The Watered Sprinkler (filme para TV, 1965)

O regador regado Data chave

Produção	Pierre Tchernia
Cenário	Pierre Tchernia René Goscinny Jean Marsan
Atores principais	Roger Pierre Jean-Marc Thibault Pierre Dac Micheline Dax
Produtoras	ORTF
País nativo	França
Gentil	Comédia
Duração	52 minutos
Primeira transmissão	1966

Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

L'Arroseur arrosé é um filme para a TV francesa, dirigido por Pierre Tchernia , coautor do roteiro com René Goscinny e Jean Marsan , lançado em 1966. Tem a forma de um falso documentário humorístico.

Sinopse

Para homenagear os irmãos Lumière, Pierre Tchernia, ajudado por René Goscinny, decide revisitar seu curta-metragem mais famoso. Assim, L'Arroseur arrosé torna-se sucessivamente: um faroeste, uma fábula de La Fontaine, um thriller de Hitchcock, uma opereta, um filme de samurai, um musical, um filme New Wave, um filme croata-moldávio, etc. ...

Folha técnica

Título: O Aspersor Regado
Diretor: Pierre Tchernia
Roteiro: Pierre Tchernia, René Goscinny , Jean Marsan
Script: Aline Tacvorian
Produção: ORTF
Diretor de fotografia: Nicolas Hayer
Conjuntos: Yves Ollivier
Música: Georges Van Parys
Edição: Maurice Rose e Jean-Claude Gauthier
Cameraman: Maurice Venier
Trajes: Monique Plotin
Designer: Roger Bar
Gravação de som: Michel Lemoine
Mixagem de som: Daniel Léonard
Coreógrafo: Dirk Sanders e Raoul Billerey (para o duelo de espadas)
Dicas: Jean Lambert
Colaboração artística: Raymond Meunier
Filme: 35 mm Preto e Branco
País de origem: França
Gênero: comédia
Data de lançamento: 5 de julho de 1966
Duração: 52 minutos

Distribuição

Cada um dos seguintes atores pode estar presente em vários esquetes do filme:

Roger Pierre
Jean-Marc Thibault
Pierre Dac
Marie Dubois
Micheline Dax
Jacques Fabbri
Bigode
Geraldine Rita Brek
JC Benedict
Ocidentais

Em torno do filme

L'Arroseur arrosé é a primeira colaboração entre o autor René Goscinny e Pierre Tchernia, que se tornarão amigos íntimos e colaboradores regulares depois disso. Escrito em 1963, foi produzido dois anos depois, em 1965, nos estúdios da ORTF. Em 1964, Goscinny e Uderzo trabalharam em uma adaptação live-action de Asterix , que, dirigido por Pierre Tchernia, seria a primeira versão filmada da famosa história em quadrinhos a ser rodada.

Notas e referências

Bibliografia

Philippe Lombard , Goscinnyscope: d'Asterix au Viager, todo o cinema do mestre dos quadrinhos , Éditions Dunod, 2017 ( ISBN 2100767313 )