O Klingon Language Institute (KLI) é uma organização independente com sede nos Estados Unidos que visa promover a língua Klingon , uma linguagem construída para uma raça alienígena em Star Trek .
O KLI tem aproximadamente 2.500 membros em mais de 50 países em cinco continentes. Publica trimestralmente a revista especializada HolQeD (ciência da linguagem) e concede uma bolsa de estudos linguística no valor de 500 dólares. O KLI tem vários projetos em andamento, incluindo a tradução da Bíblia e várias obras de William Shakespeare . O slogan do instituto é qo'mey poSmoH Hol (linguagens, mundos abertos).
O KLI é uma associação sem fins lucrativos e tem o direito contratual da Paramount Pictures de usar o Klingon.
A KLI foi fundada em 1992 em Flourtown , Pensilvânia (Estados Unidos). Todos os anos, o KLI organiza para todos os membros e interessados uma assembleia geral chamada qep'a ' (grande reunião). Nesta ocasião, falamos de Klingon e Klingon no estilo de um seminário.
Essas reuniões sempre foram realizadas nos Estados Unidos, exceto a oitava em 2001, que foi em Bruxelas . Ao mesmo tempo, muitos membros organizam qepHom (pequenas reuniões) regulares, reuniões informais para praticar Klingon.
Em 2003, um documentário sobre o KLI foi filmado durante o qep'a ' na Filadélfia com o título Terráqueos, sacos feios de água , que foi apresentado no festival de cinema de Cannes .
O diretor da KLI é seu fundador Lawrence M. Schoen.
Por um período que varia de três a 18 meses, um Gramático para Iniciantes é escolhido entre os membros mais experientes. Sua tarefa é ajudar os novatos, especialmente no fórum de e-mail Klingon, que também é acessível a não-membros. Se este instrutor terminou seu serviço, ele mantém seu título. Atualmente, o KLI tem cerca de 20 ex- Gramáticos para Iniciantes .
O KLI está em contato próximo com Marc Okrand , o inventor do Klingon. Desde o terceiro, ele visitou cada qep'a ' . Nesta ocasião, ele ocasionalmente recebe uma lista de pedidos para preencher o vocabulário Klingon ausente, ao qual ele responde regularmente. Este novo vocabulário é publicado primeiro no HolQeD e depois no site KLI.