| Ovos do Destino | |
| Publicação | |
|---|---|
| Autor | Mikhail Bulgakov |
| Título original | Роковые яйца |
| Língua | russo |
| Liberação | Revista Недра fevereiro de 1925, União Soviética |
| Trama | |
| Gentil | Fantástico |
| Data fictícia | 1928 |
| Personagens | Professor persikov |
The Eggs of Destiny (ou The Fateful Eggs ) (título original em russo : Роковые яйца ) é um pequeno romance de Mikhail Bulgakov publicado em 1925 . Ovos do destino também é o título de uma coleção de contos de Bulgakov publicados em Riga em 1928 .
A história Eggs of Fate foi publicada originalmente no almanaque soviético Niedra ( russo : Недра , Deepholm ) porFevereiro de 1925. A revista já havia publicado Endiablade , outro conto de Bulgakov em fevereiro-Março de 1924. O conto foi escrito muito rapidamente pelo autor, que estava em grandes dificuldades financeiras depois que as edições de Niedra abandonaram o plano de comprar os direitos de La Garde blanche .
Sobre a notícia, Maxime Gorky dirá: “Bulgakov gostei muito, mas ele terminou sua história mal. A marcha réptil sobre Moscou não é explorada: pense na imagem formidavelmente interessante que ela teria feito! " .
Um certo crítico oficial reconheceu os Ovos do Destino como méritos , mas os escritores "proletários" denunciaram a notícia como um "romance de estação", e Victor Chklovski afirmou que o autor plagiou grosseiramente o conto de HG Wells , Comida dos Deuses . Bulgakov é considerado pelo "crítico de esquerda " um "perigoso representante da emigração que nem mesmo finge se disfarçar de companheiro de viagem. » , Anti-soviético e contra-revolucionário.
A notícia abre na noite de 16 de abril de 1928no Instituto de Zoologia , localizado na Rua Herzen , Moscou . O primeiro capítulo é dedicado à apresentação do Professor Persikov, um eminente cientista, mas um homem excêntrico, sujeito às dificuldades da época: as dores do comunismo de guerra , a desnutrição que leva à morte de quase todos os residentes do instituto (sapos e guarda!), transformação de sua casa em apartamento comunitário, perda de seus espécimes de anfíbios, em particular um sapo do Suriname com 13 cm de comprimento pelo qual atribui a responsabilidade da morte ao Comissário de Educação, sem sequer falar do abandono do lar matrimonial por sua esposa cansada, já em 1913, por seu gosto desmedido por sapos . Além disso, Persikov está muito mais angustiado com a perda de seu sapo do Suriname do que com a de sua esposa.
Mas as coisas melhoram na década de 1920 , durante o NEP , o que dá a oportunidade ao professor de retomar a atividade docente ... e de reprovar 76 alunos nos exames:
"Como você não sabe o que distingue os anfíbios dos répteis ?" Persikov perguntou. É simplesmente ridículo, jovem. Os anfíbios não têm rins pélvicos. Ausência de rins pélvicos. Perfeitamente, senhor. Você devia se envergonhar. Você é, sem dúvida, um marxista ?
- Sim, respondeu o recalibrado em um fôlego.
Então, por favor, nos vemos no outono ", disse Persikov educadamente, depois gritou para Pancrace em voz alerta:" Próximo! " "
- Mikhail Bulgakov , Os Ovos do Destino.
Enquanto se prepara para observar amebas ao microscópio , o professor Persikov, interrompido por seu assistente, abandona seu laboratório e segue o intruso, que lhe mostra uma rã que está dissecando. Atrasado várias horas por suas observações, Persikov não retorna até o início da manhã ao seu laboratório para observar um estranho fenômeno sob a luz vermelha do microscópio. Espantado, ele trabalha por muito tempo contornando o fenômeno e acaba entrando em sua casa após ter recomendado a Pancrace que não deixasse ninguém entrar em seu escritório.
O professor Persikov acidentalmente descobre sob a ótica do microscópio os efeitos de um raio vermelho em amebas cultivadas. Graças a este raio, as amebas se multiplicam a uma velocidade "frenética" , têm um tamanho enorme e apresentam uma agressividade muito grande. Após três dias de observação, o professor tenta uma explicação para a reprodução acelerada das amebas: “Sim, agora está tudo claro. Eles foram estimulados pelo raio. É um novo raio que ninguém estudou, descobriu. " Persikov informa seu assistente, atordoado, e a construção de carga um aparelho para a obtenção de escala o raio maior.
Com a ajuda de Ivanov e de equipamentos óticos da Alemanha, ele construiu uma câmara escura, mudou a intensidade e o diâmetro do raio, convencido de que havia descoberto o "raio da vida" . Persikov tenta o experimento com girinos , o experimento vai além das expectativas: os girinos não apenas se multiplicam a uma velocidade extraordinária, mas seu próprio crescimento é acelerado. O laboratório é então invadido por anfíbios, sendo necessário eliminá-lo com cianeto de potássio .
A notícia desta sensacional descoberta logo se espalhou, e sem saber como, o passeio pela cidade: em junho, o Izvestia deu uma reportagem. No dia seguinte, o jornalista - e membro da GPU - Alfred Bronski vem questionar Persikov. Este último responde bruscamente e insiste em que lhe seja dado tempo para validar seu trabalho; depois de arrancar os vermes dele, Bronski vai embora, mas aparecem outros jornalistas: um funcionário do Courrier de l'Industrie , o correspondente em Moscou do Berliner Tageblatt ...
Na rua, os jornaleiros anunciam o surgimento de uma misteriosa epidemia de peste aviária que atingiu as galinhas da viúva Drozdova. A descoberta de Persikov também ganhou as manchetes. De acordo com os escritos altamente embelezados de Bronski, o professor Persikov "há muito desejava compartilhar sua descoberta com o proletariado moscovita" ... Enquanto isso, o professor Persikov era vítima do bando jornalístico.
Na província de Kostroma , a viúva do ex-arcipreste Drozdov lamenta a perda de sua décima sétima galinha. No entanto, sua criação de galinhas foi notável: o número de galinhas subiu para 250, incluindo as galinhas Cochinchinese. O imposto confiscatório ao qual sua pequena empresa unipessoal estava sujeita foi abolido declarando seu galinheiro como " artel avícola" (o artel sendo composto pela viúva Drozdova, sua empregada Matryoshka e sua sobrinha surda). Apesar da intervenção de um padre, as galinhas continuam a morrer, a epizootia espalhou-se pelos galinheiros vizinhos: no dia seguinte, todas as galinhas de rua tinham desaparecido. O jornal Le Combattant rouge intitula: “Será que é a praga das galinhas? " . É assim que a notícia chega a Moscou.
A repentina fama do discreto Professor Persikov é insuportável para ele, especialmente porque os jornalistas não hesitam em acrescentar mais e muitas vezes caem no sensacionalismo . Ele foi cercado até mesmo em casa: "Eles são demônios, não homens . " Entre os inúmeros pedidos, um deles desperta a atenção incrédula do cientista: o do Comissário da Saúde do Povo. Na mesma noite, um visitante intempestivo se apresenta, o “Chefe e representante autorizado das missões de comércio exterior perto da República dos Sovietes”. Depois de um preâmbulo complicado, o homem oferece o agora mundialmente famoso professor Persikov para trabalhar para um estado estrangeiro e oferece-lhe 5.000 rublos para ser informado de seu trabalho, mas como um bom cidadão, Persikov o expulsa e, furioso, liga para a GPU no Lubyanka : dez minutos depois, três homens desembarcam e o interrogam longamente sobre esse espião. Depois disso, o líder do trio - que tem cara de anjo - garante que não será mais incomodado ... Com a chance de que Persikov lhes pergunte se seria possível atirar em todos os repórteres .
A noite ainda não acabou para o professor. Ele ainda tem que aturar o telefone de um estranho que, do nada, lhe oferece casamento com uma "ardente viúva com um apartamento de sete quartos" , um telefonema misterioso de uma pessoa "conhecida no Kremlin" que felicita e deseja visitar seu laboratório, ou o concerto estrondoso de Richard Wagner dado no Bolshoi e transmitido pela rádio que seu vizinho recebe.
No dia seguinte, a vida parece retomar normalmente; uma nova figura com um chapéu-coco apareceu na frente do instituto e classificou os visitantes. Persikov reprova os alunos nos exames: “ Torne-se um receptor de bonde, você não vale nada para zoologia. “ Mas não dura mais que três dias: o jornalista Alfred Bronski reaparece e quer mais informações. Segue-se uma descrição científica das galinhas. Bronski, assoberbado pela erudição de Persikov, que deseja encaminhá-lo ao Professor Portugalov, especialista em gallinaceae, deseja antes informações sobre as doenças das galinhas, em particular a peste que dizima as galinhas da União Soviética. Persikov está pasmo porque não lê jornais.
Moscou está muito ocupada. Os alto-falantes reiteram a proibição do comércio e consumo de aves. No mundo cultural (teatro, circo, jornais), tudo parece girar em torno de galinhas e ovos. O professor Persikov passa indiferente a todo o barulho ...
Graças aos esforços combinados de todos, a peste aviária logo será uma lembrança. Não deploramos mais do que mil mortes humanas e alguns distúrbios sociais menores. A praga pára por si mesma nas fronteiras marítimas dos países ( Mar Branco ou Oceano Pacífico ), ou termina nas regiões desérticas do sul e - curiosamente - nas fronteiras (políticas) da Polônia e da Romênia ...
Na União Soviética, uma comissão extraordinária "para a recuperação e renascimento da avicultura " foi formada e tentou repovoar o país com galinácea por meio de uma compra massiva de ovos do exterior. A crise também é motivo de uma campanha na imprensa contra o Secretário de Estado dos Estados Unidos da América, Charles Evans Hughes . O professor Persikov, exausto, está empenhado no trabalho empreendido para salvar a avicultura soviética. Recebe duas novas grandes salas escuras.
Bronski antevê de imediato o lado prático da descoberta, porque, precisamente, a epidemia acaba de liquidar as galinhas soviéticas: a seção permitiria que reiniciassem a criação.
Em agosto, Alexandre Semionovitch Rokk, diretor de um sovkhoz , tomba sem avisar Persikov: ele tem autorização para tomar os quartos escuros e quer, graças a eles, reiniciar a criação de galinhas. Persikov obedece contra sua vontade, explica o funcionamento de sua máquina, mas avisa-o de seus perigos. Muito seguro de si, Rokk sai com três das máquinas do professor, deixando-o ocioso. Todos, Pancrace inclusive, são fuzilados no instituto: “Os sapos, curiosamente, começaram um concerto particularmente melancólico, seu coaxar tinha sotaques fatais e perturbadores. "
No sovkhoz "O Raio Vermelho" localizado em Nikolskoye, na região de Smolensk , Rokk recebe suas máquinas. No dia seguinte, ele recebeu ovos. Rock, sua esposa peituda e vários funcionários do sovkhoz imediatamente começaram a trabalhar, lamentando que tão poucos ovos tivessem sido enviados para ele. À noite, telefona para Persikov, porque recebeu uns ovos estranhos e enlameados e quer saber se deve lavá-los ... O professor está alarmado com a pressa do sovkhoziano: nunca fizemos o experimento em galinhas e ninguém pode prever o resultado. Persikov e seu assistente estão se preparando para uma nova experiência.
Enquanto isso, em Konksovka, a aldeia vizinha de sovkhoz, Dounia e um motorista, um casal de namorados empregados no sovkhoz, flertam ternamente ao som de uma flauta tocada com perfeição pelo ex-músico Rok, vítima das vicissitudes do russo Revolução . Em Moscou, Rokk ouve sobre a descoberta de Persikov e uma ideia lhe ocorre ...
De repente, na zona rural circundante, os cães começam a latir insuportavelmente, então milhões de sapos começam a coaxar, interrompendo o concerto improvisado. Rock retorna para contemplar seu trabalho e promete informar publicamente os habitantes no dia seguinte.
Rock colocou ovos salpicados para o instituto de zoologia sob o raio vermelho, mas cobras gigantes, crocodilos e avestruzes vão crescer e se proliferar. Sua esposa será a primeira vítima, devorada por uma cobra de dez metros de altura. Moscou testemunha cenas de pânico; todo mundo quer sair da cidade diante do avanço de cobras e crocodilos. Persikov é linchado por uma multidão que o culpa.
O exército não pode conter as cobras e crocodilos. Moscou será salva por dois dias de geada; em meados de agosto, a temperatura cai para 18 graus negativos e mata todos os répteis.