Exit the King é uma peça de Eugene Ionesco em um ato, criada a Aliança Francesa em15 de dezembro de 1962em uma produção de Jacques Mauclair . A peça foi originalmente anunciada com o título: "A Cerimônia". Pertence ao gênero do teatro do absurdo , do qual seu autor foi um dos principais representantes.
Quando a cortina se levantou, o guarda anunciou solenemente a corte, o rei Bérenger I entrou pela primeira vez na sala do trono seguido pelas duas rainhas, Margarida e Maria, Julieta e o doutor. O frio passou, o aquecimento não funciona e as paredes do palácio estão rachando. A Rainha Maria, que chora diante dessa degradação, é repreendida pela Rainha Margarida por sua frivolidade. É acordado que o rei deve ser informado deste estado e que o fim de seu reinado está próximo, mas a rainha Maria se recusa a acreditar na irreversibilidade das coisas. A rainha Margarida insiste: o chão é macio, não há exército no reino, o rei está doente. É garantido pelo médico que relata que as estrelas são formais, é o fim.
Berenger I entrou pela primeira vez na sala do trono e reclamou de sua saúde, do estado do universo, do reino, o médico confirma e Marguerite informada de sua morte iminente. O rei se recusa a admitir a realidade, mesmo que concorde que nem tudo é para melhor, além disso, ele ainda não decidiu morrer. Toda a corte, com exceção da rainha Maria, está ocupada descrevendo a ele sua decrepitude e a do mundo. A partir de então, seu comportamento será uma série de reversões. Ao longo da peça, o rei contesta o que o médico lhe diz. Ele larga o cetro várias vezes, caindo por sua vez e tenta várias vezes se levantar, mas não consegue. Ele não pode mais dar ordens, o sol não nasce mais e seus guardas não podem mais obedecer às suas ordens ... No final da peça, os elementos da decoração desaparecem gradualmente, simbolizando a morte. Do rei que se aproxima, até o desaparecimento completo da decoração que marca a morte do rei.
O tema central da peça é anunciado no título, O rei está morrendo , e o rei representa cada um de nós. Ionesco nos dá a oportunidade de ver o comportamento e as maneiras do indivíduo diante de seu fim.
Podemos distinguir esquematicamente três atitudes sucessivas em face de uma verdade chocante:
Podemos também observar três sentimentos sucessivos que são surpresa (ou espanto marcado pela raiva, o nervosismo do soberano, sua teimosia), o desamparo que logicamente traz o terceiro: medo (medo do personagem perturbado).
Para concluir, a morte é escandalosa porque não paramos para pensar nisso. O desenrolar da morte do rei em tão curto espaço de tempo traz à tona o absurdo e dá toda a sua força em face dessa verdade ignorada e ainda presente, a do fim, nunca preparada, sempre adiada enquanto inevitável. Também é representado como um espetáculo, daí o segundo título que Ionesco havia escolhido inicialmente: A Cerimônia .
Os personagens da peça são personagens típicos da tragédia. Ele apresenta um rei (Bérenger 1 st ) e sua corte.
A Rainha Margarida é a primeira esposa do Rei Bérenger. Na peça, ela simboliza a razão, o realismo. Ela tem um caráter frio, mas lúcido. É ela quem acompanha Bérenger até o fim, lutando contra seus caprichos infantis, sua vontade de viver e também contra as tentativas desesperadas de Maria de manter o rei perto dela. Marguerite está acompanhada pelo médico coxo de trás, médico, carrasco, astrólogo, etc., do Estado. É o argumento deste último que ajuda Marguerite a fazer o rei se resignar. O médico é um homem de ciência, está do lado da razão (Margarida).
Marie é a segunda rainha e a favorita submissa do rei. Seu personagem se opõe ao de Marguerite. Ela é tão infantil quanto o rei e tenta, a cada confronto com a outra rainha, rebater seus argumentos (podemos tomar como exemplo a descrição do reino: Margarida diz que a população está envelhecendo, que as pessoas migraram, retruca Marie por dizendo que não havia mais espaço ... etc). Ela também tenta fazer o rei se rebelar contra sua primeira esposa e o médico: ela insiste que ele não os ouve e que ele ignora este anúncio de morte iminente.
Atendendo às ordens de Marie e Marguerite , encontramos o guarda e Julieta .
O primeiro é um personagem neutro, símbolo do exército, portanto do poder do reino. O fato de que ele não pode mais responder às ordens do rei é significativo: o rei não tem mais poder militar, ele não tem mais influência! O guarda realmente não tem um personagem. Ele se contenta em anunciar o “boletim de saúde do rei” e, ao mesmo tempo, dar cada etapa da “agonia” do rei.
Juliette, finalmente, representa o povo. Ela é a governanta do palácio, além da enfermeira, jardineira e cozinheira. Ela conta sua vida ao rei que se maravilha com sua vida diária, sem realmente ouvi-lo. Como o guarda, ela não responde mais às suas ordens.
Em resumo, cada personagem desempenha um papel importante na peça, pois simboliza algo (o guarda, Julieta, Marguerite ...). A peça começa representando uma corte que ainda estava sob as ordens do rei, mas quanto mais a peça rola, mais os personagens se destacam de sua autoridade enfraquecida. A própria Marie não pode responder às ordens dele quando ela quer.