O Cavaleiro Sonhando

The Dreaming Horseman é um romance de fantasia escrito por Robin Hobb . Tradução francesa da segunda metade do livro original Shaman's Crossing publicado em 2005 , foi publicado em francês em2 de janeiro de 2007publicado pela Pygmalion e é o segundo volume do ciclo do xamã Le Soldat .

resumo

Jamère Burvelle inicia seu terceiro mês na Royal School of Cavalla. Este período permitiu-lhe perceber que todos os cadetes oficiais não são iguais nesta instituição. Na verdade, os filhos da nova nobreza, como ele, estão agrupados em edifícios dilapidados e são malvistos pelo diretor da escola que faz parte da velha nobreza. Este último intervém muito pouco nas contendas contínuas que os filhos dos antigos nobres constantemente criam. No entanto, continua a trabalhar arduamente nos estudos, para os quais apresenta muito boas disposições. Ele conhece em particular Espirek Kester apelidado de Spic, que se torna seu melhor amigo, assim como Trist Vissomme e Gord Ladine, que se opõem, mas entre os quais seu coração se equilibra e não consegue decidir qual preferir.

Além de seus dias de estudo muito atarefados, Jamère costuma viajar em sonhos para se juntar à mulher-árvore que desperta nele um conflito que ele não consegue resolver: deve respeitar o destino que lhe foi investido desde a mais tenra infância, ou seja, tornar-se um soldado do exército do rei de Gernie para permitir a extensão territorial de seu reino, ou deveria recorrer à magia ancestral dos Ocellions que o atrai de maneira inexplicável, mas inexorável?

Durante os poucos dias de descanso que marcaram seu ano de estudos, Jamère foi à casa de seu tio Keft Burvelle, que reside na cidade de Tharès-la-Vella, capital do reino de Gernie. Lá ele conhece sua prima Épinie Burvelle , uma jovem que lhe parece a mais tola. No entanto, em seu contato, ele questiona certas tradições sobre as quais nunca havia pensado, mas que de repente parecem muito rígidas e não deixam espaço para o livre arbítrio.

Durante um período de férias, Spic e Jamère ficam com o tio deste. Épinie , dotada de um talento mediúnico, percebe em Jamère uma dualidade de alma que a perturba. Isso surpreende Jamère no auge , porque ele não acreditava de forma alguma no poder de seu jovem primo. Spic , ao contrário, é fascinado por Épinie e os dois jovens vão se apaixonando gradualmente.

A meio do ano letivo, realiza-se o Carnaval da Noite Negra, uma noite de festa onde intervêm todos os protagonistas mascarados. Jamère frequenta tão bem quanto seus colegas de escola. Eles se encontram olhando para uma tropa de Cellions realizando a Dança do Pó. No dia seguinte, uma ressaca parece ser o destino comum dos internos da escola. No entanto, não desaparece e dá lugar a um cansaço extremo, o primeiro sinal da peste ocellionne, uma doença contagiosa que só apareceu até agora apenas na fronteira oriental de Gernia. Uma epidemia estourou na escola e, em seguida, muito rapidamente em toda a cidade de Tharès-la-Vella, matando muitas pessoas. Jamère , Spic e Épinie estão entre os doentes, em última análise devendo sua sobrevivência apenas à intervenção de Jamère no mundo dos sonhos dos Ocellions, onde ele consegue matar a mulher-árvore . A cura da praga deixa Spic raquítico e fraco, incapaz de ter esperança de retomar seus estudos na escola real. Mas isso desaparece em seus olhos porque ele se casa com Épinie , frustrando assim os planos de casamento que a mãe desta havia tramado há anos. Ao contrário de Spic , Jamère recupera todos os seus recursos físicos e está prestes a retomar os estudos.