O Retorno de Donna Noble

O retorno de Donna Noble ( Partners in Crime ) é o 1 st episódio da quarta temporada da segunda série dobritânico série televisiva Doctor Who . Ele reintroduz a personagem de Donna Noble interpretada por Catherine Tate .

Sinopse

O médico e Donna Noble investigam um caso de pílulas de emagrecimento.

Distribuição

David Tennant : o médico
Catherine Tate : Donna Noble
Billie Piper : Rose Tyler
Sarah Lancashire : Srta. Foster
Bernard Cribbins : Wilfred Mott
Jacqueline King : Sylvia Noble
Verona Joseph : Penny Carter
Jessica Gunning (in) : Stacey Campbell
Martin Ball : Roger Davey
Rachid Sabitri : Craig Staniland
Chandra Ruegg : Claire Pope
Sue Kelvin : Suzette Chambers
Jonathan Stratt : motorista de táxi

resumo

O episódio é centrado principalmente em Donna Noble , a noiva do episódio especial de Casamento de Natal . Depois de conhecer o Doutor e se recusar a viajar com ele na TARDIS , ela volta à sua vida normal, mas fica entediada e acaba se arrependendo de sua decisão. Determinada a encontrá-lo, ela está, portanto, muito interessada em todos os casos um tanto misteriosos nos quais o Doutor poderia intervir. Ela vive entre uma mãe possessiva e culpada, Sylvia Noble, e um avô astrônomo amador, Wilfred Mott .

O Doutor e Donna estão, portanto, investigando separadamente (sem saber) a empresa Adipose, uma empresa que oferece pílulas dietéticas milagrosas, cujo slogan é "a gordura vai sozinha", que ela testa na população. A pílula em questão faz com que a gordura desapareça por partenogênese : transforma um quilo de gordura em um “bebê” Adiposo ; o objetivo era para a Srta. Foster, a diretora da empresa, usar a Terra como um "planeta berçário", o dos Adiposes tendo sido "perdido" (como 25 outros planetas em The Stolen Earth ). Em uma emergência, a Srta. Foster pode amplificar o processo e converter não um quilograma de gordura, mas todo o tecido corporal do hospedeiro, matando o hospedeiro.

Sentindo-se ameaçada pelo Doutor que invoca as leis galácticas que proíbem o uso da Terra para esse fim, a Srta. Foster aumenta a frequência de nascimentos, ameaçando a vida de milhares de londrinos. O Doutor e Donna conseguem interromper o processo antes que esteja totalmente concluído. Bebês adiposos são pegos pelos pais, que matam Foster para eliminar uma testemunha chata.

No final do episódio, Donna lembra o Doutor de sua oferta anterior e sai com ele. Ela mostra a uma jovem loira (que não é outra senão Rose Tyler) onde deixou as chaves do carro, para sua mãe, e pede ao Doutor para voar com a TARDIS no céu para que seu avô pudesse vê-la com seu telescópio de uma colina . Este fica emocionado ao ver que Donna embarca em uma aventura com o Doutor, que ele conheceu no Natal anterior.

Continuidade

Como em The Law of Judoons , o Doctor se apresenta a Adipose sob o pseudônimo de "John Smith".
O Doutor pisca para os homens-gatos dos episódios A New Earth e The Endless Traffic quando diz "sim, eu já conheci gente gato antes ... você ainda não pegou o jeito." Perfil ”( “ Não, eu conheci gente gato. Você não é nada como eles ” ).
O Doutor menciona a Proclamação da Sombra, que parece promulgar leis que se aplicam a todo o universo e sobre as quais ouvimos falar no episódio de Rose . Além disso, como em O Último Senhor do Tempo e Um Cruzeiro ao Redor da Terra , a Terra é classificada como um planeta de “categoria 5”.
A mãe de Donna Noble aparece no episódio do casamento de Natal , e seu avô é o excêntrico que permaneceu nas ruas de Londres em Um cruzeiro ao redor da terra . Em referência a The Christmas Wedding , Sylvia Noble fala novamente do "pobre Lance".
Donna explica que não acreditou na história do " Titanic voando sobre o Palácio de Buckingham", em última análise, um aceno de cabeça para A Cruise Around the Earth .
Donna diz ao doutor que Martha Jones deve tê-la amolecido. De fato, em Casamento de Natal, ele não hesitou em exterminar todas as crianças Racnoss para salvar a galáxia.
A loira para quem Donna indica o lixo onde deixa suas chaves é ninguém menos que Rose Tyler , a companheira do Doutor nas temporadas 1 e 2, e que supostamente está em um universo paralelo.
Podemos ver vários veículos com o logotipo ATMOS , incluindo alguns táxis (por exemplo, aquele que veio buscar Stacie) ou o carro da mãe de Donna.

Produção

Casting

Este episódio oferece muitos retornos dos atores da série. Durante o almoço, a produtora Julie Gardner ofereceu a Catherine Tate o papel de Donna Noble , enquanto Tate esperava que Gardner lhe oferecesse um papel em um filme de TV totalmente diferente. Esse retorno foi na época controverso entre os fãs de Doctor Who , com alguns traçando um paralelo com a controversa atribuição do papel de James Bond a Daniel Craig . Howard Attfield (1947 - 2007), que interpretou Geoff, o pai de Donna, em The Christmas Wedding , havia filmado algumas cenas neste episódio, mas morreu logo após o início das filmagens da temporada. Os créditos finais também são dedicados a ele. O produtor Phil Collinson sugeriu emparelhá-lo com o personagem de Stan Mott ( A Cruise Around the Earth ) e transformá-lo no avô de Donna. Russell T Davies e Julie Gardner gostaram da ideia e pediram a Bernard Cribbins para retornar cenas anteriormente executadas por Attfield. O personagem foi renomeado como Wilfred Mott e os créditos finais de A Cruise Around the Earth mudaram de acordo.

Escrevendo

Davies adotou uma abordagem diferente ao escrever o episódio. David Tennant e Sarah Lancashire observaram que a Srta. Foster era uma personagem bem-intencionada, mas moralmente ambígua. Inicialmente, as pílulas adiposas funcionam em uma relação “ganha-ganha” entre alienígenas e humanos. Para a personagem de Miss Foster, Davies se inspirou em Supernanny e na política Eva Perón . Sarah Lancashire diz sobre seu papel: “Eu a vejo como uma espécie de Mary Poppins. É austero. Ela é uma mulher forte. Quando li o roteiro, pensei pela primeira vez, OK, este é um vilão clássico. Mas quanto mais eu lia o roteiro, mais pensava: "Não, na verdade, ela sente que está fazendo isso por motivos legítimos." O nome do personagem é um trocadilho com "Foster Mother", que significa em inglês "Mother Nurturer".

Davies também fez algumas mudanças no personagem de Donna. Em última análise, ela é uma pessoa bastante vulnerável com um lado emocional. Donna precisava fazer o Doutor crescer e ter um caráter mais "cáustico" do que o de Rose e Martha, que acabaram se apaixonando pelo Doutor.

Os mímicos da passagem em que Donna e o Doutor se correspondem usando sinais foram improvisados por Catherine Tate no set. O roteiro original dizia: “Donna está fazendo algum tipo de mímica. Eu vim aqui problema, li sobre isso, internet, pensei, problema = você! E esse lugar é estranho! Comprimidos! Então eu me escondi. Volte aqui. Apavorante. Visto. Vocês. Porque eles... "

filmando

Este episódio é o 4 º produzido nesta temporada e foi filmado emoutubro de 2007. A maioria das cenas noturnas foi filmada nas primeiras horas por motivos de iluminação. A cena em que Donna e o Doutor investigam nos escritórios de Adipose foi difícil de filmar, e demorou cerca de 30 tomadas enquanto David Tennant e Catherine Tate apareciam juntos na tela. A cena também foi filmada em uma manhã de domingo nos escritórios reais de um call center . Por questões de segurança, David Tennant só virou um momento em uma plataforma de limpeza real, quando ele alcança a caneta sônica da Srta. Foster.

Efeitos especiais

Pela primeira vez, a equipe utilizou o software Massive para efeitos especiais , geralmente reservados para cenas de multidão, o que possibilitou criar a invasão das ruas pelos Adiposes que se diferenciam dos tradicionais "monstros assustadores" por seu lado "bonitinho" . Foi também Stephen Regelous , o criador de Massive, fã de Doctor Who, que ajudou a supervisionar os efeitos especiais.

O nome de Adiposes vem da expressão científica " tecido adiposo " que comumente se refere a "gordura". Davies queria uma criatura "fofa" semelhante ao Pillsbury Doughboy (também chamado de "Patatarte" em um episódio de Os Simpsons ).

Recepção e crítica

O episódio foi ao ar pela primeira vez em 5 de abril de 2008na BBC One .

Russell T Davies abriu sobre a inesperada aparição de Rose Tyler no final deste episódio, dizendo que queria filmar algo que ninguém veria chegando. Além disso, a cena apresentando Billie Piper e Catherine Tate não foi incluída nas exibições e no DVD entregue à imprensa. Davies antecipou todos os vazamentos possíveis. A cena também contém o tema musical da cena de despedida do episódio Farewell Rose . Davies queria que a quarta temporada fosse a de Donna, e um boato do retorno de Rose teria comprometido o lançamento de Catherine Tate no programa.

Referências

Na versão original: “a gordura vai embora”.
Partners In Crime (Podcast; MP3), Tennant, David ; Tate, Catherine ; Collinson, Phil ( 5 de abril de 2008) BBC . Consultou o5 de abril de 2008.
(em) Lorna Cooper, " Catherine Tate - Are You bovvered? » , No MSN UK Entertainment , UK, MSN (acessado em 7 de abril de 2008 )
Episódio Episódio 1 , primeiro episódio da primeira temporada de Doctor Who: The Commentaries . Transmitido pela primeira vez em 2008-04-06 no canal BBC 7 da rede BBC .
Episódio A Noble retorno , primeiro episódio da quarta temporada da série Doctor Who Confidential . Transmitido pela primeira vez em 2008-04-05 no canal BBC Three da rede BBC.
Na versão original: “Eu a vejo como uma Mary Poppins ligeiramente distorcida. Ela é bastante austera. Ela é uma mulher forte. Quando li o roteiro pela primeira vez, pensei, oh, bem, é claro que ela é uma vilã ... mas quanto mais eu lia, pensei: 'Não, ela está fazendo o que está fazendo por motivos legítimos. "
Cook, Benjamin , “ Power Madam! ”, Doctor Who Magazine , Tunbridge Wells , Kent , Panini Comics , vol. 394,Abril de 2008, p. 30-31
" A Noble Calling ", Radio Times , BBC , nos . 5–11 de abril de 2008,Abril de 2008, p. 23
Na versão original: Donna faz uma pequena mímica. Eu vim aqui, problema, li sobre isso, internet, pensei, problema = você! E esse lugar é estranho! Comprimidos! Então eu me escondi. Ali atrás. Rasteje junto. Visto. Vocês. Porque eles ...
" Monstrinhos? », Radio Times , BBC , nos . 5–11 de abril de 2008,Abril de 2008, p. 25
(em) " Partners in Crime: Fact File " , microsite Doctor Who , BBC ,5 de abril de 2008(acessado em 9 de abril de 2008 )

Conexões

Parceiros no crime , aleatoriamente de um encontro crítico do episódio em The Village