A árvore e a floresta

A árvore e a floresta Descrição desta imagem, também comentada abaixo Uma tília

Data chave
Produção Olivier Ducastel
Jacques Martineau
Cenário Olivier Ducastel
Jacques Martineau
Atores principais

Guy Marchand
Françoise Fabian

Produtoras Maïa Cinema
Filmes para o dia seguinte
País nativo França
Gentil Drama
Duração 97 minutos
Saída 2010


Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

L'Arbre et la Forêt é um drama francês dirigido por Olivier Ducastel e Jacques Martineau , lançado em3 de março de 2010. Este filme, que ganhou o Prêmio Jean-Vigo de 2009 , é amplamente inspirado na deportação e na vida de Pierre Seel , um homossexual da Alsácia internado no campo de Schirmeck que testemunhou em um livro Eu, Pierre Seel, homossexual deportado .

Sinopse

Dentro Outubro de 1999, Frédérick Muller, um silvicultor de Loiret de origem alsaciana, taciturno e apaixonado por Wagner , não comparece ao funeral de seu filho mais velho Charles, deixando seus parentes no mal-entendido e na raiva, em particular seu filho mais novo Guillaume. Poucas semanas depois, ele decide explicar seu gesto na hora de uma refeição em família. Charles, seu filho falecido, sabia o segredo que seu pai guardava desde a Segunda Guerra Mundial . Na época um jovem, Frédérick havia sido preso em 1941 por mais de um ano no campo de Schirmeck na Alsácia, não por opiniões políticas como a lenda da família afirma há 50 anos, mas em aplicação pelas autoridades francesas de leis de discriminação e deportação de homossexuais do parágrafo 175 do código penal alemão. Charles, conhecendo a realidade, desprezou seu pai e ordenou-lhe que guardasse esse segredo e não comparecesse ao funeral. Marianne, sua esposa que sempre soube da verdade, aceitou essa situação e, apesar de tudo, construiu sua família com esse homem a quem amava e a quem deixou em liberdade para viver uma vida amorosa paralela. O choque dessa revelação recai sobre Guillaume e Delphine, filha de Charles.

Finalmente libertado desse terrível segredo, Frédérick entrega a Delphine e seu companheiro Rémi, na véspera da tempestade de dezembro de 1999 , suas memórias da vida no campo de Schirmeck. Explica que só sobreviveu a este período - em que diariamente se perguntava se ia ser executado arbitrariamente - e a esta deportação que considera "absurdo absoluto", apenas por causa da esperança. Que manteve viva todos os dias na sua mente para ver uma árvore cresceu, que ele prometeu a si mesmo plantar caso saísse vivo do acampamento. O que ele fez, assim que foi liberado uma manhã sem motivo aparente.

Folha técnica

Distribuição

Projeto e realização

Recepção critica

L'Arbre et la Forêt tem recebido muitas críticas favoráveis, destacando-se em particular a "contenção e sensibilidade" ou "inteligência e tato" no tratamento deste assunto pouco conhecido. A qualidade da interpretação de Guy Marchand no papel principal de Frédérick também foi notada, bem como a de Catherine Mouchet no papel secundário. Os Cahiers du cinéma foram mais reservados criticando o fato de que os diretores estavam presos nos anos 1990 tanto na substância quanto na forma e Le Nouvel Observateur foi o mais relutante neste filme descrito como "desajeitado e grosso" por causa dos diálogos considerados. Como " ao mesmo tempo explicativo, amiláceo e redundante ".

Durante todo o período de sua estreia nos cinemas, o filme totalizou 79.791 entradas na França. Ele também ganhou o Prêmio Jean-Vigo 2009 .

DVD Edition

O filme foi lançado em DVD pela empresa Ad Vitam em 2010 acompanhado do documentário Paragraph 175 (74 min) dirigido por Rob Epstein e Jeffrey Friedman e adicionado como bônus. Este documentário recebeu o prêmio de melhor documentário no Festival de Cinema de Sundance em 2000, o prêmio FIPRESCI no Festival de Cinema de Berlim em 2000 e o Prêmio Teddy de melhor documentário / ensaio em 2000.

Notas e referências

  1. "A Árvore e a Floresta": o peso do segredo apodera-se do cinema de Ducastel e Martineau de Jacques Mandelbaum no Le Monde de 2 de março de 2010
  2. A Árvore e a Floresta, sutil no L'Express de 2 de março de 2010
  3. A árvore e a floresta, Guy Marchand no auge de sua arte no Le Figaro de 2 de março de 2010
  4. A árvore e a floresta em Télérama de 6 de março de 2010
  5. Guy Marchand na Libertação de 10 de março de 2010
  6. "A árvore e a floresta": meio século de sigilo em La Croix de 2 de março de 2010
  7. Cinema Notebooks de março de 2010
  8. Comentários: A árvore e a floresta em Le Nouvel Observateur de 3 de março de 2010
  9. A Árvore e a Floresta no site www.jpbox-office.com
  10. Rob Epstein , Jeffrey Friedman , parágrafo 175 , 2000Testemunhos de Albrecht Becker , Pierre Seel , Karl Gorath, Heinz F., Annette Eick, Gad Beck e Heinz Dörmer

links externos