Aniversário |
25 de setembro de 1956 Copenhague |
---|---|
Morte |
19 de junho de 2013(56 anos) Seattle |
Nacionalidade | americano |
Atividades | Tradutor , jornalista |
Distinção | Prêmio Inkpot |
---|
Kim Thompson (nascido em25 de setembro de 1956 na Dinamarca e morreu em 19 de junho de 2013 ) é um editor e tradutor de quadrinhos americano nascido na Dinamarca . Trabalhou de 1977 a 2013 para a Fantagraphics , da qual foi um dos proprietários.
Chegou aos Estados Unidos no final de 1977, ele entrou no Comics Journal of Fantagraphics alguns meses depois . Em 1978, ele salvou a editora da falência investindo uma herança e tornou-se coproprietário com Gary Groth. Quando o fanzine de Seattle se profissionalizou e começou a publicar quadrinhos em 1981, Thompson promoveu ativamente os quadrinhos europeus , além de ser editor de muitos autores americanos de sucesso ( Peter Bagge , Chris Ware , Stan Sakai , Linda Medley , etc.). Nos anos seguintes, dirigiu várias revistas: Amazing Heroes (1982-1992), Critters (1985-1990) e Zero zero (1995-2000). Retornando à publicação de álbuns nos anos 2000, ele está notavelmente na origem da tradução de Jacques Tardi , Jason , Lewis Trondheim , Killoffer , Émile Bravo , David B. , Joost Swarte e Nicolas Mahler pela Fantagraphics.
Seu último grande trabalho como editor na Fantagraphics é a reedição restaurada e enriquecida de As Aventuras de Jodelle, de Guy Peellaert , da qual ele também oferece uma nova tradução para o inglês.
Diagnosticado com câncer de pulmão emFevereiro de 2013, ele morreu quatro meses depois.