Os Alsacianos ou as Duas Mathilde

Os Alsacianos ou as Duas Mathilde Descrição desta imagem, também comentada abaixo extras do 1 st  episódio

Data chave
Título original Die Elsässer
Produção Michel Favart
Cenário Henri de Turenne
Michel Deutsch
Produtoras Pathé Television
País nativo França alemanha
Gentil drama histórico
Duração 360 minutos
Primeira transmissão 11 de outubro de 1996


Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

Les Alsaciens ou les Deux Mathilde é um filme histórico da televisão franco - alemã em quatro partes de 90 minutos, dirigido por Michel Favart e transmitido a partir de11 de outubro de 1996na Arte .

Sinopse

O filme para TV traça o período conturbado vivido pela Alsácia-Mosela entre 1870 e 1953 .

Personagens

Sinopse

Primeiro episódio: 1870-1894

Atores principais: Aurore Clément , Jean-Pierre Miquel e Cécile Bois

Enquanto Mathilde, filha do industrial e barão do Império Eugène-Victor Kempf, acabava de se casar com o conde Charles de La Tour, estourou a Guerra Franco-Prussiana de 1870 e seu jovem marido foi convocado para receber a bandeira francesa. Pouco depois, ele morreu no campo da honra, enquanto a Alsácia foi anexada ao Império Alemão . Mathilde de la Tour decide então ficar na Alsácia e preservar ferozmente sua identidade francesa. De seu breve casamento com Charles de La Tour, ela teve um filho chamado Louis (em referência aos reis da França ) que cresceu na Alsácia, que se tornou alemão. O bilinguismo do menino e o fato de que, ao contrário de sua mãe, ele não rejeita violentamente a cultura alemã se opõe a eles.

O episódio termina em 1894  : a Alsácia ainda é alemã, enquanto Louis estuda direito em Estrasburgo e se apaixona pela filha do general prussiano von Wismar-Marbach, Friederike.

Segundo episódio: 1904-1919

Atores principais: Aurore Clément , Michel Voita , Manfred Andrae e Caroline Tresca

O avô Kempf morreu em 1904, após pedir ao neto que mudasse seu nome.

Contra o conselho de sua mãe que a rejeita por causa de suas origens, Louis de la Tour, que se tornou "Kempf de La Tour", decide se casar com Friederike, com quem tem dois filhos, Karl e Édouard. Ele então assumiu a gestão da fábrica da família Kempf e, posteriormente, foi nomeado Ministro da Economia do governo regional da Alsácia . Um de seus filhos, Karl, estudou direito em Heidelberg enquanto o outro, Édouard, ingressou na Politécnica .

Em 1914  : estourou a Primeira Guerra Mundial .

Mathilde, que esperava com firmeza essa vingança desde 1870, viu seus dois netos lutando em cada um dos campos; Na verdade, Karl, é alistado no exército alemão enquanto Edouard se juntou ao seu regimento em Paris.

No início de 1919 , quando a guerra acabou e a Alsácia voltou a ser francesa, Édouard voltou ferido do front, enquanto Karl estava desaparecido ... Soubemos na noite em que um emissário do Marechal Foch premiou a Legião de Honra como militar . a Mathilde por seus anos de luta contra a presença alemã que, na realidade, Karl caiu em Chemin des Dames em 1917 . É então que Mathilde, arrasada, finalmente se reconcilia com sua nora Friederike.

Terceiro episódio: 1927-1940

Atores principais: Caroline Tresca , Maxime Leroux , Serge Dupire e Catherine Aymerie.

Depois de ter prometido isso a sua avó Mathilde em seu leito de morte, Édouard Kempf de La Tour casou-se com Alexandra em 1919 . Eles terão dois filhos: Louis-Charles e Pauline. Louis-Charles é o narrador da saga familiar.

Albert Laugel, neto do estalajadeiro de Alsheim, estudou com a ajuda da Condessa Mathilde e tornou-se médico. Anteriormente, em 1914 , recusando-se a se alistar no exército alemão, ele contrabandeou para a França com Édouard e lutou no exército francês. Em seu retorno, ele se tornou prefeito e deputado católico, e se casou com uma jovem órfã, Katel.

A França decepciona os alsacianos porque na administração há uma caça ao "Boche", enquanto na escola supervisionada por professores Socialistas Radicais do Sudoeste, qualquer uso do alemão ou do ' alsaciano é proibido de maneira incômoda e abrupta e a instrução religiosa é excluída. Em reação ao jacobinismo e à desconfiança dos franceses nos alsacianos, um movimento autonomista foi criado: o Heimatbund  ; é formado por alsacianos sinceros, como Albert Laugel, mas também infiltrados por elementos pró-alemães. No dia de Natal de 1937 , o prefeito de Estrasburgo prendeu Albert Laugel, junto com vários líderes do Heimatbund ...

Refugiados judeus perseguidos por Hitler chegaram a Estrasburgo em 1936 . Entre eles, Rachel Bernstein, que estudou medicina em Berlim . é contratado como assistente por Albert Laugel e passa a ser seu sócio.

Enquanto isso, o jovem Louis-Charles Kempf de La Tour e sua irmã foram recrutados pela juventude de Hitler e fascinados pela "nova Alemanha: juventude, esporte, força".

Quarto episódio: 1943-1953

Atores principais: Maxime Leroux , Stanislas Carré de Malberg , Serge Dupire e Caroline Tresca

Sob o terror alemão, a Alsácia viveu suas horas mais trágicas. Em 1943 , Albert Laugel tornou-se o líder da Resistência na Alsácia , sob o pseudônimo de Kellermann.

Encontra-se com "Mathilde", responsável pela zona Este, enviada por de Gaulle . Ele descobre com espanto que essa segunda "Mathilde" não é outra senão Katel, a mulher de quem ele se separou. Ela dá a ele a ordem de ir para a França com Rachel. "Mathilde" presa pela Gestapo se mata engolindo uma cápsula de cianeto antes de ser questionada.

Mestre Anselme Wahl, tendo se infiltrado no partido nazista por ordem de 'Kellermann', é forçado a identificar o corpo de sua irmã Katel sem pestanejar, o que não deixa de chocar profundamente o jovem Louis-Charles, que é seu assistente. Em Estrasburgo , ele conhece seu primo prussiano Manfred von Wismar, como a Luftwaffe , que acabou desprezando as políticas e a ideologia do III e Reich.

Hitler mobiliza 130.000 alsacianos: eles são os Apesar de nós . Louis-Charles Kempf de la Tour e Peter Imhof vão para o mato . Mas os alemães pressionaram as famílias dos refratários. Os dois homens, como muitos alsacianos, e porque a Alemanha desconfiava deles, foram incorporados às SS no front russo. Lá, os dois foram feitos prisioneiros pelo exército soviético e permaneceram no campo de Tambov , na Rússia, por vários anos.

Depois de 1945 , os alsacianos não acabaram de ver sua consciência atormentada: o filme termina com o julgamento de milhares de Apesar de nós , considerados pelos franceses como colaboradores, além de alsacianos incorporados à força nas SS e que participaram do horror de Oradour-sur-Glane .

Comente

Este telefilme consegue na ambiciosa aposta de contar a história recente da Alsácia através de uma saga familiar.

O filme para TV termina com uma tomada do Monument aux Morts, localizado na Place de la République em Estrasburgo, que tem a originalidade de representar dois irmãos que morreram aos pés da mãe, nus por não terem uniforme.

A aldeia fictícia de Alsheim é na verdade a de Gueberschwihr .

Folha técnica

Distribuição

Prêmios

links externos