Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga (para) | |
A Canção do Rei de Tonga | |
---|---|
Hino nacional de | Tonga |
Outros nomes) |
Fasi fakafonua (to) Canção nacional |
Letra da música | Tevita ʻUnga |
Música | Karl Gustavus Schmitt |
Adotado em | 1874 |
Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga é ohino nacionaldo Reino deTonga. As letras foram escritas pelo príncipe herdeiroTevita ʻUnga, e a música composta por Karl Gustavus Schmitt . O primeiro uso conhecido deste hino foi emJulho de 1874, "Mas provavelmente foi usado antes disso".
Antes disso, havia um primeiro hino, adotado em 1869. O reverendo James Moulton , um missionário wesleyano , havia escrito letras em tonganês para a melodia do hino nacional alemão . Com a concordância do Rei George Tupou I , este hino foi oficialmente usado pelo reino por alguns anos.
As letras, oficialmente confirmadas pelo National Anthem Act de 1973 (mas datando de um século antes), são as seguintes:
ʻE ʻotua māfimafi
ko homau ʻeiki koe
ko koe ko e falalaʻanga
mo e ʻofa ki Tonga.
ʻAfio hifo ʻemau lotu
ʻaia ʻoku mau faí ni
mo ke tali homau loto
ʻo maluʻi em Tupou.
Oh Deus Todo-Poderoso
Você é nosso Senhor
Você é o pilar
E amor Tonga
Veja nossas orações
Isso é o que estamos fazendo agora
E que você ouça nosso desejo
E proteja Tupou .