O Encontro (Turgenev)
| O compromisso | ||||||||
| Publicação | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autor | Ivan Turgenev | |||||||
| Título original | Свидание | |||||||
| Língua | russo | |||||||
| Liberação |
1850 , The Contemporary |
|||||||
| Coleção | Memórias de um caçador | |||||||
| Trama | ||||||||
| Data fictícia | No meio de um dia de caça | |||||||
| Lugares fictícios | Em uma madeira de bétula | |||||||
| Personagens | A narradora Akoulina, uma jovem Victor Alexandrytch, um criado O empresário de Jizda L'Ahuri, ex-servo The Flasher, ex-cocheiro The Savage Lord |
|||||||
| Notícias anteriores / próximas | ||||||||
| ||||||||
Le Rendez-vous é um conto de Ivan Tourgueniev publicado na revista russa Le Contemporain em 1850. O conto faz parte da coleção Mémoires d'un chasseur e conta a história do rompimento entre dois amantes.
resumo
O narrador adormece em um bosque de bétula no meio de um dia de caça. Quando ele acorda, ele vê, não muito longe dele, sentada, uma linda jovem com um ramo de flores na mão. Ela está obviamente esperando por alguém e não o viu. Ele será a testemunha involuntária de um encontro entre dois amantes.
O homem chega, é Victor Alexandrytch, um criado dos arredores que, imediatamente, anuncia-lhe que partirá para São Petersburgo no dia seguinte com o seu amo. Ele está indo para a cidade grande e não vai passar o inverno neste lugar onde não há nada. Akoulina está contrariada, ela fez de tudo por ele ... e esse rude não tem uma palavra para consolá-la. Ela desata a chorar com sua ingratidão: “ Antes você não falava assim comigo ”. O que será dela? Victor Alexandrytch sai de cena e Akoulina foge ao descobrir o caçador. Este último recolhe os mirtilos abandonados que guardará por muito tempo na memória da jovem.
Trechos
- “O seu rosto rosado, fresco e insolente era daquelas que, pelo que me consta, quase sempre exaspera os homens e infelizmente os agrada! muitas vezes para as mulheres. "
- “ Seu olhar triste estava carregado de ternura, devoção, submissão, amor. Por medo de desagradá-lo, ela não se atreveu a chorar ... quanto a ele, ainda estendido como um sultão, ele aceitava sua adoração ... ”
Edição francesa
- Le Rendez-vous , traduzido por Françoise Flamant, Éditions Gallimard , Bibliothèque de la Pléiade , 1981 ( ISBN 978 2 07 010980 7 ) .