O Lobo da Calábria
La Louve de Calabre (título original: La lupa ) é um filme italiano , dirigido por Alberto Lattuada , lançado em 1953 .
O filme é inspirado em uma curtíssima história siciliana , homônima em italiano, escrita por Giovanni Verga . Publicado em 1880 na Itália, foi traduzido e editado em francês, pela Gallimard , em 1996.
Sinopse
Em uma aldeia remota no sul da Itália , La Lupa ("La Louve"), uma mulher com uma atitude livre e moral, fascina e atrai maridos e filhos que não podem resistir a ela. No entanto, ela se apaixona especialmente por Nanni, que cultiva a oliveira e que deseja casar-se com sua filha, Maricchia. A pedido de sua mãe, Maricchia se casa com Nanni. Mas, "o Lobo" ainda ronda em torno dele, para grande desespero de Maricchia, sua filha. Exasperado, Nanni então decide matar "o Lobo" ... que terá um fim atroz.
Folha técnica
Distribuição
Adaptação
Ressalte-se também que Giovanni Verga produziu posteriormente uma adaptação teatral (1896) - entre as encenações da peça, citaremos a de Franco Zeffirelli com Anna Magnani e Lucia Bosé em 1965 -, então libreto para um melodrama musical, em colaboração com De Robertis, composto por Giacomo Puccini e depois G.-A. Tasca e retratado em 1933.
Em torno do filme
-
"A partir da Argélia Kerima e sueco May Britt , Lattuada , um cineasta realista, sabia como fazer dois perfeita Calabrese " , Jacques Demeure e Ado Kyrou nos dizer em Positif ( n o 11, Sept.-Oct. 1954).
- Note que, naquele ano, Kerima, May Britt e Ettore Manni rodaram juntos, sob a direção de Carmine Gallone , um filme musical, inspirado em um conto de Giovanni Verga , que se tornou uma ópera famosa, composta por Pietro Mascagni , Cavalleria rusticana .
- Localizado em um cenário siciliano indeterminado - a única menção geográfica feita no conto é a de Etna ( (...) verso Etna nebbioso, pomba il cielo si aggravava sull'orizonte - a obra de Giovanni Verga é transposta, para o filme , na Calábria .
- No entanto, as peculiaridades do conto siciliano são ali preservadas, se acreditarmos em Jacques Demeure e Ado Kyrou que julgam que “podemos apostar na fidelidade de Lattuada ao espírito de seu modelo: raramente lirismo e sentido social. Unido. » ( Positif , setembro-outubro de 1954)
- Características também identificáveis, através deste comentário de Filippo Maria De Sanctis: “Com (...) La Lupa , (...), o realizador afoga a sua amargura num esplendor de imagens efectivamente caligráficas (...), isto não nos levam a subestimar o refinamento estilístico de La Louve de Calabre , - formalmente um dos melhores filmes de Lattuada. Além disso, a forte veia satírica do cineasta valeu-nos aqui, com a hedionda apresentação do patrão, um vigoroso retrato de um “explorador” ” (...) (in Premier Plan ,Maio de 1965)
-
“Filme social, filme erótico, filme irreligioso, La Louve de Calabre é um filme lírico. Cada imagem carrega consigo não apenas uma força expressiva, mas também uma grande beleza plástica ” , confirmam Jacques Demeure e Ado Kyrou ( Positif , set. -out. 1954).
links externos