Esperança de Pandora
Para uma versão realista da atividade científica
Esperança de Pandora. Para uma versão realista da atividade científica está um trabalho do sociólogo da ciência Bruno Latour publicado em inglês em 1999 sob o título Pandora's Hope. Essays on the Reality of Science Studies ( Harvard University Press ). A tradução francesa foi publicada pela La Découverte em 2001 (traduzida por Didier Gille, col. "L'Armillaire").
Este livro reúne uma série de artigos retrabalhados em resposta ao que a imprensa chamou de " guerras científicas " após o caso Sokal . Refutando as acusações de relativismo ou anti-realismo de que a abordagem dos Estudos da Ciência tem sido frequentemente o alvo (em particular por Sokal e Bricmont ), o autor lembra que a abordagem antropológica das ciências está longe de minar a objetividade desses estudos. durar. Pelo contrário, ao descrevê-los como são feitos, como práticas onde a ação é compartilhada entre humanos e "não-humanos", é antes "adicionar realismo às ciências" (cf. "Você acredita na realidade?"), respeitando a operação e objetividade.
Conteúdo
- Aviso do autor para a edição francesa
-
1. “Você acredita na realidade? "
- A estranha invenção de um mundo "externo"
- O medo da lei da rua
- A originalidade da antropologia da ciência
- 2. Solo amazônico e circulação de referência
-
3. Joliot e a vascularização dos fatos
- Um pequeno exemplo da história de Joliot
- Ligue a história da ciência e a história da França
- A incorporação progressiva de não-humanos no discurso humano
- O sistema circulatório de fatos científicos
- Mobilização do mundo
- Construindo autonomia
- Alianças
- Representação pública
- Links e nós
- Enucleação da sociedade fora do coletivo
-
4. O fermento láctico e a fabricação da realidade
- O primeiro episódio dramático: dos atributos à substância
- Da fabricação de fatos aos eventos
- O segundo episódio dramático: a solução de Pasteur para o conflito entre construtivismo e realismo
- Em busca de uma figura de linguagem: articulação e proposta
-
5. O pastor e a historicidade das coisas
- As substâncias não têm história, as propostas têm
- Um envelope espaço-cultural para as propostas
- A instituição da substância
- O enigma da causalidade reversa
-
6. O labirinto da mediação técnica
- Dobre humanos e não humanos uns sobre os outros
- O primeiro significado de mediação técnica: interferência
- O segundo significado da mediação técnica: composição
- O terceiro significado da mediação técnica: a dobra do tempo e do espaço
- O quarto sentido da mediação técnica: cruzando a fronteira entre signos e coisas
- A palavra técnica é um excelente adjetivo, mas um substantivo detestável
- Pragmatogonia: que outra solução senão o mito do progresso?
- Vivemos em coletivos, não em sociedades
- Uma "pequena história": a história mítica dos coletivos
- Nível n o 11: Ecologia Política
- Nível n o 10: tecnociência
- Nível n o 9: As redes podem
- Nível n o 8: Indústria
- Nível n o 7: megamáquina
- Nível n o 6: Ecologia internalizado
- Nível n o 5: Empresa
- Nível n o 4: Técnicas
- Nível n o 3: Complicação social
- Nível n o 2: ferramentas baseadas em caixa
- Nível n o 1: Complexidade Social
- Uma recapitulação impossível, mas essencial
-
7. A invenção da guerra científica
- Sócrates e Cálicles contra o povo de Atenas
- Ódio ao povo
- Qual a melhor forma de quebrar a lei da maioria
- Justa triangular entre Sócrates, os sofistas e o povo
-
8. Uma política livre da ciência
- Como Sócrates revela a contragosto a virtude da enunciação política
- Como Sócrates se engana sobre o trabalho que o Corpo Política faz sobre si mesmo
- A pista falsa da moralidade absoluta
- Conclusão: os esquemas de Sócrates e sua morte
- Guerra da ciência? Que tal paz?
- Uma ciência libertada da política de erradicação da política
- Libertar a política de um poder / conhecimento que torna a política impossível
-
9. Fatos, fetiches, fatos, a surpresa divina da ação
- Dois sentidos de agnosticismo
- Uma visão geral da crítica moderna
- Outra teoria de ação e criação
- Ação e controle
- Para substituir crenças
- Atenção e cautela
- Conclusão: por qual estratagema para liberar a esperança de Pandora?
Editando
-
Pandora's Hope: An Essay on the Reality of Science Studies , Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1999. ( ISBN 0-674-65335-1 )
-
Esperança de Pandora. Para uma versão realista da atividade científica , traduzido do inglês por Didier Gille, Paris, La Découverte, "L'Armillaire", 2001; cana. Coleção "La Découverte Poche / Human and social sciences" ( n o 255), 2007, ( ISBN 978-2-7071-5236-7 )
Link externo