O amigo encontrado (romance)

O amigo encontrado
Autor Fred uhlman
País Reino Unido
Prefácio Arthur Koestler
Gentil Novela
Versão original
Língua inglês
Título Reunião
editor Livros de Adam
Local de publicação Londres , Reino Unido
Data de lançamento 1971
ISBN 0-900754-02-8
versão francesa
Tradutor Leo Lack
editor Gallimard
Local de publicação Paris , França
Data de lançamento 1978
Número de páginas 115
ISBN 2-07-029916-3

O amigo encontrado (título original em inglês: Reunião ) é um romance do escritor Fred Uhlman . Ele apareceu pela primeira vez em Londres em 1971.

O livro é precedido por um prefácio de Arthur Koestler que, chamando o livro de "obra-prima menor" e de "romance em miniatura", o coloca entre o romance e o conto .

resumo

O romance fala da forte amizade entre o narrador Hans Schwarz, filho de um médico judeu , e Conrad von Hohenfels, um jovem aristocrata, durante a ascensão do regime nazista (em 1932 ) em Stuttgart .

Hans convida seu amigo várias vezes para sua casa e fica surpreso que Conrad não faça o mesmo. Finalmente, Conrad convida Hans, mas todas as vezes sem a presença de seus pais. Hans, irritado, pede explicações a ela. É então que Conrad, constrangido, explica a Hans que sua mãe odeia os judeus.

Com a chegada de Hitler ao poder, o vácuo é criado em torno de Hans, até mesmo Conrad o abandona. Os pais de Hans, que suspeitam dos aborrecimentos que o jovem sofre no colégio, decidem mandá-lo para a América, para os avós, onde estuda direito na Universidade Harvard em Massachusetts e se torna advogado . Seus pais cometeram suicídio como resultado da perseguição nazista. Hans tenta esquecer seu passado, que será lembrado de forma trágica.

Muitos anos depois, Hans, que portanto trabalhava como advogado, recebeu um pedido de inscrição do Karl Alexander Gymnasium , seu antigo colégio, para a inauguração de um monumento em memória dos alunos que morreram durante a guerra. É acompanhado por um livreto contendo uma lista de nomes em ordem alfabética na qual Hans reconhece ex-alunos de sua classe. Suas lutas são descritas. Depois de uma longa hesitação, ele decide olhar a letra H e descobre o que aconteceu com seu amigo Conrad von Hohenfels.

Personagens

Elementos autobiográficos

Hans e Conrad nasceram em 19 de janeiro, assim como o autor. Em sua autobiografia, Fred Uhlman menciona: “Dois outros meninos que frequentaram a mesma escola eram os irmãos Stauffenberg. Um deles quase conseguiu matar Hitler. Por isso ele foi executado. "

Podemos supor que Fred Uhlman aqui se refere a Claus von Stauffenberg . Dos três irmãos Stauffenberg, nenhum era amigo dele, eles eram mais jovens do que ele.

Adaptações

Notas e referências

  1. Fred Uhlman ( traduzido por  Léo Lack, pref.  Arthur Koestler ), L'Ami Retrouvé , Gallimard, col.  "Folio" ( n O  1463)1978, 128  p. , p.  9 a 10.
  2. (em) Fred Uhlman , The Making of an Englishman , Zürich, Diogenes,1998, p.40.

links externos