitovich, " Killjoys Final Season Gets Premiere Date, End of the Galaxy Teaser " na TVLine ,4 de junho de 2019
-
(em) " In Pursuit of ICT Última Warrant, Espaço Revela final Key Art para a Quinta e última temporada de TIC Original Series Killjoys , que estréia 19 de julho " on Sino de mídia ,12 de julho de 2019
-
(em) " A série Space Original Killjoys aproveita o dia com 286.000 espectadores durante a noite torna-o o programa especializado em entretenimento nº 1 na sexta-feira " na Bell Media ,22 de junho de 2015
-
(entrada) " Classificações de TV a cabo de domingo - Alaskan Bush People, Bellator MMA Live, Girl Meets World, Killjoys, Dare to Wear & More! » , Na TV-Recaps-Reviews ,22 de junho de 2015
links externos