Koto

Arquivo de áudio
Gravando em um koto de 13 cordas
Dificuldade em usar essas mídias?

O koto (琴 ou 箏 ) É um instrumento de cordas dedilhadas usado na música tradicional japonesa e, como instrumento de acompanhamento, nas artes tradicionais como o kabuki e o bunraku . Nativa da China e Coréia , que foi introduzido no Japão para o VIII º  século, principalmente na corte imperial. Posteriormente, seu uso tornou-se mais democrático.

História

Rumo ao VIII th  século, koto designar um conjunto de cordas, importado da Ásia ( China e Coreia ) e relacionado com o alaúde , como o Biwa , a cítara , como de forma que nenhum koto ou sō , ea harpa , como o Kugo  ( ja) . Durante o período Edo (1603-1868), o sō no koto , que se estabeleceu entre os instrumentos da música da corte , tornou-se o único instrumento referido pelo termo "  koto  " ou sō .

Conta

O koto , também chamado de "harpa japonesa", é uma cítara longa (na forma de um dragão à espreita), medindo cerca de dois  metros de comprimento e 13 cordas. A caixa é tradicionalmente feita de madeira paulownia oca e os cavaletes altos são removíveis. Seus cordões são feitos de fios de seda que são puxados com três dedos da mão direita (polegar, indicador e médio), cada um estendido por uma aba ou plectro , em osso, marfim ou bambu.

qui

Um clássico do koto é Sakura sakura , uma canção popular arranjada para o instrumento durante a era Meiji (1868-1912) e se tornou uma referência para músicos iniciantes.

Entre os músicos representativos do koto , destacam- se os instrumentistas Yatsuhashi Kengyō ( 1614 - 1685 ), depois Michio Miyagi ( 1894 - 1956 ) e Fumiko Yonekawa, nascido em 1895 e que tinha, em 1983, 185.000 horas de prática.

Existem também koto com mais de treze cordas: dezessete, vinte e um, vinte e cinco, trinta ou mesmo trinta e dois. O koto e dezessete cordas foi criado por Miyagi no início dos anos 1920, o instrumentista e compositor Keiko Nosaka Minoru Miki  (em) inventou vinte variantes de cordas em 1969 e vinte e cinco cordas.

Miyagi também inventou um koto com 80 cordas , mas nunca houve uma única cópia deste instrumento e seu uso foi abandonado.

Instrumentos relacionados

Existem vários instrumentos semelhantes pertencentes à família koto  :

Notas e referências

Notas lexicais bilíngües

  1. 箏 の こ と( sō no koto ) Ou( sō ou koto ).
  2. Em japonês, o sinograma para uma corda de instrumento musical é( gen ). O koto em treze cordas é designado por seu número de cordas. O koto de dezessete cordas (十七 絃 箏, jūshichi-gen koto ) , Por exemplo, é simplesmente chamado de jūshichigen .
  3. Sumagoto (須 磨 琴 ) .
  4. Yakumogoto (八 雲 琴 ) .

Referências

  1. Iwao Seiichi, Iyanaga Teizō, Yoshida Shōichirō et al. , “  678. Koto  ”, Dicionário Histórico do Japão , vol.  13,1987, p.  105-106 ( lido on-line [PDF] , acessado em 1 st janeiro 2021 ).
  2. Cité de la musique , "  cithare Koto  " , em collectionsdumusee.philharmoniedeparis.fr ,Janeiro de 2021(acesso em 1 ° de janeiro de 2021 ) .
  3. Louis Frédéric , Japão: dicionário e civilização , Paris , Éditions Robert Laffont , coll.  "Livros",Outubro de 1996, 1419  p. ( ISBN  9782221067642 e 2221067649 , OCLC  36327575 ) , p.  654.
  4. Associação de Turismo da Cidade de Kanazawa, "  Koto Sangen  " , em fr.visitkanazawa.jp ,Janeiro de 2021(acesso em 1 ° de janeiro de 2021 ) .
  5. (en) Ministério das Relações Exteriores , "  A Look at the Koto  " em web-japan.org ,26 de março de 2020(acesso em 1 ° de janeiro de 2021 ) .
  6. (em) Ronald Nelson, "  Sakura  " em www.komuso.com , The International Shakuhachi SocietyJaneiro de 2021(acesso em 1 ° de janeiro de 2021 ) .
  7. (ja) Asahi Shinbun , " 八 橋 検 校 は " ["Yatsuhashi Kengyō"], no Kotobank ,Janeiro de 2021(acesso em 1 ° de janeiro de 2021 ) .
  8. (ja) Asahi Shinbun , " 宮 子 道 雄 は " ["Michio Miyagi"], no Kotobank ,Janeiro de 2021(acesso em 1 ° de janeiro de 2021 ) .
  9. (ja) Asahi Shinbun , " 十七 弦 は " ["Koto de dezessete cordas"], no Kotobank ,Janeiro de 2021(acesso em 1 ° de janeiro de 2021 ) .
  10. (en) David Wheeler, "  Nova versão do antigo koto faz música para o futuro  " , The Japan Times ,17 de abril de 1999(acesso em 1 ° de janeiro de 2021 ) .
  11. (ja) Asahi Shinbun , " こ と は " ["Koto"], no Kotobank ,Janeiro de 2021(acesso em 1 ° de janeiro de 2021 ) .

Veja também

Artigos relacionados

links externos